diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/svx/inc.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/svx/inc.po | 91 |
1 files changed, 6 insertions, 85 deletions
diff --git a/source/sl/svx/inc.po b/source/sl/svx/inc.po index a3027a0f857..b852cd9b5a2 100644 --- a/source/sl/svx/inc.po +++ b/source/sl/svx/inc.po @@ -2,24 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?" -"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-26 11:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-24 00:20+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" -"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n" -"%100==4 ? 2 : 3);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Project-Style: openoffice\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Project-Style: openoffice\n" -#. TK6Gk #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -28,7 +25,6 @@ msgctxt "" msgid "Con~trol..." msgstr "Kon~trolnik ..." -#. UABAN #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -37,7 +33,6 @@ msgctxt "" msgid "For~m..." msgstr "Obra~zec ..." -#. KgvKj #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -46,7 +41,6 @@ msgctxt "" msgid "~Replace with" msgstr "~Zamenjaj z" -#. tAwhf #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -55,7 +49,6 @@ msgctxt "" msgid "C~haracter..." msgstr "Z~nak ..." -#. ABGJ6 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -64,7 +57,6 @@ msgctxt "" msgid "P~aragraph..." msgstr "Odst~avek ..." -#. poXBk #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -73,7 +65,6 @@ msgctxt "" msgid "F~ontwork" msgstr "~Stavec" -#. pnJaG #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -82,7 +73,6 @@ msgctxt "" msgid "Cu~t" msgstr "Izre~ži" -#. rmVzq #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -91,7 +81,6 @@ msgctxt "" msgid "~Copy" msgstr "Kopira~j" -#. Xpdgi #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -100,7 +89,6 @@ msgctxt "" msgid "~Delete" msgstr "~Izbriši" -#. vQSPB #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -109,7 +97,6 @@ msgctxt "" msgid "Font" msgstr "Pisava" -#. A63EN #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -118,7 +105,6 @@ msgctxt "" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#. SFf5U #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -127,7 +113,6 @@ msgctxt "" msgid "Bold" msgstr "Krepko" -#. Qi6SG #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -136,7 +121,6 @@ msgctxt "" msgid "Italic" msgstr "Ležeče" -#. w7gv5 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -145,7 +129,6 @@ msgctxt "" msgid "Underline" msgstr "Podčrtano" -#. sXE2F #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -154,7 +137,6 @@ msgctxt "" msgid "Overline" msgstr "Nadčrtano" -#. XP79c #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -163,7 +145,6 @@ msgctxt "" msgid "Strikethrough" msgstr "Prečrtano" -#. hnS2f #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -172,7 +153,6 @@ msgctxt "" msgid "Shadow" msgstr "Senca" -#. dE9Cx #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -181,7 +161,6 @@ msgctxt "" msgid "Outline" msgstr "Oris" -#. qFpWT #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -190,7 +169,6 @@ msgctxt "" msgid "Su~perscript" msgstr "~Nadpisano" -#. LujFe #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -199,7 +177,6 @@ msgctxt "" msgid "Su~bscript" msgstr "Po~dpisano" -#. fyZBV #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -208,7 +185,6 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Levo" -#. 2C94A #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -217,7 +193,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Desno" -#. PDTHZ #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -226,7 +201,6 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "Na ~sredini" -#. WpsE5 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -235,7 +209,6 @@ msgctxt "" msgid "Justified" msgstr "Obojestransko" -#. 862ag #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -244,7 +217,6 @@ msgctxt "" msgid "Single" msgstr "Enojno" -#. UVT8L #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -253,7 +225,6 @@ msgctxt "" msgid "1.5 lines" msgstr "1,5 vrstice" -#. AfU7B #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -262,7 +233,6 @@ msgctxt "" msgid "~Double" msgstr "~Dvojni razmik" -#. EmmEy #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -271,7 +241,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bring to Front" msgstr "Pomakni v o~spredje" -#. yDFmg #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -280,7 +249,6 @@ msgctxt "" msgid "~Send to Back" msgstr "~Pomakni v ozadje" -#. erivC #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -289,9 +257,7 @@ msgctxt "" msgid "A~lignment" msgstr "Po~ravnava" -#. 75xEe #: globlmn_tmpl.hrc -#, fuzzy msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT\n" @@ -299,9 +265,7 @@ msgctxt "" msgid "~Left" msgstr "~Levo" -#. q7Zgh #: globlmn_tmpl.hrc -#, fuzzy msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER\n" @@ -309,9 +273,7 @@ msgctxt "" msgid "~Centered" msgstr "Na ~sredini" -#. e6fLf #: globlmn_tmpl.hrc -#, fuzzy msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" "ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n" @@ -319,7 +281,6 @@ msgctxt "" msgid "~Right" msgstr "~Desno" -#. EKLuX #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -328,7 +289,6 @@ msgctxt "" msgid "~Top" msgstr "~Zgoraj" -#. eFvDD #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -337,7 +297,6 @@ msgctxt "" msgid "C~enter" msgstr "S~redina" -#. YEVCD #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -346,7 +305,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bottom" msgstr "~Spodaj" -#. rFVEU #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -355,7 +313,6 @@ msgctxt "" msgid "L~ine..." msgstr "Č~rta ..." -#. 