diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/cui/uiconfig/ui.po | 139 |
1 files changed, 114 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/sl/cui/uiconfig/ui.po b/source/sl/cui/uiconfig/ui.po index 91e0ebf12a1..1adfb1032e5 100644 --- a/source/sl/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/sl/cui/uiconfig/ui.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-15 08:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-15 23:54+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-21 21:12+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-23 00:26+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "Language: sl\n" @@ -20,6 +20,24 @@ msgstr "" #: aboutconfigdialog.ui msgctxt "" "aboutconfigdialog.ui\n" +"edit\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Edit" +msgstr "Uredi" + +#: aboutconfigdialog.ui +msgctxt "" +"aboutconfigdialog.ui\n" +"reset\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Reset" +msgstr "Ponastavi" + +#: aboutconfigdialog.ui +msgctxt "" +"aboutconfigdialog.ui\n" "preference\n" "label\n" "string.text" @@ -62,24 +80,6 @@ msgctxt "" msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" -#: aboutconfigdialog.ui -msgctxt "" -"aboutconfigdialog.ui\n" -"default\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" - -#: aboutconfigdialog.ui -msgctxt "" -"aboutconfigdialog.ui\n" -"edit\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Edit" -msgstr "Uredi" - #: aboutconfigvaluedialog.ui msgctxt "" "aboutconfigvaluedialog.ui\n" @@ -2768,7 +2768,7 @@ msgctxt "" "FT_LINE_1\n" "label\n" "string.text" -msgid "LIne _1" +msgid "Line _1" msgstr "Črta _1" #: connectortabpage.ui @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgctxt "" "FT_VERT_2\n" "label\n" "string.text" -msgid "_End verticalaa" +msgid "_End vertical" msgstr "_Konec navpično" #: connectortabpage.ui @@ -6977,6 +6977,15 @@ msgstr "Omogoči snemanje makrov (omejeno)" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" "optadvancedpage.ui\n" +"expertconfig\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Expert Config Page" +msgstr "Strokovna prilagoditev" + +#: optadvancedpage.ui +msgctxt "" +"optadvancedpage.ui\n" "label12\n" "label\n" "string.text" @@ -7274,6 +7283,15 @@ msgstr "Barve grafikona" #: optchartcolorspage.ui msgctxt "" "optchartcolorspage.ui\n" +"default\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "_Default" +msgstr "_Privzeto" + +#: optchartcolorspage.ui +msgctxt "" +"optchartcolorspage.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" @@ -11513,6 +11531,24 @@ msgctxt "" msgid "Would you like to save the arrowhead now?" msgstr "Želite zdaj shraniti puščico?" +#: querydeletebitmapdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletebitmapdialog.ui\n" +"AskDelBitmapDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Delete bitmap?" +msgstr "Izbriši bitno sliko?" + +#: querydeletebitmapdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletebitmapdialog.ui\n" +"AskDelBitmapDialog\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?" +msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati bitno sliko?" + #: querydeletechartcolordialog.ui msgctxt "" "querydeletechartcolordialog.ui\n" @@ -11540,6 +11576,24 @@ msgctxt "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." +#: querydeletecolordialog.ui +msgctxt "" +"querydeletecolordialog.ui\n" +"AskDelColorDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Delete color?" +msgstr "Izbriši barvo?" + +#: querydeletecolordialog.ui +msgctxt "" +"querydeletecolordialog.ui\n" +"AskDelColorDialog\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the color?" +msgstr "Ali želite izbrisati barvo?" + #: querydeletedictionarydialog.ui msgctxt "" "querydeletedictionarydialog.ui\n" @@ -11567,6 +11621,42 @@ msgctxt "" msgid "This action cannot be undone." msgstr "Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." +#: querydeletegradientdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletegradientdialog.ui\n" +"AskDelGradientDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Delete gradient?" +msgstr "Izbriši preliv?" + +#: querydeletegradientdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletegradientdialog.ui\n" +"AskDelGradientDialog\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the gradient?" +msgstr "Ali želite izbrisati preliv?" + +#: querydeletehatchdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletehatchdialog.ui\n" +"AskDelHatchDialog\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "Delete hatching?" +msgstr "Izbriši šrafiranje?" + +#: querydeletehatchdialog.ui +msgctxt "" +"querydeletehatchdialog.ui\n" +"AskDelHatchDialog\n" +"text\n" +"string.text" +msgid "Do you want to delete the hatching?" +msgstr "Ali želite izbrisati šrafiranje?" + #: querydeletelineenddialog.ui msgctxt "" "querydeletelineenddialog.ui\n" @@ -11946,14 +12036,13 @@ msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks" msgstr "Hiperpovezavi s_ledite s krmilko in klikom" #: securityoptionsdialog.ui -#, fuzzy msgctxt "" "securityoptionsdialog.ui\n" "blockuntrusted\n" "label\n" "string.text" msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)" -msgstr "Blokiraj vse povezave dokumentov, ki ne usmerjajo na zaupanja vredne naslove (glej Varnost markov)" +msgstr "Blokiraj vse povezave dokumentov, ki ne usmerjajo na zaupanja vredne naslove (glej Varnost makrov)" #: securityoptionsdialog.ui msgctxt "" |