diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/svx/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/svx/messages.po | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/source/sl/svx/messages.po b/source/sl/svx/messages.po index 2dbaa403a4c..00ee2d58191 100644 --- a/source/sl/svx/messages.po +++ b/source/sl/svx/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-16 23:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-14 02:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-03 08:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 00:18+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Znak" #: fieldunit.hrc:40 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE" msgid "Line" -msgstr "Črta" +msgstr "Vrstica" #: fmstring.hrc:27 msgctxt "RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL" @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Spodaj" #: /home/timar/libreoffice-master/svx/inc/swframeposstrings.hrc:60 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" msgid "Center" -msgstr "Na sredini" +msgstr "Sredina" #: swframeposstrings.hrc:61 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS" @@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "_Modeli" #: datanavigator.ui:75 msgctxt "datanavigator|instance" msgid "Instance" -msgstr "Pojavitev" +msgstr "Primer" #: datanavigator.ui:97 msgctxt "datanavigator|submissions" @@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "Vezave" #: datanavigator.ui:136 msgctxt "datanavigator|instances" msgid "_Instances" -msgstr "_Pojavitve" +msgstr "_Primeri" #: datanavigator.ui:164 msgctxt "datanavigator|instancesadd" @@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "Poravnaj levo" #: dockingfontwork.ui:156 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text" msgid "Center" -msgstr "Na sredini" +msgstr "Sredina" #: dockingfontwork.ui:170 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text" @@ -5002,7 +5002,7 @@ msgstr "Znak" #: rulermenu.ui:92 msgctxt "rulermenu|line" msgid "Line" -msgstr "Črta" +msgstr "Vrstica" #: safemodedialog.ui:8 msgctxt "safemodedialog|SafeModeDialog" @@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "Izberite slog preliva." #: sidebararea.ui:169 msgctxt "sidebararea|gradientstyle" msgid "Linear" -msgstr "Linearna" +msgstr "Linearno" #: sidebararea.ui:170 msgctxt "sidebararea|gradientstyle" @@ -5292,7 +5292,7 @@ msgstr "Polno" #: sidebararea.ui:253 msgctxt "sidebararea|transtype" msgid "Linear" -msgstr "Linearna" +msgstr "Linearno" #: sidebararea.ui:254 msgctxt "sidebararea|transtype" @@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "Zaobljeno" #: sidebarline.ui:324 msgctxt "sidebarline|linecapstyle" msgid "Square" -msgstr "Kvadratno" +msgstr "Pravokotno" #: sidebarline.ui:328 msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject" @@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "Pravokotniki" #: strings.hrc:38 msgctxt "STR_ObjNameSingulQUAD" msgid "Square" -msgstr "Kvadratno" +msgstr "Kvadrat" #: strings.hrc:39 msgctxt "STR_ObjNamePluralQUAD" @@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr "Zgoraj" #: strings.hrc:282 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJCENTER" msgid "Center" -msgstr "Na sredini" +msgstr "Sredina" #: strings.hrc:283 msgctxt "STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM" @@ -7343,7 +7343,7 @@ msgstr "Levo" #: strings.hrc:287 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJCENTER" msgid "Center" -msgstr "Na sredini" +msgstr "Sredina" #: strings.hrc:288 msgctxt "STR_ItemValTEXTHADJRIGHT" @@ -8642,7 +8642,7 @@ msgstr "Puščica" #: strings.hrc:550 msgctxt "RID_SVXSTR_SQUARE" msgid "Square" -msgstr "Kvadratno" +msgstr "Kvadrat" #: strings.hrc:551 msgctxt "RID_SVXSTR_CIRCLE" @@ -9667,12 +9667,12 @@ msgstr "Grobo mleto" #: strings.hrc:767 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP4" msgid "Mercury" -msgstr "Merkur" +msgstr "Živo srebro" #: strings.hrc:768 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP5" msgid "Space" -msgstr "Presledek" +msgstr "Vesolje" #: strings.hrc:769 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP6" @@ -10142,7 +10142,7 @@ msgstr "Krožec" #: strings.hrc:862 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND10" msgid "Square" -msgstr "Kvadratno" +msgstr "Kvadrat" #: strings.hrc:863 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND11" @@ -11119,7 +11119,7 @@ msgstr "Levo na sredini" #: strings.hrc:1081 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM" msgid "Center" -msgstr "Na sredini" +msgstr "Sredina" #: strings.hrc:1082 msgctxt "RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM" @@ -11649,7 +11649,7 @@ msgstr "Oddajanje mora imeti svoje ime." #: strings.hrc:1185 msgctxt "RID_STR_METHOD_POST" msgid "Post" -msgstr "Pošlji" +msgstr "Post" #: strings.hrc:1186 msgctxt "RID_STR_METHOD_PUT" @@ -11659,7 +11659,7 @@ msgstr "Put" #: strings.hrc:1187 msgctxt "RID_STR_METHOD_GET" msgid "Get" -msgstr "Prejmi" +msgstr "Get" #: strings.hrc:1188 msgctxt "RID_STR_REPLACE_NONE" @@ -11669,7 +11669,7 @@ msgstr "Brez" #: strings.hrc:1189 msgctxt "RID_STR_REPLACE_INST" msgid "Instance" -msgstr "Pojavitev" +msgstr "Primer" #: strings.hrc:1190 msgctxt "RID_STR_REPLACE_DOC" @@ -12295,7 +12295,7 @@ msgstr "Od spodaj navzgor" #: strings.hrc:1330 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED" msgid "Stacked" -msgstr "Naložen" +msgstr "Naloženo" #: strings.hrc:1331 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT" |