aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/sl/cui/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po
index 386a996f1af..c847bb4b069 100644
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-24 13:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-24 22:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-30 10:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-30 15:57+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -9979,12 +9979,12 @@ msgstr "Uporabite osnovni URL, t.j. brez »/check« na koncu."
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:174
msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc"
msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage."
-msgstr "Uporabniško ime vašega računa LanguageTool za premijsko rabo."
+msgstr "Uporabniško ime vašega računa LanguageTool za rabo naprednih storitev."
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:189
msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc"
msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage."
-msgstr "Ključ API vašega računa LanguageTool za premijsko rabo."
+msgstr "Ključ API vašega računa LanguageTool za rabo naprednih storitev."
#: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:215
msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader"
@@ -16754,8 +16754,8 @@ msgstr "_Vstavi"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109
msgctxt "specialcharacters|subsetft"
-msgid "Subset:"
-msgstr "Podmnožica:"
+msgid "Character block:"
+msgstr "Znakovni blok:"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123
msgctxt "specialcharacters|fontft"
@@ -16807,7 +16807,7 @@ msgctxt "specialcharacters|favbtn|symboltext2"
msgid "Favorite Characters:"
msgstr "Priljubljeni znaki:"
-#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:906
+#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:903
msgctxt "specialcharacters|extended_tip|SpecialCharactersDialog"
msgid "Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts."
msgstr "Omogoča uporabniku vstavljanje posebnih znakov iz nabora simbolov v nameščenih pisavah."