diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 402 |
1 files changed, 5 insertions, 397 deletions
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index 4f263f65133..2f5297a35b9 100644 --- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 7.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-07 12:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-07 17:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-12-19 00:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-19 01:48+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "Language: sl\n" @@ -7510,7 +7510,7 @@ msgctxt "" "03010102.xhp\n" "par_id051220170242005479\n" "help.text" -msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialog title\")" +msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, \"Dialog title\")" msgstr "sVar = MsgBox(\"Nova Gorica\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL,\"Naslov okna\")" #: 03010103.xhp @@ -7836,14 +7836,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03010301.xhp msgctxt "" "03010301.xhp\n" -"par_id3149457\n" -"help.text" -msgid "Blue (Color As Long)" -msgstr "Blue (Barva As Long)" - -#: 03010301.xhp -msgctxt "" -"03010301.xhp\n" "hd_id3149656\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -7956,14 +7948,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03010302.xhp msgctxt "" "03010302.xhp\n" -"par_id3153969\n" -"help.text" -msgid "Green (Color As Long)" -msgstr "Green (Barva As Long)" - -#: 03010302.xhp -msgctxt "" -"03010302.xhp\n" "hd_id3154124\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -8076,14 +8060,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03010303.xhp msgctxt "" "03010303.xhp\n" -"par_id3150448\n" -"help.text" -msgid "Red (ColorNumber As Long)" -msgstr "Red (c As Long)" - -#: 03010303.xhp -msgctxt "" -"03010303.xhp\n" "hd_id3151042\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -8204,14 +8180,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" -"par_id3151042\n" -"help.text" -msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)" -msgstr "QBColor (BarvnoŠtevilo As Integer)" - -#: 03010304.xhp -msgctxt "" -"03010304.xhp\n" "hd_id3145172\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -8220,14 +8188,6 @@ msgstr "Vrnjena vrednost:" #: 03010304.xhp msgctxt "" "03010304.xhp\n" -"par_id3154685\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03010304.xhp -msgctxt "" -"03010304.xhp\n" "hd_id3156560\n" "help.text" msgid "Parameter:" @@ -8444,14 +8404,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" -"par_id3155132\n" -"help.text" -msgid "RGB (Red, Green, Blue)" -msgstr "RGB (Rdeča, Zelena, Modra)" - -#: 03010305.xhp -msgctxt "" -"03010305.xhp\n" "hd_id3156442\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -8460,14 +8412,6 @@ msgstr "Vrnjena vrednost:" #: 03010305.xhp msgctxt "" "03010305.xhp\n" -"par_id3159153\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03010305.xhp -msgctxt "" -"03010305.xhp\n" "hd_id3154013\n" "help.text" msgid "Parameter:" @@ -8636,14 +8580,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg\" id=\"img_id41562 #: 03020101.xhp msgctxt "" "03020101.xhp\n" -"par_id3147265\n" -"help.text" -msgid "Close [[#]fileNum [, [#]fileNum2 [,...]]]" -msgstr "Close [[#]StevilkaDatoteke [, [#]StevilkaDatoteke2 [,...]]]" - -#: 03020101.xhp -msgctxt "" -"03020101.xhp\n" "par_id3150791\n" "help.text" msgid "<emph>fileNum:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement." @@ -8972,14 +8908,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg\" id=\"img_id4156296 #: 03020201.xhp msgctxt "" "03020201.xhp\n" -"par_id3150792\n" -"help.text" -msgid "Get [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable" -msgstr "Get [#]štDatoteke, [štZapisa|položajDatoteka], Spremenljivka" - -#: 03020201.xhp -msgctxt "" -"03020201.xhp\n" "par_id3150448\n" "help.text" msgid "<emph>fileNum:</emph> Any integer expression that determines the file number." @@ -9356,14 +9284,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg\" id=\"img_id4156296 #: 03020204.xhp msgctxt "" "03020204.xhp\n" -"par_id3155132\n" -"help.text" -msgid "Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable" -msgstr "Put [#]štDatoteke, [štZapisa|položajDatoteka], Spremenljivka" - -#: 03020204.xhp -msgctxt "" -"03020204.xhp\n" "par_id3146120\n" "help.text" msgid "<emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to." @@ -9548,14 +9468,6 @@ msgstr "Ugotovi, ali je kazalec datoteke prišel do konca datoteke." #: 03020301.xhp msgctxt "" "03020301.xhp\n" -"par_id3147399\n" -"help.text" -msgid "Eof (intexpression As Integer)" -msgstr "Eof (iIzraz As Integer)" - -#: 