diff options
Diffstat (limited to 'source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po')
-rw-r--r-- | source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po index 9c14ee9bffb..5098dd60765 100644 --- a/source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po +++ b/source/sh/sw/source/ui/frmdlg.po @@ -3,11 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenOffice.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-16 19:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-29 17:56+0100\n" "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n" "Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n" -"Language: sh\n" +"Language: sr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -836,7 +836,7 @@ msgctxt "" "BTN_AUTOCAPTION\n" "pushbutton.text" msgid "AutoCaption..." -msgstr "Automatski naslov..." +msgstr "Autonatpis..." #: cption.src msgctxt "" @@ -854,7 +854,7 @@ msgctxt "" "TXT_TEXT\n" "fixedtext.text" msgid "Caption" -msgstr "Naslov" +msgstr "Natpis" #: cption.src msgctxt "" @@ -970,7 +970,7 @@ msgctxt "" "DLG_CAPTION\n" "modaldialog.text" msgid "Caption" -msgstr "Naslov" +msgstr "Natpis" #: cption.src msgctxt "" @@ -979,7 +979,7 @@ msgctxt "" "FL_HEADER\n" "fixedline.text" msgid "Numbering captions by chapter" -msgstr "Numerisanje naslova po poglavlju" +msgstr "Numerisanje natpisa po poglavlju" #: cption.src msgctxt "" @@ -997,7 +997,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "<None>" -msgstr "<Nema>" +msgstr "<Nijedan>" #: cption.src msgctxt "" @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgctxt "" "FL_CATANDFRAME\n" "fixedline.text" msgid "Category and frame format" -msgstr "Vrsta i format okvira" +msgstr "Formatiranje vrste natpisa i okvira" #: cption.src msgctxt "" @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "<None>" -msgstr "<Nijedna>" +msgstr "<Neodređeno>" #: cption.src msgctxt "" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgctxt "" "FL_ORDER\n" "fixedline.text" msgid "Caption" -msgstr "Naslov" +msgstr "Natpis" #: cption.src msgctxt "" @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgctxt "" "FT_ORDER\n" "fixedtext.text" msgid "Caption order" -msgstr "Redosled naslova" +msgstr "Redosled natpisa" #: cption.src msgctxt "" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgctxt "" "1\n" "stringlist.text" msgid "Category first" -msgstr "Prvo kategorija" +msgstr "Prvo vrsta" #: cption.src msgctxt "" |