aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sk')
-rw-r--r--source/sk/chart2/messages.po4
-rw-r--r--source/sk/cui/messages.po6
-rw-r--r--source/sk/dictionaries/en/dialog.po8
-rw-r--r--source/sk/dictionaries/pt_BR/dialog.po8
-rw-r--r--source/sk/dictionaries/ru_RU/dialog.po8
-rw-r--r--source/sk/librelogo/source/pythonpath.po4
-rw-r--r--source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po18
-rw-r--r--source/sk/sd/messages.po8
-rw-r--r--source/sk/starmath/messages.po14
9 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/source/sk/chart2/messages.po b/source/sk/chart2/messages.po
index 58c2b52b0cb..ed5e5f32d2e 100644
--- a/source/sk/chart2/messages.po
+++ b/source/sk/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-30 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/chart2messages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Ú_tvar"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:216
msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
msgid "Select a shape from the list."
-msgstr "Vyberte tvar zo zoznamu."
+msgstr "Vyberte útvar zo zoznamu."
#. G2u4D
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:241
diff --git a/source/sk/cui/messages.po b/source/sk/cui/messages.po
index f447b55322e..a64ff30cc98 100644
--- a/source/sk/cui/messages.po
+++ b/source/sk/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-15 14:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-07 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-16 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -14467,13 +14467,13 @@ msgstr "_Číslice:"
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:232
msgctxt "optctlpage|numerals"
msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
-msgstr "Arabské (1, 2, 3…)"
+msgstr "Arabské (1, 2, 3...)"
#. 2n6dr
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:233
msgctxt "optctlpage|numerals"
msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
-msgstr "Východoarabské (٣ ,٢ ,١…)"
+msgstr "Východoarabské (٣ ,٢ ,١...)"
#. uFBEA
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:234
diff --git a/source/sk/dictionaries/en/dialog.po b/source/sk/dictionaries/en/dialog.po
index 8e88d2295de..9a1c8a14c24 100644
--- a/source/sk/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/sk/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 14:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 06:32+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/sk/>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesendialog/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484835701.000000\n"
#. fyB4s
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"others\n"
"property.text"
msgid "Others"
-msgstr "Iné"
+msgstr "Ďalšie"
#. CxSeG
#: en_en_US.properties
diff --git a/source/sk/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/sk/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index ddae51e9f59..2707d4f365e 100644
--- a/source/sk/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/sk/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-05 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 06:32+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_brdialog/sk/>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariespt_brdialog/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547557225.000000\n"
#. Bshz7
@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""
"others\n"
"property.text"
msgid "Others"
-msgstr "Iné"
+msgstr "Ďalšie"
#. ifGmB
#: pt_BR_en_US.properties
diff --git a/source/sk/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/sk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index b3e72979e70..7d4f2753e66 100644
--- a/source/sk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/sk/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-22 21:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 06:32+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/dictionariesru_rudialog/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542921022.000000\n"
#. iXbyq
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"others\n"
"property.text"
msgid "Others"
-msgstr "Iné"
+msgstr "Ďalšie"
#. m7eFp
#: ru_RU_en_US.properties
diff --git a/source/sk/librelogo/source/pythonpath.po b/source/sk/librelogo/source/pythonpath.po
index cd41f941cce..e50d665ac94 100644
--- a/source/sk/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/sk/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-30 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 06:32+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/librelogosourcepythonpath/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"ITALIC\n"
"property.text"
msgid "italic"
-msgstr "Kurzíva"
+msgstr "kurzíva"
#. hC7sA
#: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fa444bf3693..7820160a75c 100644
--- a/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-12 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-16 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Object..."
-msgstr "Objekt so ~vzorcom…"
+msgstr "Objekt ~vzorca..."
#. wfLfm
#: CalcCommands.xcu
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Formula Object"
-msgstr "Vložiť objekt so vzorcom"
+msgstr "Vložiť objekt vzorca"
#. K5x3E
#: CalcCommands.xcu
@@ -21006,7 +21006,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Object..."
-msgstr "Objekt so ~vzorcom…"
+msgstr "Objekt ~vzorca..."
#. CeBmP
#: GenericCommands.xcu
@@ -21016,7 +21016,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Formula Object"
-msgstr "Vložiť objekt so vzorcom"
+msgstr "Vložiť objekt vzorca"
#. 2ykCZ
#: GenericCommands.xcu
@@ -25236,7 +25236,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Replace with Pattern Field"
-msgstr "Nahradiť poľom vzorky"
+msgstr "Nahradiť poľom vzoru"
#. Vti4m
#: GenericCommands.xcu
@@ -28036,7 +28036,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "F~ont Size..."
