diff options
Diffstat (limited to 'source/sid/svtools/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sid/svtools/uiconfig/ui.po | 205 |
1 files changed, 139 insertions, 66 deletions
diff --git a/source/sid/svtools/uiconfig/ui.po b/source/sid/svtools/uiconfig/ui.po index 653b1501980..948a469817b 100644 --- a/source/sid/svtools/uiconfig/ui.po +++ b/source/sid/svtools/uiconfig/ui.po @@ -1,47 +1,48 @@ #. extracted from svtools/uiconfig/ui msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-02 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-15 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Tadele <milkyswd@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: sid\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1352973364.0\n" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Width:" -msgstr "" +msgstr "_Baqqo" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Hojja:" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "resolutionft\n" "label\n" "string.text" msgid "Resolution:" -msgstr "" +msgstr "Balkimma:" #: GraphicExportOptionsDialog.ui msgctxt "" @@ -71,24 +72,27 @@ msgid "DPI" msgstr "" #: GraphicExportOptionsDialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "GraphicExportOptionsDialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Baqo" +msgstr "Bikka" #: addresstemplatedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "addresstemplatedialog.ui\n" "label33\n" "label\n" "string.text" msgid "Data source" -msgstr "" +msgstr "Daatu bue" #: addresstemplatedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "addresstemplatedialog.ui\n" "label43\n" @@ -98,42 +102,47 @@ msgid "Table" msgstr "Shae" #: addresstemplatedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "addresstemplatedialog.ui\n" "admin\n" "label\n" "string.text" msgid "_Address Data Source..." -msgstr "" +msgstr "_Taje Teesso Bue" #: addresstemplatedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "addresstemplatedialog.ui\n" "label100\n" "label\n" "string.text" msgid "Address Book Source" -msgstr "" +msgstr "Teessote Daftari Bue" #: addresstemplatedialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "addresstemplatedialog.ui\n" "label23\n" "label\n" "string.text" msgid "Field Assignment" -msgstr "" +msgstr "Barete gaamooshshe" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "GraphicExportDialog\n" "title\n" "string.text" msgid " Options" -msgstr "Doorshuwa" +msgstr "Dooro" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label5\n" @@ -143,6 +152,7 @@ msgid "Width" msgstr "Baqo" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label6\n" @@ -152,49 +162,54 @@ msgid "Height" msgstr "Hojja" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "resolutionft\n" "label\n" "string.text" msgid "Resolution" -msgstr "Mar~hedo" +msgstr "Balkimma" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Size" -msgstr "Baqo" +msgstr "Bikka" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Color Depth" -msgstr "" +msgstr "Kuulu Batinye" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "1 is minimum Quality and smallest file size." -msgstr "" +msgstr "1 manaado Isilanchimmaatinna shiimiidi fayle bikkaati." #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label11\n" "label\n" "string.text" msgid "100 is maximum Quality and biggest file size." -msgstr "" +msgstr "100 rooriidi Isilanchimmaatinna jawiidi fayle bikkaati." #: graphicexport.ui msgctxt "" @@ -206,96 +221,107 @@ msgid "Quality" msgstr "" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label22\n" "label\n" "string.text" msgid "0 is biggest file size and fastest loading." -msgstr "" +msgstr "0 jawiidi fayile bikkaatinna rakke hogowantannote." #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label23\n" "label\n" "string.text" msgid "9 is smallest file size and slowest loading." -msgstr "" +msgstr "9 shiimiidi fayleetinna suutunni hogowantannote." #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label\n" "label\n" "string.text" msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Cifamme" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "rlecb\n" "label\n" "string.text" msgid "RLE Encoding" -msgstr "" +msgstr "RLE daheessa" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Cifamme" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "interlacedcb\n" "label\n" "string.text" msgid "Interlaced" -msgstr "" +msgstr "Sarraaqama" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label12\n" "label\n" "string.text" msgid "Mode" -msgstr "~Gara" +msgstr "Gara" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "savetransparencycb\n" "label\n" "string.text" msgid "Save transparency" -msgstr "Xuruuru reqeccima" +msgstr "Reqeccimma suuqi" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "labe\n" "label\n" "string.text" msgid "Drawing Objects" -msgstr "" +msgstr "Misilate uduunne" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "binarycb\n" "label\n" "string.text" msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Laminaate" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "textcb\n" @@ -314,24 +340,27 @@ msgid "Encoding" msgstr "" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "tiffpreviewcb\n" "label\n" "string.text" msgid "Image Preview (TIFF)" -msgstr "" +msgstr "Misilete Balaxi-illacha (TIFF)" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "epsipreviewcb\n" "label\n" "string.text" msgid "Interchange (EPSI)" -msgstr "" +msgstr "Soorri'ra (EPSI)" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label17\n" @@ -341,6 +370,7 @@ msgid "Preview" msgstr "Balaxi-illacha" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "color1rb\n" @@ -350,6 +380,7 @@ msgid "Color" msgstr "Kuula" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "color2rb\n" @@ -359,33 +390,37 @@ msgid "Grayscale" msgstr "Odolchimma" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label18\n" "label\n" "string.text" msgid "Color format" -msgstr "" +msgstr "Kuulu suudishsha" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "level1rb\n" "label\n" "string.text" msgid "Level 1" -msgstr "Ayiimate deerra" +msgstr "Deerra 1" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "level2rb\n" "label\n" "string.text" msgid "Level 2" -msgstr "Ayiimate deerra" +msgstr "Deerra 2" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label19\n" @@ -395,114 +430,127 @@ msgid "Version" msgstr "Laalcho" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "compresslzw\n" "label\n" "string.text" msgid "LZW encoding" -msgstr "" +msgstr "LZW daheessa" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "compressnone\n" "label\n" "string.text" msgid "None" -msgstr "Dino" +msgstr "Mittunkuri" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label20\n" "label\n" "string.text" msgid "Compression" -msgstr "" +msgstr "Cifamme" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "DocInformation" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore1\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "pixels/cm" -msgstr "" +msgstr "illacho/sm" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore1\n" "1\n" "stringlist.text" msgid "pixels/inch" -msgstr "" +msgstr "illacho/inche" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore1\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "pixels/meter" -msgstr "" +msgstr "illacho/meetire" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "inches" -msgstr "" +msgstr "inche" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" "1\n" "stringlist.text" msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "cm" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "mm" -msgstr "" +msgstr "mm" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" "3\n" "stringlist.text" msgid "points" -msgstr "" +msgstr "naxibba" #: graphicexport.ui +#, fuzzy msgctxt "" "graphicexport.ui\n" "liststore2\n" "4\n" "stringlist.text" msgid "pixels" -msgstr "Pikseella" +msgstr "illachu geeshsha (illacho)" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label1\n" @@ -512,6 +560,7 @@ msgid "Name" msgstr "Su'ma" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label2\n" @@ -521,40 +570,44 @@ msgid "Type" msgstr "Dana" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "hostLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Wosinsaancho" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "pathLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "Path" -msgstr "Haruma" +msgstr "Doogo" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "portLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "Port" -msgstr "~Lawo" +msgstr "Lawo" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "webdavs\n" "label\n" "string.text" msgid "Secured WebDAV (HTTPS)" -msgstr "" +msgstr "Hayyisamino WebDAV (HTTPS)" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -566,13 +619,14 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "bindingLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "Binding URL" -msgstr "" +msgstr "URL Gowa" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -593,13 +647,14 @@ msgid "Server Type" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Path" -msgstr "Haruma" +msgstr "Doogo" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -611,31 +666,34 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label9\n" "label\n" "string.text" msgid "Host" -msgstr "" +msgstr "Wosinsaancho" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "Share" -msgstr "Suudda" +msgstr "Gutamme" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label11\n" "label\n" "string.text" msgid "Path" -msgstr "Haruma" +msgstr "Doogo" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -647,58 +705,64 @@ msgid "Server Details" msgstr "" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label16\n" "label\n" "string.text" msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Ei" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "label15\n" "label\n" "string.text" msgid "User Details" -msgstr "" +msgstr "Tittirsha Leellishi" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "WebDAV" -msgstr "" +msgstr "WeebeteDAV" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" "1\n" "stringlist.text" msgid "FTP" -msgstr "~FTP" +msgstr "FTP" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "SSH" -msgstr "" +msgstr "SSH" #: placeedit.ui +#, fuzzy msgctxt "" "placeedit.ui\n" "liststore1\n" "3\n" "stringlist.text" msgid "Windows Share" -msgstr "" +msgstr "Xullallotu Beeqqo" #: placeedit.ui msgctxt "" @@ -710,24 +774,27 @@ msgid "CMIS" msgstr "" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "PrinterSetupDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Printer Setup" -msgstr "" +msgstr "Attamaanchu Qineeshsha" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "options\n" "label\n" "string.text" msgid "Options..." -msgstr "Dooruwa..." +msgstr "Doorsha..." #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label2\n" @@ -737,6 +804,7 @@ msgid "Name" msgstr "Su'ma" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label3\n" @@ -746,6 +814,7 @@ msgid "Status" msgstr "Deerra" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label4\n" @@ -755,15 +824,17 @@ msgid "Type" msgstr "Dana" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Baycho: " #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label6\n" @@ -773,6 +844,7 @@ msgid "Comment" msgstr "Hedo" #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "properties\n" @@ -782,13 +854,14 @@ msgid "Properties..." msgstr "Akatta..." #: printersetupdialog.ui +#, fuzzy msgctxt "" "printersetupdialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Attamaancho" #: restartdialog.ui msgctxt "" |