03020301.xhp -msgctxt "" -"03020301.xhp\n" "par_id3156027\n" "help.text" msgid "Bool" @@ -9620,14 +9532,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" -"par_id3150768\n" -"help.text" -msgid "Loc(FileNumber)" -msgstr "Loc(iStevilka)" - -#: 03020302.xhp -msgctxt "" -"03020302.xhp\n" "hd_id3150440\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -9636,14 +9540,6 @@ msgstr "Vrnjena vrednost:" #: 03020302.xhp msgctxt "" "03020302.xhp\n" -"par_id3152578\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03020302.xhp -msgctxt "" -"03020302.xhp\n" "hd_id3152462\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -9708,22 +9604,6 @@ msgstr "Vrne velikost odprte datoteke v bajtih." #: 03020303.xhp msgctxt "" "03020303.xhp\n" -"par_id3150359\n" -"help.text" -msgid "Lof (FileNumber)" -msgstr "Lof(iStevilka)" - -#: 03020303.xhp -msgctxt "" -"03020303.xhp\n" -"par_id3147230\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03020303.xhp -msgctxt "" -"03020303.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "<emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement." @@ -9804,14 +9684,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" -"par_id3145365\n" -"help.text" -msgid "Seek (FileNumber)" -msgstr "Seek(iStevilka)" - -#: 03020304.xhp -msgctxt "" -"03020304.xhp\n" "hd_id3148575\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -9820,14 +9692,6 @@ msgstr "Vrnjena vrednost:" #: 03020304.xhp msgctxt "" "03020304.xhp\n" -"par_id3159156\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03020304.xhp -msgctxt "" -"03020304.xhp\n" "hd_id3149665\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -9900,14 +9764,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg\" id=\"img_id415629 #: 03020305.xhp msgctxt "" "03020305.xhp\n" -"par_id3145273\n" -"help.text" -msgid "Seek [#]filePos, {filePos|recordNum}" -msgstr "Seek [#]štDatoteke, {položajDatoteka|štZapisa}" - -#: 03020305.xhp -msgctxt "" -"03020305.xhp\n" "hd_id3153379\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -10508,14 +10364,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020406.xhp msgctxt "" "03020406.xhp\n" -"par_id3146957\n" -"help.text" -msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String" -msgstr "FileCopy BesediloIz as String, BesediloV As String" - -#: 03020406.xhp -msgctxt "" -"03020406.xhp\n" "hd_id3153825\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -10596,14 +10444,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020407.xhp msgctxt "" "03020407.xhp\n" -"par_id3154124\n" -"help.text" -msgid "FileDateTime (Text As String)" -msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)" - -#: 03020407.xhp -msgctxt "" -"03020407.xhp\n" "hd_id3150448\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -10676,14 +10516,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" -"par_id3149656\n" -"help.text" -msgid "FileLen (Text As String)" -msgstr "FileLen (Besedilo As String)" - -#: 03020408.xhp -msgctxt "" -"03020408.xhp\n" "hd_id3148798\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -10692,14 +10524,6 @@ msgstr "Vrnjena vrednost:" #: 03020408.xhp msgctxt "" "03020408.xhp\n" -"par_id3156282\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03020408.xhp -msgctxt "" -"03020408.xhp\n" "hd_id3150768\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -10772,14 +10596,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020409.xhp msgctxt "" "03020409.xhp\n" -"par_id3150359\n" -"help.text" -msgid "GetAttr (Text As String)" -msgstr "GetAttr (Besedilo As String)" - -#: 03020409.xhp -msgctxt "" -"03020409.xhp\n" "hd_id3151211\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -11212,14 +11028,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020412.xhp msgctxt "" "03020412.xhp\n" -"par_id3153381\n" -"help.text" -msgid "Name OldName As String As NewName As String" -msgstr "Name StaroIme As String As NovoIme As String" - -#: 03020412.xhp -msgctxt "" -"03020412.xhp\n" "hd_id3153362\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -11292,14 +11100,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id41562 #: 03020413.xhp msgctxt "" "03020413.xhp\n" -"par_id3154367\n" -"help.text" -msgid "RmDir Text As String" -msgstr "RmDir Besedilo As String" - -#: 03020413.xhp -msgctxt "" -"03020413.xhp\n" "par_id3151042\n" "help.text" msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>." @@ -11356,14 +11156,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020414.xhp msgctxt "" "03020414.xhp\n" -"par_id3154365\n" -"help.text" -msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer" -msgstr "SetAttr ImeDatoteke As String, Atribut As