aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/svtools/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/svtools/messages.po')
-rw-r--r--source/sl/svtools/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/sl/svtools/messages.po b/source/sl/svtools/messages.po
index 12e76ce53b4..7fe48e5b98e 100644
--- a/source/sl/svtools/messages.po
+++ b/source/sl/svtools/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-13 09:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-07 09:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-03 08:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 17:45+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "mm"
#: graphicexport.ui:57
msgctxt "graphicexport|liststore2"
msgid "points"
-msgstr "pike"
+msgstr "pik"
#: graphicexport.ui:60
msgctxt "graphicexport|liststore2"
@@ -4099,12 +4099,12 @@ msgstr "ID"
#: strings.hrc:275
msgctxt "STR_FIELD_STATE"
msgid "State"
-msgstr "Stanje"
+msgstr "Pokrajina / zvezna država"
#: strings.hrc:276
msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
msgid "Tel: Office"
-msgstr "Tel: službeni"
+msgstr "Službeni telefon"
#: strings.hrc:277
msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
@@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr "Mobilni telefon"
#: strings.hrc:279
msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
msgid "Tel: Other"
-msgstr "Tel: drugo"
+msgstr "Drugi telefon"
#: strings.hrc:280
msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"