4 files changed, 39 insertions, 52 deletions
diff --git a/source/sl/cui/source/customize.po b/source/sl/cui/source/customize.po
index 6306cd0e306..ca440e22eaa 100644
--- a/source/sl/cui/source/customize.po
+++ b/source/sl/cui/source/customize.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-24 18:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-17 18:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 17:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-09 12:55+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,14 +54,6 @@ msgstr "Izbriši"
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"TEXT_TEXT_ONLY\n"
-"#define.text"
-msgid "Text only"
-msgstr "Samo besedilo"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "MODIFY_TOOLBAR\n"
 "ID_DEFAULT_STYLE\n"
 "menuitem.text"
@@ -81,6 +73,15 @@ msgstr "Samo ikone"
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MODIFY_TOOLBAR\n"
+"ID_TEXT_ONLY\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Text only"
+msgstr "Samo besedilo"
+
+#: cfg.src
+msgctxt ""
+"cfg.src\n"
+"MODIFY_TOOLBAR\n"
 "ID_ICONS_AND_TEXT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Icons & Text"
diff --git a/source/sl/cui/source/dialogs.po b/source/sl/cui/source/dialogs.po
index 24055d78749..0e77efc7498 100644
--- a/source/sl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sl/cui/source/dialogs.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 #. extracted from cui/source/dialogs
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 5.1\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-31 23:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-15 19:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 17:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 01:48+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -36,6 +36,14 @@ msgstr "Izberi datoteko za plavajoči okvir"
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS\n"
+"string.text"
+msgid "All categories"
+msgstr "Vse kategorije"
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_MYMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "My Macros"
diff --git a/source/sl/cui/source/options.po b/source/sl/cui/source/options.po
index 4860244dca5..7e72b5af558 100644
--- a/source/sl/cui/source/options.po
+++ b/source/sl/cui/source/options.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-10 09:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-15 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 17:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 01:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -307,6 +307,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
 msgstr "%PRODUCTNAME morate ponovno zagnati, tako da bodo nove ali spremenjene vrednosti upoštevane."
 
+#: optjava.src
+msgctxt ""
+"optjava.src\n"
+"RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Parameter"
+msgstr "Uredi parameter"
+
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
@@ -604,13 +612,12 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "Uporabniško določeni slovarji"
 
 #: optpath.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Classification"
-msgstr "Klasifikacija"
+msgstr "Zaupnost"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sl/cui/uiconfig/ui.po b/source/sl/cui/uiconfig/ui.po
index 6d34d3a4baf..2301bc83a2e 100644
--- a/source/sl/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sl/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-10 09:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-13 01:51+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1755,7 +1755,6 @@ msgid "_Default:"
 msgstr "_Privzeto:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "rmadjcellborders\n"
@@ -6432,26 +6431,8 @@ msgctxt ""
 "target_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Tar_get:"
-msgstr "Ci_lj:"
-
-#: hyperlinkinternetpage.ui
-msgctxt ""
-"hyperlinkinternetpage.ui\n"
-"browse\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "WWW Browser"
-msgstr "Spletni brskalnik"
-
-#: hyperlinkinternetpage.ui
-msgctxt ""
-"hyperlinkinternetpage.ui\n"
-"browse\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
-msgstr "Odprite spletni brskalnik, kopirajte URL in ga prilepite v polje Cilj."
+msgid "_URL:"
+msgstr "_URL:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7282,15 +7263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Remove"
 msgstr "Odst_rani"
 
-#: javastartparameterseditdialog.ui
-msgctxt ""
-"javastartparameterseditdialog.ui\n"
-"JavaStartParametersEdit\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Parameter"
-msgstr "Uredi parameter"
-
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
 "linedialog.ui\n"
@@ -11328,14 +11300,13 @@ msgid "Ch_ange..."
 msgstr "_Spremeni ..."
 
 #: optonlineupdatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
 "extrabits\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Send OS version and basic hardware information"
-msgstr "Po_šlji podatke o različici OS in o strojni opremi"
+msgstr "Po_šlji podatke o sistemu in strojni opremi"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""