aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po')
-rw-r--r--source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po76
1 files changed, 39 insertions, 37 deletions
diff --git a/source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po
index d55e04848e1..9fd86dc3af3 100644
--- a/source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/sid/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: sid\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-19 17:31-0700\n"
+"Last-Translator: user <maati.s464@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Sdaama ICT\n"
+"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Project-Style: openoffice\n"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"SID_RENAME_OBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Name..."
-msgstr ""
+msgstr "Su'ma..."
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Description..."
-msgstr "Xawishsha"
+msgstr "Xawishsha..."
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_UP\n"
"menuitem.text"
msgid "Bring ~Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Albillitte Abbi"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_DOWN\n"
"menuitem.text"
msgid "Send Back~ward"
-msgstr ""
+msgstr "Badhillitte Soyi"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"SUBMENU_OBJARRANGE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "~Biddeessi"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"SID_ANCHOR_CELL\n"
"menuitem.text"
msgid "To ~Cell"
-msgstr ""
+msgstr "~Bisiccoho"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN\n"
"menuitem.text"
msgid "A~lignment"
-msgstr "D~ramme"
+msgstr "Diramme"
#: drformsh.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"RID_POPUP_DRAWFORM\n"
"string.text"
msgid "Popup menu for form objects"
-msgstr ""
+msgstr "Formennirira popup mayno"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -119,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"SID_SET_SUPER_SCRIPT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Superscript"
-msgstr "~Fulakino borro"
+msgstr "~Alicinaancho-borro"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -128,7 +130,7 @@ msgctxt ""
"SID_SET_SUB_SCRIPT\n"
"menuitem.text"
msgid "S~ubscript"
-msgstr "C~nonchoborro"
+msgstr "Woricinaanicho-borro"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"SID_ALIGNCENTERHOR\n"
"menuitem.text"
msgid "~Centered"
-msgstr "~Mereersino"
+msgstr "~Mereerisinoonni"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"SID_ALIGNBLOCK\n"
"menuitem.text"
msgid "~Justified"
-msgstr "Qixiixi"
+msgstr "~Qixiixamo"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -191,7 +193,7 @@ msgctxt ""
"RID_MN_FORMAT_LINESPACE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Line Spacing"
-msgstr "~Xuruuru foonqe"
+msgstr "~Xuruuru Foonqe"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt ""
"SID_DRAW_HLINK_EDIT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Hyperlink..."
-msgstr ""
+msgstr "~Qooli-xaadisaancho..."
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -209,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"SID_DRAW_HLINK_DELETE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Remove Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Qooli-xaadisancho Huni"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -218,7 +220,7 @@ msgctxt ""
"SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "Te~xt..."
-msgstr ""
+msgstr "Borro..."
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"SID_ASSIGNMACRO\n"
"menuitem.text"
msgid "Assig~n Macro..."
-msgstr "Gaamamino maakiro"
+msgstr "Maakiro… Gami"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -236,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"SID_ORIGINALSIZE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Original Size"
-msgstr "~Orjinaale bikka"
+msgstr "~Kaima Baqo"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -245,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"SID_RENAME_OBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Name..."
-msgstr ""
+msgstr "Su'ma..."
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -254,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"SID_TITLE_DESCRIPTION_OBJECT\n"
"menuitem.text"
msgid "Description..."
-msgstr "Xawishsha"
+msgstr "Xawishsha..."
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -263,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"SID_MIRROR_VERTICAL\n"
"menuitem.text"
msgid "~Vertically"
-msgstr "~Hossimma"
+msgstr "~Hossinatunni"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt ""
"SID_MIRROR_HORIZONTAL\n"
"menuitem.text"
msgid "~Horizontal"
-msgstr "~Haawiitto"
+msgstr "Haawiitto"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"SUBMENU_OBJMIRROR\n"
"menuitem.text"
msgid "~Flip"
-msgstr ""
+msgstr "~Wirrisi"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_UP\n"
"menuitem.text"
msgid "Bring ~Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Albillitte Abbi"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"SID_FRAME_DOWN\n"
"menuitem.text"
msgid "Send Back~ward"
-msgstr ""
+msgstr "Badhillitte Soyi"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -308,7 +310,7 @@ msgctxt ""
"SUBMENU_OBJARRANGE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Arrange"
-msgstr ""
+msgstr "~Biddeessi"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -326,7 +328,7 @@ msgctxt ""
"SID_ANCHOR_CELL\n"
"menuitem.text"
msgid "To ~Cell"
-msgstr ""
+msgstr "~Bisiccoho"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -344,7 +346,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN\n"
"menuitem.text"
msgid "A~lignment"
-msgstr "D~ramme"
+msgstr "Diramme"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -352,7 +354,7 @@ msgctxt ""
"RID_DRAW_OBJECTBAR\n"
"string.text"
msgid "Drawing Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Misilsinannirichi Gaxa"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -360,7 +362,7 @@ msgctxt ""
"RID_TEXT_TOOLBOX\n"
"string.text"
msgid "Text Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Borronnirichi Gaxa"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -368,7 +370,7 @@ msgctxt ""
"RID_GRAPHIC_OBJECTBAR\n"
"string.text"
msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Giraafishshunnirichi Gaxa"
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -376,7 +378,7 @@ msgctxt ""
"RID_POPUP_DRAW\n"
"string.text"
msgid "Pop-up menu for drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Misilsinanniri popup mayno "
#: objdraw.src
msgctxt ""
@@ -394,4 +396,4 @@ msgctxt ""
"RID_POPUP_DRAWTEXT\n"
"string.text"
msgid "Pop-up menu for text objects"
-msgstr ""
+msgstr "Borronniri popup mayno"