1 files changed, 41 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sl/svtools/messages.po b/source/sl/svtools/messages.po
index 3b8879edfa5..9993a46da68 100644
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-23 10:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-15 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-15 23:27+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
@@ -2484,6 +2484,34 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Armenian, Classic (Armenia)"
 msgstr "armenski, klasični (Armenija)"
 
+#: svtools/inc/langtab.hrc:414
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Malay Arabic (Malaysia)"
+msgstr "malajski arabski (Malezija)"
+
+#: svtools/inc/langtab.hrc:415
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Malay Arabic (Brunei Darussalam)"
+msgstr "malajski, arabski (Brunej)"
+
+#: svtools/inc/langtab.hrc:416
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Juǀ’hoan"
+msgstr "julhoanski"
+
+#: svtools/inc/langtab.hrc:417
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Naro"
+msgstr "narojski"
+
+#: svtools/inc/langtab.hrc:418
+#, fuzzy
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Iloko"
+msgstr "iloški"
+
 #: svtools/inc/templwin.hrc:42
 msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
 msgid "Title"
@@ -2869,42 +2897,42 @@ msgctxt "printersetupdialog|PrinterSetupDialog"
 msgid "Printer Setup"
 msgstr "Nastavitve tiskalnika"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:37
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:40
 msgctxt "printersetupdialog|options"
 msgid "Options..."
 msgstr "Možnosti ..."
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:111
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:112
 msgctxt "printersetupdialog|label2"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:125
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:126
 msgctxt "printersetupdialog|label3"
 msgid "Status:"
 msgstr "Stanje:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:137
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:138
 msgctxt "printersetupdialog|label4"
 msgid "Type:"
 msgstr "Vrsta:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:149
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:150
 msgctxt "printersetupdialog|label5"
 msgid "Location:"
 msgstr "Mesto:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:161
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:162
 msgctxt "printersetupdialog|label6"
 msgid "Comment:"
 msgstr "Komentar:"
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:218
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:220
 msgctxt "printersetupdialog|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Lastnosti ..."
 
-#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:247
+#: svtools/uiconfig/ui/printersetupdialog.ui:249
 msgctxt "printersetupdialog|label1"
 msgid "Printer"
 msgstr "Tiskalnik"
@@ -3237,12 +3265,12 @@ msgstr "Enostavni HTML (Simple HyperText Markup Language)"
 #: include/svtools/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_5"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 5.0/95 (Biff5)"
-msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
+msgstr "Microsoft Excel Biff5 (Binary Interchange Format 5.0/95)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_BIFF_8"
 msgid "Microsoft Excel Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003 (Biff8)"
-msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"
+msgstr "Microsoft Excel Biff8 (Binary Interchange Format 97/2000/XP/2003)"
 
 #: include/svtools/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_FORMAT_ID_SYLK"