aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/dbaccess
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/dbaccess')
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po10
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po46
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/source/ui/app.po9
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po12
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/source/ui/inc.po7
-rw-r--r--source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po7
6 files changed, 47 insertions, 44 deletions
diff --git a/source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po b/source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po
index 1f64c9a5934..43d137627a1 100644
--- a/source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sk/dbaccess/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-13 16:42+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1398689474.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1399999355.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Line spacing"
-msgstr "Odstup čiar"
+msgstr "Vzdialenosť riadkov"
#: connectortabpage.ui
msgctxt ""
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Crystal"
-msgstr "Kryštálové"
+msgstr "Crystal"
#: optviewpage.ui
msgctxt ""
@@ -10754,7 +10754,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Line spacing"
-msgstr "Odstup čiar"
+msgstr "Vzdialenosť riadkov"
#: paraindentspacing.ui
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index e4e61f320c2..2d7e3650246 100644
--- a/source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/dbaccess/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1398689990.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400833996.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: CalcWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing objects"
-msgstr "Grafické objekty"
+msgstr "Objekty kresby"
#: DbReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "View Design..."
-msgstr "Návrh pohľadu..."
+msgstr "Návrh náhľadu..."
#: DbuCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: DrawWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -16873,7 +16873,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Expor~t..."
-msgstr "Expor~t..."
+msgstr "Expor~tovať..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18376,7 +18376,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Extrusion On/Off"
-msgstr "Vysunutie zap/vyp"
+msgstr "Vytláčanie zap/vyp"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18457,7 +18457,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Extrusion"
-msgstr "Vysunutie"
+msgstr "Vytláčanie"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18466,7 +18466,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Extrusion Depth"
-msgstr "Hĺbka vysunutia"
+msgstr "Hĺbka vytláčania"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19150,7 +19150,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: ImpressWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -24541,7 +24541,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -24568,7 +24568,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: WriterFormWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -24892,7 +24892,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -24919,7 +24919,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: WriterGlobalWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -25234,7 +25234,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -25261,7 +25261,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: WriterReportWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -25612,7 +25612,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: WriterWebWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -25891,7 +25891,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -25918,7 +25918,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: WriterWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -26251,7 +26251,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Drawing Object Properties"
-msgstr "Vlastností kresby"
+msgstr "Vlastnosti objektu kresby"
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -26278,7 +26278,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "3D-Settings"
-msgstr "3D-Nastavenia"
+msgstr "3D nastavenia"
#: XFormsWindowState.xcu
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/app.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/app.po
index c3cd3d88fb7..99c1521491c 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 22:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400833843.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NEW_VIEW\n"
"string.text"
msgid "Create View..."
-msgstr "Vytvoriť pohľad..."
+msgstr "Vytvoriť náhľad..."
#: app.src
msgctxt ""
@@ -367,7 +368,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN\n"
"string.text"
msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."
-msgstr "Vytvorte pohľad uvedením tabuliek a názvov polí, ktoré chcete vidieť."
+msgstr "Vytvorte náhľad uvedením tabuliek a názvov polí, ktoré chcete vidieť."
#: app.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
index fac67ec5235..d80a11abd27 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-24 13:55+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1395687010.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400939728.000000\n"
#: AutoControls.src
msgctxt ""
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
"FT_AUTOINCREMENTVALUE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Auto-increment statement"
-msgstr "~Automaticky rastúca hodnota"
+msgstr "~Výraz pre prírastok"
#: advancedsettings.src
msgctxt ""
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGETITLE_INTROPAGE\n"
"string.text"
msgid "Select database"
-msgstr "Vyberte databázu"
+msgstr "Vybrať databázu"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
"RB_REGISTERDATASOURCE\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Yes, register the database for me"
-msgstr "Áno, zaregistru~j databázu"
+msgstr "Áno, zaregis_trovať databázu"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgctxt ""
"FT_ADDITIONALSETTINGS\n"
"fixedtext.text"
msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
-msgstr "Čo chcete urobiť po tom ako bude uložený databázový súbor?"
+msgstr "Čo chcete urobiť potom, ako bude uložený databázový súbor?"
#: dbadminsetup.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/inc.po
index be13bfdae85..a10d4563486 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 22:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400834001.000000\n"
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"MID_NEW_VIEW_DESIGN\n"
"#define.text"
msgid "New ~View Design"
-msgstr "Nový ná~vrh pohľadu"
+msgstr "Nový ná~vrh náhľadu"
#: toolbox_tmpl.hrc
msgctxt ""
diff --git a/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 1e527fae9e3..87f859dd647 100644
--- a/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/sk/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 19:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 08:33+0000\n"
"Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sk\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400834008.000000\n"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -385,7 +386,7 @@ msgctxt ""
"STR_VIEWDESIGN\n"
"string.text"
msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Návrh pohľadu"
+msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Návrh náhľadu"
#. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
#: query.src
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-06-15 21:30:53 +0000