aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/connectivity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/connectivity/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/connectivity/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sk/connectivity/messages.po b/source/sk/connectivity/messages.po
index 337dc025f62..807692afd61 100644
--- a/source/sk/connectivity/messages.po
+++ b/source/sk/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 13:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-05 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-12 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1537729845.000000\n"
#. 9LXDp
@@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "URL pripojenia je neplatná."
#: connectivity/inc/strings.hrc:52
msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
msgid "The query can not be executed. It is too complex."
-msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš komplexný."
+msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš zložitý."
#. UQYpN
#: connectivity/inc/strings.hrc:53
msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
msgid "The query can not be executed. The operator is too complex."
-msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Operátor je príliš komplexný."
+msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Operátor je príliš zložitý."
#. DmQcr
#: connectivity/inc/strings.hrc:54
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Tabuľka sa môže zoradiť len podľa stĺpcov."
#: connectivity/inc/strings.hrc:101
msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"
msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."
-msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš komplexný. Podporované je len \"COUNT(*)\""
+msgstr "Dotaz nemôže byť vykonaný. Je príliš zložitý. Podporované je len \"COUNT(*)\""
#. 8VQo4
#: connectivity/inc/strings.hrc:102
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Vykonanie dotazu nevracia platný súbor výsledkov."
#: connectivity/inc/strings.hrc:115
msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"
msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."
-msgstr "Vykonanie príkazu aktualizácie neupravý žiadne riadky."
+msgstr "Vykonanie príkazu aktualizácie neupraví žiadne riadky."
#. xiRq3
#: connectivity/inc/strings.hrc:116
msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"
msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."
-msgstr "Cesta k doplňujúcim triedam odvláča je '$classpath$'."
+msgstr "Cesta k doplňujúcim triedam ovládača je '$classpath$'."
#. QxNVP
#: connectivity/inc/strings.hrc:117