diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po | 36 |
1 files changed, 13 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po index 2af12a042bf..532f78dcafc 100644 --- a/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po +++ b/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po @@ -1,38 +1,37 @@ #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/menu msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n" +"Project-Id-Version: LibreOffice 5.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-10 09:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-21 16:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-17 16:08+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" -"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n" +"Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Project-Style: openoffice\n" #: insert_footnote_endnote.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_footnote_endnote.xhp\n" "tit\n" "help.text" msgid "Footnote and Endnote" -msgstr "Sprotna in ~končna opomba" +msgstr "Sprotna in končna opomba" #: insert_footnote_endnote.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_footnote_endnote.xhp\n" "hd_id03042016113344773\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp\">Footnote and Endnote</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\" name=\"Sprotne/končne opombe\">Sprotne/končne opombe</link>" +msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp\">Sprotne/končne opombe</link>" #: insert_footnote_endnote.xhp #, fuzzy @@ -44,7 +43,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">The menu contains commands to insert a footnote or endno msgstr "<ahelp hid=\".\">Ta meni vsebuje ukaze za urejanje vsebine trenutnega dokumenta.</ahelp>" #: insert_footnote_endnote.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_footnote_endnote.xhp\n" "par_id03042016113613789\n" @@ -62,7 +60,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\">Insert a footnote at the current curso msgstr "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".uno:InsertDoc\">Vstavi datoteko z besedilom tam, kjer je trenutni položaj kazalke.</ahelp></variable>" #: insert_footnote_endnote.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_footnote_endnote.xhp\n" "hd_id030420161138377837\n" @@ -77,19 +74,17 @@ msgctxt "" "par_id030420161138378865\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertEndnote\">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>" -msgstr "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".uno:InsertDoc\">Vstavi datoteko z besedilom tam, kjer je trenutni položaj kazalke.</ahelp></variable>" +msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertEndnote\">Vstavi končno opombo na trenutno mesto kazalke.</ahelp>" #: insert_footnote_endnote.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_footnote_endnote.xhp\n" "hd_id3147231\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Footnote\">Footnote or Endnote</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Sprotna opomba\">Sprotna/končna opomba</link>" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\" name=\"Sprotna opomba\">Sprotna oz. končna opomba</link>" #: insert_frame.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_frame.xhp\n" "tit\n" @@ -98,13 +93,12 @@ msgid "Frame" msgstr "Okvir" #: insert_frame.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_frame.xhp\n" "hd_id030720160601535384\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Frame</link>" -msgstr "<link href=\"text/swriter/main0110.xhp\">Tabela</link>" +msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_frame.xhp\">Okvir</link>" #: insert_frame.xhp #, fuzzy @@ -116,13 +110,12 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">This submenu contains both interactive and non-interacti msgstr "<ahelp hid=\".\">Ta meni vsebuje ukaze za urejanje vsebine trenutnega dokumenta.</ahelp>" #: insert_frame.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_frame.xhp\n" "hd_id030720160605268360\n" "help.text" msgid "Frame Interactively" -msgstr "Uo~kviri interaktivno" +msgstr "Uokviri interaktivno" #: insert_frame.xhp #, fuzzy @@ -134,7 +127,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Insert a frame by drawing its sha msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPageCountField\">Vstavi celotno število strani v dokumentu kot polje.</ahelp>" #: insert_frame.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_frame.xhp\n" "hd_id3150951\n" @@ -143,7 +135,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floati msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\">Plavajoči okvir</link>" #: insert_header_footer.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_header_footer.xhp\n" "tit\n" @@ -152,13 +143,12 @@ msgid "Header and Footer" msgstr "Glava in noga" #: insert_header_footer.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "insert_header_footer.xhp\n" "hd_id030720160441573285\n" "help.text" msgid "<link href=\"text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp\">Header and Footer</link>" -msgstr "<link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\">Glava in noga</link>" +msgstr "<link href=\"text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp\">Glava in noga</link>" #: insert_header_footer.xhp #, fuzzy |