aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sl/sw/source/ui/index.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sl/sw/source/ui/index.po')
-rw-r--r--source/sl/sw/source/ui/index.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sl/sw/source/ui/index.po b/source/sl/sw/source/ui/index.po
index 630c1fef973..08701fca561 100644
--- a/source/sl/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/sl/sw/source/ui/index.po
@@ -1,10 +1,10 @@
#. extracted from sw/source/ui/index
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: LibreOffice 4.3\n"
+"Project-Id-Version: LibreOffice 4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-21 21:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 01:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-09 14:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILE_NOT_FOUND\n"
"string.text"
msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
-msgstr "Datoteke \"%1\" ni mogoče najti v poti \"%2\"."
+msgstr "Datoteke »%1« ni mogoče najti v poti »%2«."
#: cnttab.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2\n"
"string.text"
msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
-msgstr "Za izbor kontrolnikov zgradbe pritisnite smerniški tipki levo in desno"
+msgstr "Za izbor kontrolnikov zgradbe pritisnite smerni tipki levo in desno"
#: cnttab.src
msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Vstavi vnos v kazalo"
#: idxmrk.src
msgctxt ""
"idxmrk.src\n"
-"DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY\n"
-"querybox.text"
+"STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY\n"
+"string.text"
msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
msgstr "Dokument že vsebuje bibliografski vnos z drugačnimi podatki. Ali želite prilagoditi obstoječe vnose?"