Integer" - -#: 03020414.xhp -msgctxt "" -"03020414.xhp\n" "hd_id3125863\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -11508,14 +11300,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03020415.xhp msgctxt "" "03020415.xhp\n" -"par_id3154685\n" -"help.text" -msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)" -msgstr "FileExists(ImeDatoteke As String | ImeMape As String)" - -#: 03020415.xhp -msgctxt "" -"03020415.xhp\n" "hd_id3154126\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -11652,14 +11436,6 @@ msgstr "Vrne vrednost <emph>Date</emph>, če navedemo leto, mesec ali dan." #: 03030101.xhp msgctxt "" "03030101.xhp\n" -"par_id3149670\n" -"help.text" -msgid "DateSerial (year, month, day)" -msgstr "DateSerial (leto, mesec, dan)" - -#: 03030101.xhp -msgctxt "" -"03030101.xhp\n" "par_id3150398\n" "help.text" msgid "Date" @@ -12948,14 +12724,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030111.xhp msgctxt "" "03030111.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateToUnoDate(aDate)" -msgstr "CDateToUnoDate(aDatum)" - -#: 03030111.xhp -msgctxt "" -"03030111.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13036,14 +12804,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030112.xhp msgctxt "" "03030112.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateFromUnoDate(aDate)" -msgstr "CDateFromUnoDate(aDatum)" - -#: 03030112.xhp -msgctxt "" -"03030112.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13124,14 +12884,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030113.xhp msgctxt "" "03030113.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateToUnoTime(aDate)" -msgstr "CDateToUnoTime(aDatum)" - -#: 03030113.xhp -msgctxt "" -"03030113.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13212,14 +12964,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030114.xhp msgctxt "" "03030114.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateFromUnoTime(aTime)" -msgstr "CDateFromUnoTime(aČas)" - -#: 03030114.xhp -msgctxt "" -"03030114.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13300,14 +13044,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030115.xhp msgctxt "" "03030115.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateToUnoDateTime(aDate)" -msgstr "CDateToUnoDateTime(aDatum)" - -#: 03030115.xhp -msgctxt "" -"03030115.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13388,14 +13124,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030116.xhp msgctxt "" "03030116.xhp\n" -"par_id3149497\n" -"help.text" -msgid "CDateFromUnoDateTime(aDateTime)" -msgstr "CDateFromUnoDateTime(aDatumČas)" - -#: 03030116.xhp -msgctxt "" -"03030116.xhp\n" "hd_id3152347\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13468,14 +13196,6 @@ msgstr "Vrne število datumskih ali časovnih intervalov med podanima datumoma." #: 03030120.xhp msgctxt "" "03030120.xhp\n" -"par_idN10648\n" -"help.text" -msgid "DateDiff (interval As String, date1 As Date, date2 As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Double" -msgstr "DateDiff (interval As String, datum1 As Date, datum2 As Date [, prviDanTedna As Integer [, prviTedenLeta As Integer]]) As Double" - -#: 03030120.xhp -msgctxt "" -"03030120.xhp\n" "par_idN1064B\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13780,14 +13500,6 @@ msgstr "Funkcija DatePart vrača zahtevani del datuma." #: 03030130.xhp msgctxt "" "03030130.xhp\n" -"par_idN105E8\n" -"help.text" -msgid "DatePart (interval As String, date As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Long" -msgstr "DatePart (interval As String, datum As Date [, prviDanTedna As Integer [, prviTedenLeta As Integer]]) As Long" - -#: 03030130.xhp -msgctxt "" -"03030130.xhp\n" "par_idN105EB\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -13932,14 +13644,6 @@ msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije <emph>TimeSerial</emph>. Na osnovi ser #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" -"par_id3163798\n" -"help.text" -msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))" -msgstr "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))" - -#: 03030201.xhp -msgctxt "" -"03030201.xhp\n" "par_id3155132\n" "help.text" msgid "returns the value 12." @@ -13956,14 +13660,6 @@ msgstr "Primer:" #: 03030201.xhp msgctxt "" "03030201.xhp\n" -"par_id3146985\n" -"help.text" -msgid "Sub ExampleHour" -msgstr "Sub PrimerZaHour" - -#: 03030201.xhp -msgctxt "" -"03030201.xhp\n" "par_id3156441\n" "help.text" msgid "Print \"The current hour is \" & Hour( Now )" @@ -14060,14 +13756,6 @@ msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije <emph>TimeSerial</emph>. Vrne minuto i #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" -"par_id3149262\n" -"help.text" -msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))" -msgstr "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))" - -#: 03030202.xhp -msgctxt "" -"03030202.xhp\n" "par_id3148576\n" "help.text" msgid "returns the value 30." @@ -14084,14 +13772,6 @@ msgstr "Primer:" #: 03030202.xhp msgctxt "" "03030202.xhp\n" -"par_id3159154\n" -"help.text" -msgid "Sub ExampleMinute" -msgstr "Sub PrimerZaMinute" - -#: 03030202.xhp -msgctxt "" -"03030202.xhp\n" "par_id3146119\n" "help.text" msgid "MsgBox \"The current minute is \"& Minute(Now)& \".