4fAwf #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -364,7 +321,6 @@ msgctxt "" msgid "A~rea..." msgstr "Po~dročje ..." -#. MTtor #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -373,7 +329,6 @@ msgctxt "" msgid "Position and Si~ze..." msgstr "Položaj in ve~likost ..." -#. NzbKc #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -382,7 +337,6 @@ msgctxt "" msgid "~To Foreground" msgstr "~V ospredje" -#. 3eLFg #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -391,7 +345,6 @@ msgctxt "" msgid "T~o Background" msgstr "V ~ozadje" -#. wU45c #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -400,7 +353,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit ~Points" msgstr "Uredi ~točke" -#. hfRBD #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -409,7 +361,6 @@ msgctxt "" msgid "~Paste" msgstr "P~rilepi" -#. QXEMi #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -418,7 +369,6 @@ msgctxt "" msgid "ImageMap" msgstr "Slika s povezavami" -#. sm3Z7 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -427,7 +377,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit with External Tool..." msgstr "Uredi z zunanjim orodjem ..." -#. xiAqo #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -436,7 +385,6 @@ msgctxt "" msgid "Compress Graphic..." msgstr "Stisni sliko ..." -#. aVEpC #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -445,7 +393,6 @@ msgctxt "" msgid "Save Graphic..." msgstr "Shrani sliko ..." -#. od64t #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -454,7 +401,6 @@ msgctxt "" msgid "Change Picture..." msgstr "Spremeni sliko ..." -#. AX9DR #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -463,7 +409,6 @@ msgctxt "" msgid "~Zoom..." msgstr "~Povečava ..." -#. BeVFD #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -473,7 +418,6 @@ msgctxt "" msgid "~Bullets and Numbering..." msgstr "Označevanje in o~številčevanje ..." -#. TbDSZ #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -483,7 +427,6 @@ msgctxt "" msgid "~Merge" msgstr "~Spoji" -#. SAovE #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -493,7 +436,6 @@ msgctxt "" msgid "~Subtract" msgstr "Od~štej" -#. 9rCuy #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -503,7 +445,6 @@ msgctxt "" msgid "I~ntersect" msgstr "Pre~sekaj" -#. CGx9f #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -513,7 +454,6 @@ msgctxt "" msgid "~Shapes" msgstr "~Liki" -#. BUnAx #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -522,7 +462,6 @@ msgctxt "" msgid "Edit Paragraph Style..." msgstr "Uredi slog odstavka ..." -#. FsTRp #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -531,7 +470,6 @@ msgctxt "" msgid "~Group" msgstr "~Združi" -#. 2caEC #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -540,7 +478,6 @@ msgctxt "" msgid "~Ungroup" msgstr "~Razdruži" -#. ua7hK #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -549,7 +486,6 @@ msgctxt "" msgid "~Edit Group" msgstr "~Uredi skupino" -#. HgkiF #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -558,9 +494,7 @@ msgctxt "" msgid "E~xit Group" msgstr "I~zhod iz skupine" -#. v4MBD #: globlmn_tmpl.hrc -#, fuzzy msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" "ITEM_GROUP_MENU\n" @@ -569,7 +503,6 @@ msgctxt "" msgid "~Group" msgstr "~Združi" -#. DFoL8 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -578,7 +511,6 @@ msgctxt "" msgid "Document via ~Bluetooth..." msgstr "Dokument prek ~Bluetootha ..." -#. EfW55 #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -588,7 +520,6 @@ msgctxt "" msgid "~Sentence case" msgstr "~Kot v stavku." -#. MTBJs #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -598,7 +529,6 @@ msgctxt "" msgid "~lowercase" msgstr "~male črke" -#. ij2mM #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -608,7 +538,6 @@ msgctxt "" msgid "~UPPERCASE" msgstr "~VELIKE ČRKE" -#. A2HNa #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -618,7 +547,6 @@ msgctxt "" msgid "~Capitalize Every Word" msgstr "Velike ~Začetnice Besed" -#. ufJSh #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -628,7 +556,6 @@ msgctxt "" msgid "~tOGGLE cASE" msgstr "~pREOBRNI vELIKE/mALE" -#. oX86F #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -638,7 +565,6 @@ msgctxt "" msgid "H~alf-width" msgstr "Po~lovična širina" -#. 8a8fj #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -648,7 +574,6 @@ msgctxt "" msgid "Full-width" msgstr "Polna širina" -#. EC7fS #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -658,7 +583,6 @@ msgctxt "" msgid "~Hiragana" msgstr "~Hiragana" -#. M5rvC #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -668,7 +592,6 @@ msgctxt "" msgid "~Katakana" msgstr "~Katakana" -#. udCaF #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -678,7 +601,6 @@ msgctxt "" msgid "~Change Case" msgstr "Zamen~jaj velikost črk" -#. A8LmZ #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" @@ -687,7 +609,6 @@ msgctxt "" msgid "~Open Hyperlink" msgstr "~Odpri hiperpovezavo" -#. P2S6u #: globlmn_tmpl.hrc msgctxt "" "globlmn_tmpl.hrc\n" |