aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/extensions/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/extensions/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/extensions/messages.po15
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/sk/extensions/messages.po b/source/sk/extensions/messages.po
index 3fb5a65d13a..46d7a8678c1 100644
--- a/source/sk/extensions/messages.po
+++ b/source/sk/extensions/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-17 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555915899.000000\n"
#. cBx8W
@@ -3167,6 +3167,11 @@ msgid ""
"\n"
"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
msgstr ""
+"Pre použitie dát adresy v šablónach %PRODUCTNAME je potrebné nastaviť, ktoré polia obsahujú aké dáta.\n"
+"\n"
+"E-mailové adresy môžete mať napríklad uložené v poli s názvom 'email', 'E-mail', 'EM' alebo nejakým úplne iným.\n"
+"\n"
+"Kliknutím na nižšie uvedené tlačidlo otvoríte dialógové okno, v ktorom môžete nastaviť priradenie polí pre zdroj údajov."
#. RkyNf
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:38
@@ -3268,7 +3273,7 @@ msgstr "Existujúce polia"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:401
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
msgid "Table Element"
-msgstr ""
+msgstr "Prvok tabuľky"
#. Xk7cV
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:54
@@ -3322,7 +3327,7 @@ msgstr "Ktoré _názvy chcete priradiť poliam s nastaveniami?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
msgid "Table Element"
-msgstr ""
+msgstr "Prvok tabuľky"
#. 3dtcD
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:15
@@ -4146,7 +4151,7 @@ msgstr "_Dolu:"
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:276
msgctxt "sanedialog|label1"
msgid "Scan Area"
-msgstr ""
+msgstr "Skenovať oblasť"
#. FZ7Vw
#: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:335