diff options
Diffstat (limited to 'source/sid/sc/source/ui/navipi.po')
| -rw-r--r-- | source/sid/sc/source/ui/navipi.po | 68 |
1 files changed, 35 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/sid/sc/source/ui/navipi.po b/source/sid/sc/source/ui/navipi.po index 5812e4f247a..67d2ca63cba 100644 --- a/source/sid/sc/source/ui/navipi.po +++ b/source/sid/sc/source/ui/navipi.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: sid\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-19 17:37-0700\n" +"Last-Translator: user <maati.s464@gmail.com>\n" +"Language-Team: Sdaama ICT\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Project-Style: openoffice\n" #: navipi.src msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "FT_ROW\n" "fixedtext.text" msgid "Row" -msgstr "Ha~wiittimma" +msgstr "Haawiittimma" #: navipi.src msgctxt "" @@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt "" "ED_ROW\n" "numericfield.quickhelptext" msgid "Row" -msgstr "Ha~wiittimma" +msgstr "Haawiittimma" #: navipi.src msgctxt "" @@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt "" "IID_DATA\n" "toolboxitem.text" msgid "Data Range" -msgstr "" +msgstr "Datu Hakkageeshsho" #: navipi.src msgctxt "" @@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt "" "IID_UP\n" "toolboxitem.text" msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Hanafi" #: navipi.src msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "IID_DOWN\n" "toolboxitem.text" msgid "End" -msgstr "goofi" +msgstr "Gudi" #: navipi.src msgctxt "" @@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt "" "IID_ZOOMOUT\n" "toolboxitem.text" msgid "Contents" -msgstr "~Amadubba" +msgstr "Amado" #: navipi.src msgctxt "" @@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt "" "IID_CHANGEROOT\n" "toolboxitem.text" msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "Soorraancho" #: navipi.src msgctxt "" @@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt "" "IID_SCENARIOS\n" "toolboxitem.text" msgid "Scenarios" -msgstr "" +msgstr "Lawisiishsha" #: navipi.src msgctxt "" @@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt "" "IID_DROPMODE\n" "toolboxitem.text" msgid "Drag Mode" -msgstr "" +msgstr "Goshooshote Gara" #: navipi.src msgctxt "" @@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt "" "STR_DRAGMODE\n" "string.text" msgid "Drag Mode" -msgstr "" +msgstr "Goshooshote Gara" #: navipi.src msgctxt "" @@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt "" "STR_DISPLAY\n" "string.text" msgid "Display" -msgstr "Leellinshanniwa" +msgstr "Leellishi" #: navipi.src msgctxt "" @@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt "" "STR_ACTIVE\n" "string.text" msgid "active" -msgstr "" +msgstr "baqqado" #: navipi.src msgctxt "" @@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt "" "STR_NOTACTIVE\n" "string.text" msgid "inactive" -msgstr "" +msgstr "jallaaga" #: navipi.src msgctxt "" @@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt "" "STR_HIDDEN\n" "string.text" msgid "hidden" -msgstr "" +msgstr "maaxancho" #: navipi.src msgctxt "" @@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt "" "STR_ACTIVEWIN\n" "string.text" msgid "Active Window" -msgstr "" +msgstr "Baqqado Xullaallo" #: navipi.src msgctxt "" @@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt "" "STR_QHLP_SCEN_LISTBOX\n" "string.text" msgid "Scenario Name" -msgstr "" +msgstr "Lawisiishshu Su'ma" #: navipi.src msgctxt "" @@ -200,7 +202,7 @@ msgctxt "" "RID_SCDLG_NAVIGATOR\n" "window.text" msgid "Navigator" -msgstr "Dooyyancho" +msgstr "Dooyyaasincho" #: navipi.src msgctxt "" @@ -208,7 +210,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_ROOT\n" "string.text" msgid "Contents" -msgstr "~Amadubba" +msgstr "Amado" #: navipi.src msgctxt "" @@ -216,7 +218,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_TABLE\n" "string.text" msgid "Sheets" -msgstr "Shituwa" +msgstr "Shittuwa" #: navipi.src msgctxt "" @@ -224,7 +226,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_RANGENAME\n" "string.text" msgid "Range names" -msgstr "" +msgstr "Hakkigeeshshote su'muwa" #: navipi.src msgctxt "" @@ -232,7 +234,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n" "string.text" msgid "Database ranges" -msgstr "" +msgstr "Daatabeezete hakkigeeshshuwa" #: navipi.src msgctxt "" @@ -240,7 +242,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC\n" "string.text" msgid "Graphics" -msgstr "Giraafichota" +msgstr "Giraafishsha" #: navipi.src msgctxt "" @@ -248,7 +250,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT\n" "string.text" msgid "OLE objects" -msgstr "" +msgstr "OLE-nnire" #: navipi.src msgctxt "" @@ -256,7 +258,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_NOTE\n" "string.text" msgid "Comments" -msgstr "~Hedo" +msgstr "Hedo" #: navipi.src msgctxt "" @@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_AREALINK\n" "string.text" msgid "Linked areas" -msgstr "" +msgstr "Xaadisammo darga" #: navipi.src msgctxt "" @@ -272,7 +274,7 @@ msgctxt "" "SCSTR_CONTENT_DRAWING\n" "string.text" msgid "Drawing objects" -msgstr "" +msgstr "Misilsinannire" #: navipi.src msgctxt "" @@ -281,7 +283,7 @@ msgctxt "" "RID_DROPMODE_URL\n" "menuitem.text" msgid "Insert as Hyperlink" -msgstr "" +msgstr "Qoli-xaadisaanchimma Surki" #: navipi.src msgctxt "" @@ -290,7 +292,7 @@ msgctxt "" "RID_DROPMODE_LINK\n" "menuitem.text" msgid "Insert as Link" -msgstr "" +msgstr "Xaadooshshimma Surki" #: navipi.src msgctxt "" @@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt "" "RID_DROPMODE_COPY\n" "menuitem.text" msgid "Insert as Copy" -msgstr "" +msgstr "Hinkiilote gede Surki" #: navipi.src msgctxt "" |