diff options
Diffstat (limited to 'source/sid/scp2/source/math.po')
| -rw-r--r-- | source/sid/scp2/source/math.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/sid/scp2/source/math.po b/source/sid/scp2/source/math.po index de9700790ab..76e009e7a60 100644 --- a/source/sid/scp2/source/math.po +++ b/source/sid/scp2/source/math.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: sid\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-27 16:39+0300\n" +"Last-Translator: Yigeremu <ybadego@yahoo.com>\n" +"Language-Team: Sidama translators\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Project-Style: openoffice\n" #: folderitem_math.ulf msgctxt "" @@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt "" "STR_FI_TOOLTIP_MATH\n" "LngText.text" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math." -msgstr "" +msgstr "Sayinsaawe afi'rimalanna iquweshine shallago horoonsidhe kalaqe mucceessi. " #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -28,7 +30,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Math" -msgstr "%PRODUCTNAME Shallago " +msgstr "%PRODUCTNAME shallago" #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -36,7 +38,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH\n" "LngText.text" msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math." -msgstr "" +msgstr "Sayinsaawe afi'rimalanna iquweshine %PRODUCTNAME shallago horoonsidhe kalaqe mucceessi. " #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -44,7 +46,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN\n" "LngText.text" msgid "Program Module" -msgstr "" +msgstr "Progiraamete mojuule" #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -52,7 +54,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN\n" "LngText.text" msgid "The application %PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr " %PRODUCTNAME shallago loosansiisi" #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -60,7 +62,7 @@ msgctxt "" "STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP\n" "LngText.text" msgid "%PRODUCTNAME Math Help" -msgstr "%PRODUCTNAME Kaa'lo" +msgstr "%PRODUCTNAME shallago kaa'li" #: module_math.ulf msgctxt "" @@ -68,7 +70,7 @@ msgctxt "" "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP\n" "LngText.text" msgid "Help about %PRODUCTNAME Math" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME shallagoyi're kaa'li" #: registryitem_math.ulf msgctxt "" @@ -76,7 +78,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_NEW\n" "LngText.text" msgid "&New" -msgstr "~Haaroo" +msgstr "&haaro" #: registryitem_math.ulf msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n" "LngText.text" msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula" -msgstr "" +msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION afi'rimala" #: registryitem_math.ulf msgctxt "" @@ -92,4 +94,4 @@ msgctxt "" "STR_REG_VAL_OO_FORMULA\n" "LngText.text" msgid "OpenDocument Formula" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Afi'rimala" |