diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/cui/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/cui/messages.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/sl/cui/messages.po b/source/sl/cui/messages.po index 46b067e5c55..6365c3bc1b3 100644 --- a/source/sl/cui/messages.po +++ b/source/sl/cui/messages.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 7.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-07-02 17:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-30 15:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-06 10:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-06 11:54+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -12378,8 +12378,8 @@ msgstr "Prikaže kratko besedilo pomoči, ko s kazalcem miške postojite na ikon #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp" -msgid "Show \"No offline help installed\" popup" -msgstr "Pokaži pojavno sporočilo »Krajevna pomoč ni nameščena«" +msgid "Warn if local help is not installed" +msgstr "Opozori, če krajevna pomoč ni nameščena" #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox" @@ -12628,8 +12628,8 @@ msgstr "LibreOffice _Basic" #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:508 msgctxt "extended_tip|starbasic" -msgid "Mark this check box to include the Basic instructions when exporting to HTML format." -msgstr "Označite to potrditveno polje, če želite pri izvozu v obliko HTML vključiti ukaze v Basicu." +msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format." +msgstr "Označite to potrditveno polje, če želite pri izvozu v obliko HTML vključiti ukaze BASIC." #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:523 msgctxt "opthtmlpage|label3" @@ -18004,7 +18004,7 @@ msgstr "Odpre pogovorno okno, kjer lahko trenutno besedo zamenjate s sopomenko a #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name" -msgid "Tip of the day" +msgid "Tip of the Day" msgstr "Namig dneva" #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25 @@ -18014,8 +18014,8 @@ msgstr "_Pokaži namige ob zagonu" #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29 msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip" -msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General, or Help > Show Tip of the Day" -msgstr "Pogovorno okno znova omogočite prek Orodja > Možnosti > Splošno ali z ukazom Pomoč > Prikaži namig dneva." +msgid "Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day" +msgstr "Pogovorno okno znova omogočite prek Orodja ▸ Možnosti ▸ Splošno ali z ukazom Pomoč ▸ Prikaži namig dneva." #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43 msgctxt "TipOfTheDayDialog|Next_Button" |