aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/sl/cui/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po
index 07111366ebe..cac94e5f101 100644
--- a/source/sl/cui/messages.po
+++ b/source/sl/cui/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 7.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-23 13:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-18 22:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-09 09:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-09 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Tipka pritisnjena"
#: cui/inc/strings.hrc:150
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP"
msgid "Key released"
-msgstr "Tipka spuščena"
+msgstr "Tipka sproščena"
#: cui/inc/strings.hrc:151
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_LOADED"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Miškin gumb pritisnjen"
#: cui/inc/strings.hrc:159
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED"
msgid "Mouse button released"
-msgstr "Miškin gumb spuščen"
+msgstr "Miškin gumb sproščen"
#: cui/inc/strings.hrc:160
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
@@ -1669,8 +1669,8 @@ msgstr "Naslova URL <%1> ni mogoče pretvoriti v pot datotečnega sistema."
#: cui/inc/strings.hrc:368
msgctxt "aboutdialog|copyright"
-msgid "Copyright © 2000–2022 LibreOffice contributors."
-msgstr "Copyright © 2000 – 2022 avtorji prispevkov LibreOffice."
+msgid "Copyright © 2000–2023 LibreOffice contributors."
+msgstr "Copyright © 2000 – 2023 avtorji prispevkov LibreOffice."
#: cui/inc/strings.hrc:369
msgctxt "aboutdialog|vendor"
@@ -8247,8 +8247,8 @@ msgstr "Vnesite navpični odmik za preliv, pri čemer 0 % ustreza trenutnemu nav
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:393
msgctxt "gradientpage|borderft"
-msgid "Mid_point:"
-msgstr "_Srednja točka:"
+msgid "_Border:"
+msgstr "O_broba:"
#: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427
msgctxt "gradientpage|extended_tip|bordermtr"