diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/dbaccess/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/dbaccess/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sl/dbaccess/messages.po b/source/sl/dbaccess/messages.po index fa2a039a47c..87560e6f8ee 100644 --- a/source/sl/dbaccess/messages.po +++ b/source/sl/dbaccess/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 7.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-30 20:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-30 22:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-06 19:16+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "Language: sl\n" @@ -645,7 +645,7 @@ msgid "" "Do you want to save the changes?" msgstr "" "$object$ je bil spremenjen.\n" -"Želite shraniti spremembe?" +"Ali želite shraniti spremembe?" #. To translators: for $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except \"SQL command\", which doesn't make sense here) will be inserted. #: dbaccess/inc/strings.hrc:138 @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "" "Vrsta povezave je bila spremenjena.\n" "Če želite, da se spremembe uveljavijo, morate zapreti vse obrazce, poročila, poizvedbe in tabele.\n" "\n" -"Želite zapreti vse dokumente?" +"Ali želite zapreti vse dokumente?" #: dbaccess/inc/strings.hrc:189 msgctxt "STR_FRM_LABEL" @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "" "Do you want to save the changes now?" msgstr "" "Preden lahko urejate indekse tabele, jo morate shraniti.\n" -"Želite shraniti spremembe zdaj?" +"Ali želite shraniti spremembe zdaj?" #: dbaccess/inc/strings.hrc:260 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD" @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "" "V tej podatkovni zbirki je za identifikacijo zapisov potreben enoličen indeks ali primarni ključ.\n" "V to tabelo lahko vnašate podatke samo v primeru, ko je izpolnjen eden od teh pogojev.\n" "\n" -"Želite zdaj ustvariti primarni ključ?" +"Ali želite zdaj ustvariti primarni ključ?" #: dbaccess/inc/strings.hrc:262 msgctxt "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR" @@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "Dokument vsebuje podatke vdelane zbirke HSQL, ki je opuščena." #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:12 msgctxt "migrationwarndialog|MigrationWarnDialog" msgid "Would you like to migrate to Firebird now?" -msgstr "Želite zdaj migrirati na Firebird?" +msgstr "Ali želite zdaj migrirati na Firebird?" #: dbaccess/uiconfig/ui/migrwarndlg.ui:37 msgctxt "migrationwarndialog|later" @@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "Ali želite shraniti spremembe v trenutnem indeksu?" #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:12 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog" msgid "Do you want to save the changes?" -msgstr "Želite shraniti spremembe?" +msgstr "Ali želite shraniti spremembe?" #: dbaccess/uiconfig/ui/savemodifieddialog.ui:13 msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog" @@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr "Primarni ključ" #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:12 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog" msgid "Do you want to save the changes?" -msgstr "Želite shraniti spremembe?" +msgstr "Ali želite shraniti spremembe?" #: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignsavemodifieddialog.ui:13 msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog" |