diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
-rw-r--r-- | source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 168 |
1 files changed, 84 insertions, 84 deletions
diff --git a/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po index f123ebd7d02..7896b9499d7 100644 --- a/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-23 11:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-11-25 14:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-08 11:39+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" @@ -4544,65 +4544,92 @@ msgstr "Delovni listi" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"formulasyntaxlabel\n" +"label9\n" "label\n" "string.text" -msgid "Formula _syntax:" -msgstr "_Skladnja formule:" +msgid "Excel 2007 and newer" +msgstr "Excel 2007 in novejši" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"englishfuncname\n" +"label10\n" "label\n" "string.text" -msgid "Use English function names" -msgstr "Uporabi angleška imena funkcij" +msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" +msgstr "Preglednica ODF (ni shranjena z %PRODUCTNAME)" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label1\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Formula options" -msgstr "Možnosti formule" +"ooxmlrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Vedno preračunaj" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calcdefault\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Default" -msgstr "Privzeto" +"ooxmlrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "Nikoli ne preračunaj" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"calccustom\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Custom" -msgstr "Po meri" +"ooxmlrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Vprašaj uporabnika" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"details\n" +"odfrecalc\n" +"0\n" +"stringlist.text" +msgid "Always recalculate" +msgstr "Vedno preračunaj" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"1\n" +"stringlist.text" +msgid "Never recalculate" +msgstr "Nikoli ne preračunaj" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"odfrecalc\n" +"2\n" +"stringlist.text" +msgid "Prompt user" +msgstr "Vprašaj uporabnika" + +#: optformula.ui +msgctxt "" +"optformula.ui\n" +"label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Details..." -msgstr "Podrobnosti ..." +msgid "Recalculation on file load" +msgstr "Ponoven preračun ob nalaganju datoteke" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label2\n" +"reset\n" "label\n" "string.text" -msgid "Detailed calculation settings" -msgstr "Nastavitve podrobnih izračunov" +msgid "Rese_t" +msgstr "Ponas_tavi" #: optformula.ui msgctxt "" @@ -4634,15 +4661,6 @@ msgstr "V_rstica matrike" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"reset\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Rese_t" -msgstr "Ponas_tavi" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" @@ -4652,83 +4670,65 @@ msgstr "Ločila" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label9\n" +"calcdefault\n" "label\n" "string.text" -msgid "Excel 2007 and newer" -msgstr "Excel 2007 in novejši" +msgid "Default" +msgstr "Privzeto" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label10\n" +"details\n" "label\n" "string.text" -msgid "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME)" -msgstr "Preglednica ODF (ni shranjena z %PRODUCTNAME)" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Vedno preračunaj" - -#: optformula.ui -msgctxt "" -"optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "Nikoli ne preračunaj" +msgid "Details..." +msgstr "Podrobnosti ..." #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"ooxmlrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Vprašaj uporabnika" +"calccustom\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Custom" +msgstr "Po meri" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"0\n" -"stringlist.text" -msgid "Always recalculate" -msgstr "Vedno preračunaj" +"label2\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Detailed calculation settings" +msgstr "Nastavitve podrobnih izračunov" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"1\n" -"stringlist.text" -msgid "Never recalculate" -msgstr "Nikoli ne preračunaj" +"formulasyntaxlabel\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Formula _syntax:" +msgstr "_Skladnja formule:" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"odfrecalc\n" -"2\n" -"stringlist.text" -msgid "Prompt user" -msgstr "Vprašaj uporabnika" +"englishfuncname\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Use English function names" +msgstr "Uporabi angleška imena funkcij" #: optformula.ui msgctxt "" "optformula.ui\n" -"label4\n" +"label1\n" "label\n" "string.text" -msgid "Recalculation on file load" -msgstr "Ponoven preračun ob nalaganju datoteke" +msgid "Formula options" +msgstr "Možnosti formule" #: optimalcolwidthdialog.ui msgctxt "" |