diff options
Diffstat (limited to 'source/sk/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sk/sd/messages.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/source/sk/sd/messages.po b/source/sk/sd/messages.po index 34570613915..7767cfec6f5 100644 --- a/source/sk/sd/messages.po +++ b/source/sk/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-02 06:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 17:01+0000\n" "Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/sk/>\n" "Language: sk\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.15.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563988209.000000\n" #. WDjkB @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "~Výber" #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:90 msgctxt "STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE" msgid "All ~Pages" -msgstr "Všetky ~strany" +msgstr "~Všetky strany" #. 7nrMB #: sd/inc/DocumentRenderer.hrc:91 @@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "_Vložiť" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:5700 msgctxt "drawnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "Vlož~iť" +msgstr "~Vložiť" #. TVDXM #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:6400 @@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr "T_abuľka" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:10646 msgctxt "drawnotebookbar|TableLabel" msgid "~Table" -msgstr "T~abuľka" +msgstr "~Tabuľka" #. ECD4J #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:11173 @@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "~Objekt" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15248 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" -msgstr "_Multimédiá" +msgstr "_Médiá" #. ed3LH #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15352 @@ -4039,13 +4039,13 @@ msgstr "Fo~rmulár" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17031 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton" msgid "3_d" -msgstr "_3D" +msgstr "3_D" #. fEyRX #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17138 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel" msgid "3~d" -msgstr "~3D" +msgstr "3~D" #. 7ZLQw #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17662 @@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "T_abuľka" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:10903 msgctxt "notebookbar_draw_compact|TableLabel" msgid "~Table" -msgstr "T~abuľka" +msgstr "~Tabuľka" #. EGCcN #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:12252 @@ -4225,13 +4225,13 @@ msgstr "~Objekt" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16393 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaButton" msgid "_Media" -msgstr "_Multimédiá" +msgstr "_Médiá" #. dAbX4 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:16447 msgctxt "notebookbar_draw_compact|MediaLabel" msgid "~Media" -msgstr "~Multimédiá" +msgstr "~Médiá" #. SCSH8 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:17684 @@ -4261,13 +4261,13 @@ msgstr "Predlo~ha" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19274 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormButton" msgid "3_d" -msgstr "_3D" +msgstr "3_D" #. ZCuDe #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19329 msgctxt "notebookbar_draw_compact|FormLabel" msgid "3~d" -msgstr "~3D" +msgstr "3~D" #. YpLRj #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_compact.ui:19408 @@ -5456,7 +5456,7 @@ msgstr "Vytvorí kópiu vybranej verzie prezentácie. Názov verzie môžete upr #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:231 msgctxt "customslideshows|extended_tip|delete" msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation." -msgstr "Bez nutnosti potvrdenia odstráni vybraný prvok alebo prvky." +msgstr "Odstráni vybraný prvok alebo prvky bez potreby potvrdenia." #. 8Cf3C #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:264 @@ -6782,7 +6782,7 @@ msgstr "_Vložiť" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6111 msgctxt "impressnotebookbar|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "Vlož~iť" +msgstr "~Vložiť" #. 58fjG #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6886 @@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "_Prezentácia" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:7519 msgctxt "impressnotebookbar|ReferencesLabel" msgid "~Slide Show" -msgstr "Pr~ezentácia" +msgstr "~Prezentácia" #. sDdGm #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:8055 @@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "T_abuľka" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10420 msgctxt "impressnotebookbar|TableLabel" msgid "~Table" -msgstr "T~abuľka" +msgstr "~Tabuľka" #. Cn8TS #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:10945 @@ -6892,7 +6892,7 @@ msgstr "~Objekt" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14975 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton" msgid "_Media" -msgstr "_Multimédiá" +msgstr "_Médiá" #. GgHEg #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15079 @@ -6940,13 +6940,13 @@ msgstr "~Osnova" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18531 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton" msgid "3_d" -msgstr "3_d" +msgstr "3_D" #. xwrog #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18638 msgctxt "impressnotebookbar|FormLabel" msgid "3~d" -msgstr "3~d" +msgstr "3~D" #. syaDA #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18695 @@ -7012,7 +7012,7 @@ msgstr "_Vložiť" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:5844 msgctxt "notebookbar_impress_compact|InsertLabel" msgid "~Insert" -msgstr "Vlož~iť" +msgstr "~Vložiť" #. zEEiz #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:6630 @@ -7114,13 +7114,13 @@ msgstr "~Objekt" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15878 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaButton" msgid "_Media" -msgstr "_Multimédiá" +msgstr "_Médiá" #. HbptL #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:15929 msgctxt "notebookbar_impress_compact|MediaLabel" msgid "~Media" -msgstr "~Multimédiá" +msgstr "~Médiá" #. NNqQ2 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:17166 @@ -7150,13 +7150,13 @@ msgstr "Predlo~ha" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:18982 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormButton" msgid "3_d" -msgstr "3_d" +msgstr "3_D" #. ntfL7 #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19034 msgctxt "notebookbar_impress_compact|FormLabel" msgid "3~d" -msgstr "3~d" +msgstr "3~D" #. ntjaC #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_compact.ui:19113 @@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr "_Farba" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10172 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media" msgid "_Media" -msgstr "_Multimédiá" +msgstr "_Médiá" #. duFFM #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10347 @@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "" #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmintropage.ui:73 msgctxt "pmintropage:STR_REMOVE" msgid "_Delete" -msgstr "_Odstrániť" +msgstr "_Zmazať" #. NPMR9 #: sd/uiconfig/simpress/ui/pmintropage.ui:95 @@ -9710,7 +9710,7 @@ msgstr "_Tenké" #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:72 msgctxt "slidecontextmenu|150" msgid "_Normal" -msgstr "Normá_lne" +msgstr "_Normálne" #. g56Pz #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidecontextmenu.ui:80 @@ -9920,7 +9920,7 @@ msgstr "Vyberte pre posun na ďalšiu snímku kliknutím myšou." #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:275 msgctxt "slidetransitionspanel|rb_auto_after" msgid "After:" -msgstr "Po:" +msgstr "Za:" #. rJJQy #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:287 |