diff options
Diffstat (limited to 'source/sh/svtools/source/misc.po')
-rw-r--r-- | source/sh/svtools/source/misc.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/source/sh/svtools/source/misc.po b/source/sh/svtools/source/misc.po index 87d3ec36c58..2e58f358a98 100644 --- a/source/sh/svtools/source/misc.po +++ b/source/sh/svtools/source/misc.po @@ -1,13 +1,12 @@ -#. extracted from svtools/source/misc msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-14 00:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-21 23:39+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -81,15 +80,12 @@ msgid "The picture needs about %1 KB of memory." msgstr "Slika zahteva oko %1 KB memorije." #: svtools.src -#, fuzzy msgctxt "" "svtools.src\n" "STR_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n" "string.text" msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." -msgstr "" -"Slika zahteva oko %1 KB memorije,\n" -" veličina datoteke je %2 KB." +msgstr "Slika zahteva oko %1 KB memorije, veličina datoteke je %2 KB." #: svtools.src msgctxt "" @@ -1487,9 +1483,9 @@ msgstr "kašmirski (Indija)" msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_KAZAKH\n" +"LANGUAGE_KAZAK\n" "pairedlist.text" -msgid "Kazakh" +msgid "Kazak" msgstr "kazaški" #: langtab.src @@ -1688,7 +1684,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_ROMANIAN\n" "pairedlist.text" msgid "Romanian (Romania)" -msgstr "" +msgstr "rumunski (Rumunija)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1697,7 +1693,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_ROMANIAN_MOLDOVA\n" "pairedlist.text" msgid "Romanian (Moldova)" -msgstr "" +msgstr "rumunski (Moldavija)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1778,7 +1774,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER_SIDAMA\n" "pairedlist.text" msgid "Sidama" -msgstr "" +msgstr "sidama" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3455,14 +3451,13 @@ msgid "Mari, Meadow" msgstr "" #: langtab.src -#, fuzzy msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" "LANGUAGE_USER_PAPIAMENTU_CURACAO\n" "pairedlist.text" msgid "Papiamento (Curaçao)" -msgstr "papiamentu (Aruba)" +msgstr "papiamentu (Curaçao)" #: langtab.src msgctxt "" |