aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/wizards/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/wizards/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/wizards/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/sk/wizards/messages.po b/source/sk/wizards/messages.po
index 13015e66ea4..ccc90b8a5dd 100644
--- a/source/sk/wizards/messages.po
+++ b/source/sk/wizards/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-08 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-04 18:35+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-0/wizardsmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nemohol byť vytvorený textový dokument.<BR>Prosím preverte či je mo
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:34
msgctxt "RID_COMMON_START_2"
msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."
-msgstr "Tabuľkový zošit nemohol byť vytvorený.<BR>Prosím preverte či je nainštalovaný modul 'PRODUCTNAME Calc'."
+msgstr "Tabuľkový dokument nemohol byť vytvorený.<BR>Prosím preverte či je nainštalovaný modul 'PRODUCTNAME Calc'."
#. XfFf9
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:35
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Výška:"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
msgid "Sender's address"
-msgstr "Adresa odosielateľa:"
+msgstr "Adresa odosielateľa"
#. Y4XMj
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:97
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Vytvoriť ~záznam z tejto šablóny"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:242
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
-msgstr "Nový program porady vytvoríte zo šablóny tak, že nájdete v súboroch miesto uloženia šablón a dvojkliknete na príslušnú šablónu."
+msgstr "Nový program porady vytvoríte zo šablóny tak, že nájdete v súboroch miesto uloženia šablón a dvojkliknete na príslušnú šablónu."
#. GbdcR
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:243
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Čas"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:268
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
msgid "Location"
-msgstr "Umiestnenie"
+msgstr "Poloha"
#. AHnSd
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:269