1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/svx/messages.po b/source/sl/svx/messages.po
index 752d3b5381d..b4ecfe1456d 100644
--- a/source/sl/svx/messages.po
+++ b/source/sl/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-18 07:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-27 09:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-26 07:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-26 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
 "Language: sl\n"
@@ -337,10 +337,9 @@ msgstr "i, ii, iii, ..."
 
 #. SVX_NUM_ROMAN_LOWER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "1st, 2nd, 3rd, ..."
-msgstr "1., 2., 3., ..."
+msgstr "1st, 2nd, 3rd, ..."
 
 #. TEXT_NUMBER
 #: svx/inc/numberingtype.hrc:39
@@ -2206,17 +2205,17 @@ msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Intelektualna lastnina"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:59
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:60
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:128
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:146
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr "Zadnje uporabljeno"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:162
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:183
 msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "Barva po meri ..."
@@ -4455,6 +4454,21 @@ msgctxt "namespacedialog|label1"
 msgid "Namespaces"
 msgstr "Imenski prostori"
 
+#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:59
+msgctxt "oldcolorwindow|none_color_button"
+msgid "None"
+msgstr "Brez"
+
+#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:128
+msgctxt "oldcolorwindow|label1"
+msgid "Recent"
+msgstr "Zadnje uporabljeno"
+
+#: svx/uiconfig/ui/oldcolorwindow.ui:162
+msgctxt "oldcolorwindow|color_picker_button"
+msgid "Custom Color…"
+msgstr "Barva po meri ..."
+
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:63
 msgctxt "optgridpage|usegridsnap"
 msgid "_Snap to grid"