aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/sl/cui/messages.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po
index 43fb23eb7f3..48c4dc70701 100644
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-16 16:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-16 18:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-24 16:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-24 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -4648,33 +4648,33 @@ msgstr "_Barva:"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:283
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Hairline"
-msgstr "Tanka črta/Ločišče"
+msgid "Hairline (0.05pt)"
+msgstr "Tanka kot las (0,05 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:284
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Very thin"
-msgstr "Zelo tanko"
+msgid "Very thin (0.5pt)"
+msgstr "Zelo tanka (0,5 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:285
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Thin"
-msgstr "Tanko"
+msgid "Thin (0.75pt)"
+msgstr "Tanka (0,75 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:286
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Medium"
-msgstr "Srednje"
+msgid "Medium (1.5pt)"
+msgstr "Srednja (1,5 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:287
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Thick"
-msgstr "Debelo"
+msgid "Thick (2.25pt)"
+msgstr "Debela (2,25 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:288
msgctxt "borderpage|linewidthlb"
-msgid "Extra thick"
-msgstr "Zelo debelo"
+msgid "Extra thick (4.5pt)"
+msgstr "Zelo debela (4,5 tč)"
#: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:289
msgctxt "borderpage|linewidthlb"