diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 67 |
1 files changed, 38 insertions, 29 deletions
diff --git a/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 96babdf3ff4..942fd14c15c 100644 --- a/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/sl/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -1,10 +1,10 @@ #. extracted from sc/uiconfig/scalc/ui msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: LibreOffice 4.5\n" +"Project-Id-Version: LibreOffice 5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-21 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-21 19:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-05 13:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-05 23:03+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "Language: sl\n" @@ -2195,6 +2195,15 @@ msgstr "V_sebuje oznake stolpcev" #: definedatabaserangedialog.ui msgctxt "" "definedatabaserangedialog.ui\n" +"ContainsTotalsRow\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Contains _totals row" +msgstr "Vsebuje vrstico v_sote" + +#: definedatabaserangedialog.ui +msgctxt "" +"definedatabaserangedialog.ui\n" "InsertOrDeleteCells\n" "label\n" "string.text" @@ -2267,15 +2276,6 @@ msgstr "Določite ime" #: definename.ui msgctxt "" "definename.ui\n" -"label\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Define the name and range or formula expression." -msgstr "Določite ime in obseg izraza formule." - -#: definename.ui -msgctxt "" -"definename.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" @@ -2288,8 +2288,8 @@ msgctxt "" "label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Range:" -msgstr "Obseg:" +msgid "Range or formula expression:" +msgstr "Obseg ali izraz formule:" #: definename.ui msgctxt "" @@ -2303,6 +2303,15 @@ msgstr "Območje:" #: definename.ui msgctxt "" "definename.ui\n" +"label\n" +"label\n" +"string.text" +msgid "Define the name and range or formula expression." +msgstr "Določite ime in obseg izraza formule." + +#: definename.ui +msgctxt "" +"definename.ui\n" "printarea\n" "label\n" "string.text" @@ -4202,20 +4211,20 @@ msgstr "Ime:" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" "managenamesdialog.ui\n" -"label3\n" +"label4\n" "label\n" "string.text" -msgid "Range:" -msgstr "Obseg:" +msgid "Scope:" +msgstr "Območje:" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" "managenamesdialog.ui\n" -"label4\n" +"label3\n" "label\n" "string.text" -msgid "Scope:" -msgstr "Območje:" +msgid "Range or formula expression:" +msgstr "Obseg ali izraz formule:" #: managenamesdialog.ui msgctxt "" @@ -4262,6 +4271,15 @@ msgctxt "" msgid "Range _Options" msgstr "Možnosti _obsega" +#: managenamesdialog.ui +msgctxt "" +"managenamesdialog.ui\n" +"treeviewcolumn1\n" +"title\n" +"string.text" +msgid "column" +msgstr "stolpec" + #: movecopysheet.ui msgctxt "" "movecopysheet.ui\n" @@ -6305,15 +6323,6 @@ msgctxt "" msgid "Select unprotected cells" msgstr "izbrati nezaščitene celice" -#: protectsheetdlg.ui -msgctxt "" -"protectsheetdlg.ui\n" -"label3\n" -"label\n" -"string.text" -msgid "Options" -msgstr "Možnosti" - #: queryrunstreamscriptdialog.ui msgctxt "" "queryrunstreamscriptdialog.ui\n" |