diff options
Diffstat (limited to 'source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po')
| -rw-r--r-- | source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po | 64 |
1 files changed, 33 insertions, 31 deletions
diff --git a/source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po index 042b1fb31b2..d05ddd959b7 100644 --- a/source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po +++ b/source/sid/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po @@ -4,15 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" -"Language: sid\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-08 01:32-0700\n" +"Last-Translator: user <maati.s464@gmail.com>\n" +"Language-Team: Sdaama ICT\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-Project-Style: openoffice\n" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt "" "GeneralSendError\n" "value.text" msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully." -msgstr "" +msgstr "Assooshshu 'MediaWiki-ra Soy' ikkadimmatenni goofa didandiino." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt "" "NoWikiFilter\n" "value.text" msgid "The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component." -msgstr "" +msgstr " MediaWiki gobbara soyate meemo afama didandiitanno. Meemo baysiisate 'Udiinne-XML Meemote Qiniishsha' doodhi woy ganaasine hogowate qineeshsha horoonsi'ri." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt "" "NoConnectionToURL\n" "value.text" msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created." -msgstr "" +msgstr "Xaadishshu MediaWiki amuraatira '$ARG1' aana kalaqama didandiino." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt "" "WrongLogin\n" "value.text" msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection." -msgstr "" +msgstr "Horoonsi'raanchu su'mi woy saiqaalu digaraho. Galagalte wo'naali ballo woy su'miweelu xaadishshira bare fano aguri." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt "" "InvalidURL\n" "value.text" msgid "A connection could not be created because the URL is invalid." -msgstr "" +msgstr "URL hornyiweelo ikkasi korkaatinni xaadishshu kalaqama didandiino." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt "" "NoURL\n" "value.text" msgid "Specify a MediaWiki server by providing a URL." -msgstr "" +msgstr "URL shiqishatenni MediaWiki owaataancho badi." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt "" "CancelSending\n" "value.text" msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article." -msgstr "" +msgstr "Saysa gufidhino. Wiiki borricho wo'mimma buuxi ballo." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_UrlLabel\n" "value.text" msgid "U~RL" -msgstr "URL" +msgstr "U~RL" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_UsernameLabel\n" "value.text" msgid "~Username" -msgstr "Horoonsiraanchu su'ma" +msgstr "Horoonsi'raanhu-su'ma" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_PasswordLabel\n" "value.text" msgid "~Password" -msgstr "~Saiqaale" +msgstr "Saiqaale" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendTitle\n" "value.text" msgid "Send to MediaWiki" -msgstr "MediaWikira sowa" +msgstr "MediaWiki-ra Soy" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt "" "Dlg_WikiArticle\n" "value.text" msgid "Wiki article" -msgstr "" +msgstr "Wiiki Borricho" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt "" "Dlg_OK\n" "value.text" msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "EE" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt "" "Dlg_AddButton\n" "value.text" msgid "~Add..." -msgstr "~Leda..." +msgstr "Ledi" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditButton\n" "value.text" msgid "~Edit..." -msgstr "~Muccisi..." +msgstr "Muccisi..." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendButton\n" "value.text" msgid "~Send" -msgstr "Sanade" +msgstr "Soy" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt "" "Dlg_RemoveButton\n" "value.text" msgid "~Remove" -msgstr "~Huna" +msgstr "Huni" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt "" "Dlg_NewWikiPage_Label1\n" "value.text" msgid "A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?" -msgstr "" +msgstr "Wiiki borricho '$ARG1' umiti xaageeshsha dino. Hakko su'minni haaro borricho kalaqa hasi'ratto?" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendToMediaWiki_Label1\n" "value.text" msgid "Media~Wiki Server" -msgstr "" +msgstr "Qoltaje~Wiiki Owaataancho" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendToMediaWiki_Label2\n" "value.text" msgid "~Title" -msgstr "~Umo" +msgstr "Umo" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck\n" "value.text" msgid "This is a ~minor edit" -msgstr "" +msgstr "Kuni shiima muccishshaati" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt "" "Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck\n" "value.text" msgid "Show in web ~browser" -msgstr "" +msgstr "Weebete soroowaanci giddo leellishi" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt "" "UnknownCert\n" "value.text" msgid "The certificate of the selected site is unknown." -msgstr "" +msgstr "Dooramino qarqari taje diafantinote." #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_AccountLine\n" "value.text" msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Maaxi-ma'no" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_WikiLine\n" "value.text" msgid "MediaWiki Server" -msgstr "" +msgstr "MediaWiki Owaataancho" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt "" "Dlg_EditSetting_SaveBox\n" "value.text" msgid "~Save password" -msgstr "" +msgstr "Saiqaale suuqi" #: WikiExtension.xcu msgctxt "" @@ -300,4 +302,4 @@ msgctxt "" "Dlg_WikiPageExists_Label1\n" "value.text" msgid "A wiki article with the title '$ARG1' already exists. Do you want to replace the current article with your article? " -msgstr "" +msgstr "Wiiki borricho '$ARG1' umiti wonanni no. Borrichokkinni xaa borricho riqiwa hasi'ratto? " |