diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po | 22 |
1 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po index 9018ed9298e..7348fbfb8a0 100644 --- a/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po +++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po @@ -1,10 +1,10 @@ #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/01 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibreOffice 7.5\n" +"Project-Id-Version: LibreOffice 7.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2022-12-07 21:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-03 22:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-24 15:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-11 16:56+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt "" "3dsettings_toolbar.xhp\n" "tit\n" "help.text" -msgid "3D-Settings" +msgid "3D Settings" msgstr "Nastavitve 3D" #: 3dsettings_toolbar.xhp @@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "" "3dsettings_toolbar.xhp\n" "par_idN1055A\n" "help.text" -msgid "<variable id=\"3dtoolbar\"><link href=\"text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp\">3D-Settings</link></variable>" +msgid "<variable id=\"3dtoolbar\"><link href=\"text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp\">3D Settings</link></variable>" msgstr "<variable id=\"3dtoolbar\"><link href=\"text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp\">Nastavitve 3D</link></variable>" #: 3dsettings_toolbar.xhp @@ -622,8 +622,8 @@ msgctxt "" "insert_layer.xhp\n" "hd_id3151074\n" "help.text" -msgid "Insert or Modify Layer" -msgstr "Vstavljanje ali urejanje plasti" +msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\">Insert or Modify Layer</link></variable>" +msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\">Vstavi plast oz. Spremeni plast</link></variable>" #: insert_layer.xhp msgctxt "" @@ -660,6 +660,14 @@ msgstr "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/insertlayer/name\">Vnesite ime nove plasti #: insert_layer.xhp msgctxt "" "insert_layer.xhp\n" +"par_id511677022598993\n" +"help.text" +msgid "The following layer names are used internally and cannot be set or modified: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/><literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> and <literal>measurelines</literal> layers are visible in normal view and correspond to the predefined layers <emph>Layout</emph>, <emph>Controls</emph> and <emph>Dimension Lines</emph>, respectively.<br/><br/>The <literal>backgroundobjects</literal> layer is visible in master view under the name <emph>Background objects</emph>.<br/><br/>The <literal>background</literal> layer is never visible and is not intended to be used." +msgstr "Naslednja imena plasti se uporabljajo interno in jih ni mogoče nastaviti oz. spremeniti: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/>Plasti <literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> in <literal>measurelines</literal> so vidne v navadnem pogledu in ustrezajo vnaprej določenim plastem <emph>Postavitev</emph>, <emph>Kontrolniki</emph> in <emph>Kotirne črte</emph>.<br/><br/>Plast <literal>backgroundobjects</literal> je vidna pod imenom <emph>Predmeti ozadja</emph>.<br/><br/>Plast <literal>background</literal> ni nikoli vidna in ni namenjena uporabi." + +#: insert_layer.xhp +msgctxt "" +"insert_layer.xhp\n" "par_id761667238910931\n" "help.text" msgid "To rename the layer directly, right-click the layer tab at the bottom, select <menuitem>Rename Layer</menuitem> in the context menu and enter the new name in the tab." |