-msgstr "Veľk~osti písma..."
+msgstr "Veľk~osť písma..."
#. wDDa6
#: MathCommands.xcu
@@ -31456,7 +31456,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Formula Object..."
-msgstr "Objekt so ~vzorcom…"
+msgstr "Objekt ~vzorca..."
#. VaCbZ
#: WriterCommands.xcu
@@ -31466,7 +31466,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Formula Object"
-msgstr "Vložiť objekt so vzorcom"
+msgstr "Vložiť objekt vzorca"
#. 4tQrL
#: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/sk/sd/messages.po b/source/sk/sd/messages.po
index 2867bed499f..429ce183566 100644
--- a/source/sk/sd/messages.po
+++ b/source/sk/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-09 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-05 18:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-18 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/sdmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "Rovnaká orientácia"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:110
msgctxt "crossfadedialog|extended_tip|orientation"
msgid "Applies a smooth transition between the selected objects."
-msgstr "Vykoná plynulý prechod medzi vybranými tvarmi."
+msgstr "Vykoná plynulý prechod medzi vybranými útvarmi."
#. SmBMK
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:122
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "Nastavenia"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/crossfadedialog.ui:203
msgctxt "crossfadedialog|extended_tip|CrossFadeDialog"
msgid "Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."
-msgstr "Vytvorí nové tvary a rovnomerne ich rozmiestni medzi dva objekty."
+msgstr "Vytvorí nové útvary a rovnomerne ich rozmiestni medzi dva objekty."
#. 9Ga7E
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:8
@@ -6716,7 +6716,7 @@ msgstr "Zobraziť tvary"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:243
msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|shapes"
msgid "In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected."
-msgstr "V podponuke si môžete zvoliť medzi zobrazením všetkých tvarov alebo len vymenovaných tvarov. Tvary v zozname môžete preskupiť pretiahnutím. Keď nastavíte kurzor do snímky a stlačíte klávesu Tab, označí sa ďalší tvar v určenom poradí."
+msgstr "V podponuke si môžete zvoliť medzi zobrazením všetkých útvarov alebo len vymenovaných útvarov. Útvary v zozname môžete preskupiť pretiahnutím. Keď nastavíte kurzor do snímky a stlačíte klávesu Tab, označí sa ďalší útvar v určenom poradí."
#. DzQZC
#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:266
diff --git a/source/sk/starmath/messages.po b/source/sk/starmath/messages.po
index 7feff79579f..c24e0c6648b 100644
--- a/source/sk/starmath/messages.po
+++ b/source/sk/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-30 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-19 06:33+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/starmathmessages/sk/>\n"
"Language: sk\n"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Atribúty"
#: starmath/inc/strings.hrc:315
msgctxt "RID_CATEGORY_BRACKETS"
msgid "Brackets"
-msgstr "Hranaté zátvorky"
+msgstr "Zátvorky"
#. UAdpn
#: starmath/inc/strings.hrc:316
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "Formáty"
#: starmath/inc/strings.hrc:317
msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
msgid "Others"
-msgstr "Iné"
+msgstr "Ďalšie"
#. 3fzNy
#: starmath/inc/strings.hrc:318
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Hranice"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:78
msgctxt "spacingdialog|menuitem6"
msgid "Brackets"
-msgstr "Hranaté zátvorky"
+msgstr "Zátvorky"
#. hk8a9
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:88
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "_Kategória"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:375
msgctxt "spacingdialog|checkbutton"
msgid "Scale all brackets"
-msgstr "Upraviť všetky zátvorky"
+msgstr "Škálovať všetky zátvorky"
#. FuBDq
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:713
@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "Veľkosť pr_esahu:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1286
msgctxt "spacingdialog|6title"
msgid "Brackets"
-msgstr "Hranaté zátvorky"
+msgstr "Zátvorky"
#. fywdV
#: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1335
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "_Symbol:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:346
msgctxt "symdefinedialog|symbolSetText"
msgid "Symbol s_et:"
-msgstr "S_ada symbolov:"
+msgstr "_Množina symbolov:"
#. G4GCV
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:360
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-02-02 01:35:01 +0000