diff options
Diffstat (limited to 'source/sk/svtools/source/misc.po')
| -rw-r--r-- | source/sk/svtools/source/misc.po | 35 |
1 files changed, 22 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sk/svtools/source/misc.po b/source/sk/svtools/source/misc.po index fe7c64f1cf0..2f4bbc09409 100644 --- a/source/sk/svtools/source/misc.po +++ b/source/sk/svtools/source/misc.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-02 14:42+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-03 16:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-24 19:26+0000\n" "Last-Translator: Miloš <msramek22@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1385995359.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1395689164.000000\n" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_SYSTEM\n" "pairedlist.text" msgid "Default" -msgstr "Východzie" +msgstr "Predvolené" #: langtab.src msgctxt "" @@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt "" "LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG\n" "pairedlist.text" msgid "Default" -msgstr "Východzie" +msgstr "Predvolené" #: langtab.src msgctxt "" @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "srbština latinka (Čierna hora)" msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" -"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_NEUTRAL\n" +"LANGUAGE_SERBIAN_LATIN_LSO\n" "pairedlist.text" msgid "Serbian Latin" msgstr "srbčina (latinka)" @@ -2199,6 +2199,15 @@ msgstr "kurdčina, stredná (Irán)" msgctxt "" "langtab.src\n" "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" +"LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAN\n" +"pairedlist.text" +msgid "Kurdish, Southern (Iran)" +msgstr "kurdčina, južná (Irán)" + +#: langtab.src +msgctxt "" +"langtab.src\n" +"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n" "LANGUAGE_USER_KURDISH_SOUTHERN_IRAQ\n" "pairedlist.text" msgid "Kurdish, Southern (Iraq)" @@ -3666,7 +3675,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n" "string.text" msgid "4 bit grayscale" -msgstr "4 bity stupne šedej" +msgstr "4 bity stupne sivej" #: svtools.src msgctxt "" @@ -3682,7 +3691,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n" "string.text" msgid "8 bit grayscale" -msgstr "8 bitov stupne šedej" +msgstr "8 bitov stupne sivej" #: svtools.src msgctxt "" @@ -3930,7 +3939,7 @@ msgctxt "" "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n" "string.text" msgid "Default printer" -msgstr "Východzia tlačiareň" +msgstr "Predvolená tlačiareň" #: svtools.src msgctxt "" @@ -3946,7 +3955,7 @@ msgctxt "" "STR_UNDO\n" "string.text" msgid "Undo: " -msgstr "Späť: " +msgstr "~Späť: " #: undo.src msgctxt "" @@ -3954,7 +3963,7 @@ msgctxt "" "STR_REDO\n" "string.text" msgid "Re~do: " -msgstr "Z~novu: " +msgstr "~Znovu: " #: undo.src msgctxt "" @@ -3962,4 +3971,4 @@ msgctxt "" "STR_REPEAT\n" "string.text" msgid "~Repeat: " -msgstr "Opako~vať: " +msgstr "~Opakovať: " |