diff options
Diffstat (limited to 'source/sk/filter/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sk/filter/uiconfig/ui.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/sk/filter/uiconfig/ui.po b/source/sk/filter/uiconfig/ui.po index 6b07c28ed7d..a0c9b45162d 100644 --- a/source/sk/filter/uiconfig/ui.po +++ b/source/sk/filter/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-01 20:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 19:26+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385930941.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1395689185.000000\n" #: impswfdialog.ui msgctxt "" @@ -297,7 +297,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "P_DF/A-1a" -msgstr "[približné] P_DF/A-1a" +msgstr "P_DF/A-1a" #: pdfgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -306,7 +306,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Tagged PDF" -msgstr "_Tagované PDF" +msgstr "_Značkované PDF" #: pdfgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -477,7 +477,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Default mode" -msgstr "Východzí mód" +msgstr "Predvolený mód" #: pdflinkspage.ui msgctxt "" @@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export." -msgstr "PDF dokument nebude zašifrovaný kvôli exportu do PDF/A." +msgstr "PDF dokument nebude zašifrovaný kvôli exportovaniu do PDF/A." #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -675,7 +675,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export." -msgstr "Práva v PDF dokumente nebudú kvôli exportu do PDF/A obmedzené." +msgstr "Práva v PDF dokumente nebudú kvôli exportovaniu do PDF/A obmedzené." #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -747,7 +747,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages" -msgstr "[približné] Vkladan_ie, odstraňovanie a otáčanie strán" +msgstr "Vkladan_ie, odstraňovanie a otáčanie strán" #: pdfsecuritypage.ui msgctxt "" @@ -936,7 +936,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Hide _menubar" -msgstr "Skryť panel _menu" +msgstr "Skryť panel _ponuky" #: pdfuserinterfacepage.ui msgctxt "" @@ -1053,7 +1053,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Default" -msgstr "Výcho_dzie" +msgstr "_Predvolené" #: pdfviewpage.ui msgctxt "" @@ -1107,7 +1107,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "D_efault" -msgstr "Východzi_e" +msgstr "_Predvolené" #: pdfviewpage.ui msgctxt "" @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "XSLT for export" -msgstr "XSLT pre export" +msgstr "XSLT pre exportovanie" #: testxmlfilter.ui msgctxt "" @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_XSLT for export" -msgstr "_XSLT pre export" +msgstr "_XSLT pre exportovanie" #: xmlfiltertabpagetransformation.ui msgctxt "" |