aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk/xmlsecurity/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk/xmlsecurity/messages.po')
-rw-r--r--source/sk/xmlsecurity/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sk/xmlsecurity/messages.po b/source/sk/xmlsecurity/messages.po
index b160f8b22bb..14e43521137 100644
--- a/source/sk/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/sk/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-09 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Deleted User <noreply+1@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/sk/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-07 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/xmlsecuritymessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1555447187.000000\n"
#. EyJrF
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Overenie podpisu CLR"
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:60
msgctxt "selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY"
msgid "Only for encipherment"
-msgstr "Iba pre šifrovanie"
+msgstr "Len pre šifrovanie"
#. 4oZqX
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:61
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Podpisy v tomto dokumente sú neplatné"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr "Minimálne jeden podpis má problémy: dokument je podpísaný iba čiastočne."
+msgstr "Minimálne jeden podpis má problémy: dokument je podpísaný len čiastočne."
#. wn85z
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid ""
"Unsigned macros are disabled."
msgstr ""
"V_ysoká.\n"
-"Spúšťať sa môžu iba podpísané makrá z dôveryhodných zdrojov.\n"
+"Spúšťať sa môžu len podpísané makrá z dôveryhodných zdrojov.\n"
"Spúšťanie nepodpísaných makier je zablokované."
#. pbFLt