aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/fpicker/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/fpicker/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/fpicker/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sk/fpicker/messages.po b/source/sk/fpicker/messages.po
index a308f8c00b1..85878e34f92 100644
--- a/source/sk/fpicker/messages.po
+++ b/source/sk/fpicker/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-29 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-04 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Deleted User <noreply+1@weblate.org>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538498523.000000\n"
#. SJGCw
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "~Uložiť"
#: fpicker/inc/strings.hrc:27
msgctxt "STR_PATHNAME"
msgid "~Path:"
-msgstr "Ces~ta:"
+msgstr "~Cesta:"
#. 9PVSK
#: fpicker/inc/strings.hrc:28
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "_Typ súboru:"
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:670
msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
msgid "_Read-only"
-msgstr "Len na čí_tanie"
+msgstr "_Iba na čítanie"
#. hm2xy
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:693
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "_Odstrániť službu"
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:85
msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
msgid "_Change password"
-msgstr "Zmeniť _heslo"
+msgstr "_Zmeniť heslo"
#. RnU7Z
#: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:93
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "~Automatická prípona mena súboru"
#: include/fpicker/strings.hrc:15
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
msgid "Save with pass~word"
-msgstr "Uložiť s ~heslom"
+msgstr "~Uložiť s heslom"
#. UysiP
#. dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Štýl:"
#: include/fpicker/strings.hrc:26
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_ANCHOR"
msgid "A~nchor:"
-msgstr "~Ukotviť:"
+msgstr "~Ukotvenie:"
#. JvMvb
#: include/fpicker/strings.hrc:27