diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po index b348705b424..8667b17075b 100644 --- a/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po +++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/help.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2018-05-22 15:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-22 20:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-31 14:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-31 14:27+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" -"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Help Page Strings" -msgstr "Nizi strani pomoči" +msgstr "Nizi spletišča pomoči" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt "" "par_id241525747783594\n" "help.text" msgid "<variable id=\"bs\">Bosnian</variable>" -msgstr "<variable id=\"bs\">bošnjaški</variable>" +msgstr "<variable id=\"bs\">bosanski</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -191,7 +191,7 @@ msgctxt "" "par_id331525747842279\n" "help.text" msgid "<variable id=\"ca-valencia\">Valencian Catalan</variable>" -msgstr "<variable id=\"ca-valencia\">valencijski katalonski</variable>" +msgstr "<variable id=\"ca-valencia\">katalonski (valencijski)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt "" "par_id371525747976937\n" "help.text" msgid "<variable id=\"en-GB\">English (UK)</variable>" -msgstr "<variable id=\"en-GB\">angleški (ZK)</variable>" +msgstr "<variable id=\"en-GB\">angleški (Združeno kraljestvo)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt "" "par_id701525747984877\n" "help.text" msgid "<variable id=\"en-ZA\">English (SA)</variable>" -msgstr "<variable id=\"en-ZA\">angleški (JAR)</variable>" +msgstr "<variable id=\"en-ZA\">angleški (Južna Afrika)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt "" "par_id141525748036295\n" "help.text" msgid "<variable id=\"he\">Hebrew</variable>" -msgstr "<variable id=\"he\">judovski</variable>" +msgstr "<variable id=\"he\">hebrejski</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -431,7 +431,7 @@ msgctxt "" "par_id441525748118091\n" "help.text" msgid "<variable id=\"nb\">Norwegian Bokmål</variable>" -msgstr "<variable id=\"nb\">norveški Bokmål</variable>" +msgstr "<variable id=\"nb\">norveški (bokmal)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt "" "par_id371525748126784\n" "help.text" msgid "<variable id=\"nn\">Norwegian Nynorsk</variable>" -msgstr "<variable id=\"nn\">norveški Nynorsk</variable>" +msgstr "<variable id=\"nn\">norveški (ninorsk)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt "" "par_id401525748129935\n" "help.text" msgid "<variable id=\"om\">Oromo</variable>" -msgstr "<variable id=\"om\">oromojski</variable>" +msgstr "<variable id=\"om\">oromski</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" @@ -487,7 +487,7 @@ msgctxt "" "par_id351525748140239\n" "help.text" msgid "<variable id=\"pt-BR\">Brazilian Portuguese</variable>" -msgstr "<variable id=\"pt-BR\">brazilski portugalski</variable>" +msgstr "<variable id=\"pt-BR\">portugalski (Brazilija)</variable>" #: browserhelp.xhp msgctxt "" |