diff options
Diffstat (limited to 'source/sk/cui/source/customize.po')
| -rw-r--r-- | source/sk/cui/source/customize.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/sk/cui/source/customize.po b/source/sk/cui/source/customize.po index 97a3f829bad..fb0a4971e01 100644 --- a/source/sk/cui/source/customize.po +++ b/source/sk/cui/source/customize.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-28 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 19:26+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385628417.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1395689181.000000\n" #: acccfg.src msgctxt "" @@ -249,7 +249,7 @@ msgctxt "" "TEXT_DEFAULT_STYLE\n" "#define.text" msgid "Restore Default Settings" -msgstr "Obnoviť východzie nastavenia" +msgstr "Obnoviť predvolené nastavenia" #: cfg.src msgctxt "" @@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt "" "TEXT_DEFAULT_COMMAND\n" "#define.text" msgid "Restore Default Command" -msgstr "Obnoviť východzí príkaz" +msgstr "Obnoviť predvolený príkaz" #: cfg.src msgctxt "" @@ -281,7 +281,7 @@ msgctxt "" "TEXT_SAVE_IN\n" "#define.text" msgid "Save In" -msgstr "Uložiť v" +msgstr "Uložiť do" #: cfg.src msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n" "string.text" msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?" -msgstr "Nastavenie panelu nástrojov pre %SAVE IN SELECTION% bude obnovené na východzie nastavenie. Chcete pokračovať?" +msgstr "Nastavenie panelu nástrojov pre %SAVE IN SELECTION% bude obnovené na predvolené nastavenie. Chcete pokračovať?" #: cfg.src msgctxt "" @@ -697,7 +697,7 @@ msgctxt "" "TXT_SAVEIN\n" "fixedtext.text" msgid "Save In" -msgstr "Uložiť v" +msgstr "Uložiť do" #: eventdlg.src msgctxt "" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgctxt "" "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n" "string.text" msgid "Storing or exporting copy of document" -msgstr "Ukladanie alebo export kópie dokumentu" +msgstr "Ukladanie alebo exportovanie kópie dokumentu" #: macropg.src msgctxt "" |