diff options
Diffstat (limited to 'source/sl/sw/source/uibase/utlui.po')
| -rw-r--r-- | source/sl/sw/source/uibase/utlui.po | 114 |
1 files changed, 57 insertions, 57 deletions
diff --git a/source/sl/sw/source/uibase/utlui.po b/source/sl/sw/source/uibase/utlui.po index d719e286389..7be0c97b882 100644 --- a/source/sl/sw/source/uibase/utlui.po +++ b/source/sl/sw/source/uibase/utlui.po @@ -3,14 +3,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LibreOffice 4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-14 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-05 23:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-31 23:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-15 00:57+0200\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: sl.libreoffice.org\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgctxt "" "FN_ITEM_DOWN\n" "toolboxitem.text" msgid "Demote Chapter" -msgstr "Znižaj poglevje" +msgstr "Ponižaj poglavje" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgctxt "" "FN_SHOW_CONTENT_BOX\n" "toolboxitem.text" msgid "List Box On/Off" -msgstr "Prikaži/skrij seznamsko polje" +msgstr "Pokaži/skrij seznamsko polje" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1608,7 +1608,7 @@ msgctxt "" "FN_ITEM_RIGHT\n" "toolboxitem.text" msgid "Demote Level" -msgstr "Znižaj raven" +msgstr "Ponižaj raven" #: navipi.src msgctxt "" @@ -1676,7 +1676,23 @@ msgstr "Premakni navzdol" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_OUTLINE_LEVEL\n" +"STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n" +"string.text" +msgid "Global View" +msgstr "Globalni pogled" + +#: navipi.src +msgctxt "" +"navipi.src\n" +"STR_ACCESS_TL_CONTENT\n" +"string.text" +msgid "Content View" +msgstr "Pogled vsebine" + +#: navipi.src +msgctxt "" +"navipi.src\n" +"STR_OUTLINE_LEVEL\n" "string.text" msgid "Outline Level" msgstr "Raven orisa" @@ -1684,7 +1700,7 @@ msgstr "Raven orisa" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_DRAGMODE\n" +"STR_DRAGMODE\n" "string.text" msgid "Drag Mode" msgstr "Vlečni način" @@ -1692,7 +1708,7 @@ msgstr "Vlečni način" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_HYPERLINK\n" +"STR_HYPERLINK\n" "string.text" msgid "Insert as Hyperlink" msgstr "Vstavi kot hiperpovezavo" @@ -1700,7 +1716,7 @@ msgstr "Vstavi kot hiperpovezavo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_LINK_REGION\n" +"STR_LINK_REGION\n" "string.text" msgid "Insert as Link" msgstr "Vstavi kot povezavo" @@ -1708,7 +1724,7 @@ msgstr "Vstavi kot povezavo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_COPY_REGION\n" +"STR_COPY_REGION\n" "string.text" msgid "Insert as Copy" msgstr "Vstavi kot kopijo" @@ -1716,7 +1732,7 @@ msgstr "Vstavi kot kopijo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_DISPLAY\n" +"STR_DISPLAY\n" "string.text" msgid "Display" msgstr "Prikaz" @@ -1724,7 +1740,7 @@ msgstr "Prikaz" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_ACTIVE_VIEW\n" +"STR_ACTIVE_VIEW\n" "string.text" msgid "Active Window" msgstr "Aktivno okno" @@ -1732,7 +1748,7 @@ msgstr "Aktivno okno" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_HIDDEN\n" +"STR_HIDDEN\n" "string.text" msgid "hidden" msgstr "skrito" @@ -1740,7 +1756,7 @@ msgstr "skrito" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_ACTIVE\n" +"STR_ACTIVE\n" "string.text" msgid "active" msgstr "aktivno" @@ -1748,7 +1764,7 @@ msgstr "aktivno" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_INACTIVE\n" +"STR_INACTIVE\n" "string.text" msgid "inactive" msgstr "neaktivno" @@ -1756,7 +1772,7 @@ msgstr "neaktivno" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_EDIT_ENTRY\n" +"STR_EDIT_ENTRY\n" "string.text" msgid "Edit..." msgstr "Uredi ..." @@ -1764,7 +1780,7 @@ msgstr "Uredi ..." #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_UPDATE\n" +"STR_UPDATE\n" "string.text" msgid "~Update" msgstr "~Posodobi" @@ -1772,7 +1788,7 @@ msgstr "~Posodobi" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_EDIT_CONTENT\n" +"STR_EDIT_CONTENT\n" "string.text" msgid "Edit" msgstr "Uredi" @@ -1780,7 +1796,7 @@ msgstr "Uredi" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_EDIT_LINK\n" +"STR_EDIT_LINK\n" "string.text" msgid "Edit link" msgstr "Uredi povezavo" @@ -1788,7 +1804,7 @@ msgstr "Uredi povezavo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_INSERT\n" +"STR_EDIT_INSERT\n" "string.text" msgid "Insert" msgstr "Vstavi" @@ -1796,7 +1812,7 @@ msgstr "Vstavi" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_INDEX\n" +"STR_INDEX\n" "string.text" msgid "~Index" msgstr "~Kazalo" @@ -1804,7 +1820,7 @@ msgstr "~Kazalo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_FILE\n" +"STR_FILE\n" "string.text" msgid "File" msgstr "Datoteka" @@ -1812,7 +1828,7 @@ msgstr "Datoteka" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_NEW_FILE\n" +"STR_NEW_FILE\n" "string.text" msgid "New Document" msgstr "Nov dokument" @@ -1820,7 +1836,7 @@ msgstr "Nov dokument" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_TEXT\n" +"STR_INSERT_TEXT\n" "string.text" msgid "Text" msgstr "Besedilo" @@ -1828,7 +1844,7 @@ msgstr "Besedilo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_DELETE\n" +"STR_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete" msgstr "Izbriši" @@ -1836,7 +1852,7 @@ msgstr "Izbriši" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_DELETE_ENTRY\n" +"STR_DELETE_ENTRY\n" "string.text" msgid "~Delete" msgstr "~Izbriši" @@ -1844,7 +1860,7 @@ msgstr "~Izbriši" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_UPDATE_SEL\n" +"STR_UPDATE_SEL\n" "string.text" msgid "Selection" msgstr "Izbor" @@ -1852,7 +1868,7 @@ msgstr "Izbor" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_UPDATE_INDEX\n" +"STR_UPDATE_INDEX\n" "string.text" msgid "Indexes" msgstr "Kazala" @@ -1860,7 +1876,7 @@ msgstr "Kazala" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_UPDATE_LINK\n" +"STR_UPDATE_LINK\n" "string.text" msgid "Links" msgstr "Povezave" @@ -1868,7 +1884,7 @@ msgstr "Povezave" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_UPDATE_ALL\n" +"STR_UPDATE_ALL\n" "string.text" msgid "All" msgstr "Vse" @@ -1876,7 +1892,7 @@ msgstr "Vse" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_REMOVE_INDEX\n" +"STR_REMOVE_INDEX\n" "string.text" msgid "~Remove Index" msgstr "Odstrani ~kazalo" @@ -1884,7 +1900,7 @@ msgstr "Odstrani ~kazalo" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_REMOVE_TBL_PROTECTION\n" +"STR_REMOVE_TBL_PROTECTION\n" "string.text" msgid "~Unprotect" msgstr "~Odstrani zaščito" @@ -1892,7 +1908,7 @@ msgstr "~Odstrani zaščito" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_INVISIBLE\n" +"STR_INVISIBLE\n" "string.text" msgid "hidden" msgstr "skrito" @@ -1900,15 +1916,15 @@ msgstr "skrito" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_BROKEN_LINK\n" +"STR_BROKEN_LINK\n" "string.text" msgid "File not found: " -msgstr "Datoteka ni najdena: " +msgstr "Datoteke ni mogoče najti: " #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_RENAME\n" +"STR_RENAME\n" "string.text" msgid "~Rename" msgstr "P~reimenuj" @@ -1916,7 +1932,7 @@ msgstr "P~reimenuj" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_READONLY_IDX\n" +"STR_READONLY_IDX\n" "string.text" msgid "Read-~only" msgstr "Sam~o za branje" @@ -1924,7 +1940,7 @@ msgstr "Sam~o za branje" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_POSTIT_SHOW\n" +"STR_POSTIT_SHOW\n" "string.text" msgid "Show All" msgstr "Pokaži vse" @@ -1932,7 +1948,7 @@ msgstr "Pokaži vse" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_POSTIT_HIDE\n" +"STR_POSTIT_HIDE\n" "string.text" msgid "Hide All" msgstr "Skrij vse" @@ -1940,27 +1956,11 @@ msgstr "Skrij vse" #: navipi.src msgctxt "" "navipi.src\n" -"ST_POSTIT_DELETE\n" +"STR_POSTIT_DELETE\n" "string.text" msgid "Delete All" msgstr "Izbriši vse" -#: navipi.src -msgctxt "" -"navipi.src\n" -"STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n" -"string.text" -msgid "Global View" -msgstr "Globalni pogled" - -#: navipi.src -msgctxt "" -"navipi.src\n" -"STR_ACCESS_TL_CONTENT\n" -"string.text" -msgid "Content View" -msgstr "Pogled vsebine" - #: statusbar.src msgctxt "" "statusbar.src\n" |