\"" @@ -14252,14 +13932,6 @@ msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije <emph>TimeSerial</emph>. Vrne sekunde #: 03030204.xhp msgctxt "" "03030204.xhp\n" -"par_id3153951\n" -"help.text" -msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))" -msgstr "Print Second(TimeSerial(12,30,41))" - -#: 03030204.xhp -msgctxt "" -"03030204.xhp\n" "par_id3151117\n" "help.text" msgid "returns the value 41." @@ -14324,14 +13996,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030205.xhp msgctxt "" "03030205.xhp\n" -"par_id3150792\n" -"help.text" -msgid "TimeSerial (hour, minute, second)" -msgstr "TimeSerial (ura,minuta,sekunda)" - -#: 03030205.xhp -msgctxt "" -"03030205.xhp\n" "hd_id3148797\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -14508,14 +14172,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03030206.xhp msgctxt "" "03030206.xhp\n" -"par_id3156282\n" -"help.text" -msgid "TimeValue (Text As String)" -msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)" - -#: 03030206.xhp -msgctxt "" -"03030206.xhp\n" "hd_id3153969\n" "help.text" msgid "Return value:" @@ -15636,14 +15292,6 @@ msgstr "<image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id41 #: 03050500.xhp msgctxt "" "03050500.xhp\n" -"par_id3145173\n" -"help.text" -msgid "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}" -msgstr "On [Local] Error {GoTo ImeOznake | GoTo 0 | Resume Next}" - -#: 03050500.xhp -msgctxt "" -"03050500.xhp\n" "par_id3150869\n" "help.text" msgid "<emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"." @@ -15772,14 +15420,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03060100.xhp msgctxt "" "03060100.xhp\n" -"par_id3156344\n" -"help.text" -msgid "Result = Expression1 And Expression2" -msgstr "Rezultat= Izraz1 And Izraz2" - -#: 03060100.xhp -msgctxt "" -"03060100.xhp\n" "hd_id3148946\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -15916,14 +15556,6 @@ msgstr "Skladnja:" #: 03060200.xhp msgctxt "" "03060200.xhp\n" -"par_id3154910\n" -"help.text" -msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2" -msgstr "Rezultat= Izraz1 Eqv Izraz2" - -#: 03060200.xhp -msgctxt "" -"03060200.xhp\n" "hd_id3151043\n" "help.text" msgid "Parameters:" @@ -22679,7 +22311,7 @@ msgctxt "" "par_id3159416\n" "help.text" msgid "If the argument is string, the function trims the leading white space; then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below are recognized:" -msgstr "Če je argument niz, funkcija odreže vodilne presledke, nato poskusi prepoznati število iz znakov, ki sledijo. Prepoznane so naslednje skladnje številskih izrazov:" +msgstr "Če je argument niz, funkcija odreže vodilne presledke, nato poskusi prepoznati število iz znakov, ki sledijo. Prepoznane so naslednje skladenjske oblike številskih izrazov:" #: 03100500.xhp msgctxt "" @@ -26876,14 +26508,6 @@ msgstr "Asc(string) As Long" #: 03120101.xhp msgctxt "" "03120101.xhp\n" -"par_id3150669\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03120101.xhp -msgctxt "" -"03120101.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "<emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." @@ -26964,14 +26588,6 @@ msgstr "Chr[$](izraz As Integer) As String" #: 03120102.xhp msgctxt "" "03120102.xhp\n" -"par_id3153824\n" -"help.text" -msgid "String" -msgstr "String" - -#: 03120102.xhp -msgctxt "" -"03120102.xhp\n" "par_id3149295\n" "help.text" msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)" @@ -27332,18 +26948,10 @@ msgstr "Vrne številčno kodo Unicode prvega znaka v nizu besedila." #: 03120111.xhp msgctxt "" "03120111.xhp\n" -"par_id3150669\n" -"help.text" -msgid "Long" -msgstr "Long" - -#: 03120111.xhp -msgctxt "" -"03120111.xhp\n" "par_id3149415\n" "help.text" msgid "<emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant." -msgstr "<emph>string:</emph> poljuben niz. Samo prvi znak v nizu ima v tej funkciji pomen." +msgstr "<emph>string:</emph> poljuben veljaven niz. Samo prvi znak v nizu ima v tej funkciji pomen." #: 03120111.xhp msgctxt "" |