aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/connectivity/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/sk/connectivity/messages.po b/source/sk/connectivity/messages.po
index 807692afd61..e89dc1ec101 100644
--- a/source/sk/connectivity/messages.po
+++ b/source/sk/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 20:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-10 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Neexistuje spojenie s databázou."
#: connectivity/inc/strings.hrc:38
msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"
msgid "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '$count$' parameter(s) allowed. One reason may be that the property \"ParameterNameSubstitution\" is not set to TRUE in the data source."
-msgstr "Pokúsili ste sa nastaviť parameter na pozícii '$pos$', ale je možné nastaviť len '$count$' parametrov. Jenou z príčin môže byť, že vlastnosť \"ParameterNameSubstitution\" nie je nastavená na TRUE v zdroji údajov."
+msgstr "Pokúsili ste sa nastaviť parameter na pozícii '$pos$', ale je možné nastaviť len '$count$' parametrov. Jenou z príčin môže byť, že vlastnosť \"ParameterNameSubstitution\" nie je nastavená na TRUE v dátovom zdroji."
#. 6FnrV
#: connectivity/inc/strings.hrc:39
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Prvok s názvom '$name$' neexistuje."
#: connectivity/inc/strings.hrc:41
msgctxt "STR_INVALID_BOOKMARK"
msgid "Invalid bookmark value"
-msgstr "Neplatná hodnota záložky."
+msgstr "Neplatná hodnota záložky"
#. VXSEP
#: connectivity/inc/strings.hrc:42
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Nebolo možné vytvoriť pohľad: neexistuje príkazový objekt."
#: connectivity/inc/strings.hrc:74
msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
-msgstr "Spojenie nemohlo byť vytvorené. Možno nie je nainštalovaný potrebný poskytovateľ údajov."
+msgstr "Spojenie nemohlo byť vytvorené. Možno nie je nainštalovaný potrebný poskytovateľ dát."
#. GRZEu
#. dbase
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Tabuľka sa môže zoradiť len podľa stĺpcov."
#: connectivity/inc/strings.hrc:101
msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
-msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš zložitý. Podporované je len \"COUNT(*)\""
+msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš zložitý. Podporované je len \"COUNT(*)\"."
#. 8VQo4
#: connectivity/inc/strings.hrc:102