aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/svtools
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/svtools')
-rw-r--r--source/sl/svtools/source/misc.po7
-rw-r--r--source/sl/svtools/uiconfig/ui.po8
2 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/sl/svtools/source/misc.po b/source/sl/svtools/source/misc.po
index 6862b81b9a5..7fb88525f31 100644
--- a/source/sl/svtools/source/misc.po
+++ b/source/sl/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-29 10:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-19 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-12 11:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-05 20:47+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3754,14 +3754,13 @@ msgid "French (Togo)"
msgstr "francoski (Togo)"
#: langtab.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"langtab.src\n"
"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
"LANGUAGE_USER_KVEN_FINNISH\n"
"pairedlist.text"
msgid "Kven Finnish"
-msgstr "kvenski finski"
+msgstr "kvenski (Finska)"
#: svtools.src
msgctxt ""
diff --git a/source/sl/svtools/uiconfig/ui.po b/source/sl/svtools/uiconfig/ui.po
index 27663320ecd..6910174ebcd 100644
--- a/source/sl/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/sl/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-29 10:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-19 00:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-12 11:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-05 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,14 +81,13 @@ msgid "Size"
msgstr "Velikost"
#: addresstemplatedialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"addresstemplatedialog.ui\n"
"AddressTemplateDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Templates: Address Book Assignment"
-msgstr "Predloge: Določitev adresarja"
+msgstr "Predloge: določitev adresarja"
#: addresstemplatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -514,7 +513,6 @@ msgid "pixels"
msgstr "slik. točk"
#: javadisableddialog.ui
-#, fuzzy
msgctxt ""
"javadisableddialog.ui\n"
"JavaDisabledDialog\n"