diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/basctl/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/basctl/messages.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/sq/basctl/messages.po b/source/sq/basctl/messages.po index 26af7afb1ee..15f30e7699a 100644 --- a/source/sq/basctl/messages.po +++ b/source/sq/basctl/messages.po @@ -4,14 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 09:50+0000\n" +"Last-Translator: Anxhelo Lushka <an_xhelo@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1513331432.000000\n" #: strings.hrc:25 msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES" @@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "Makrot dhe dritaret e dialogut të %PRODUCTNAME" #: strings.hrc:84 msgctxt "RID_STR_REMOVEWATCHTIP" msgid "Remove Watch" -msgstr "" +msgstr "Hiqe Orën" #: strings.hrc:85 msgctxt "RID_STR_QUERYREPLACEMACRO" @@ -417,17 +420,17 @@ msgstr "" #: strings.hrc:100 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE" msgid "Print range" -msgstr "" +msgstr "Intervali i shtypjes" #: strings.hrc:101 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES" msgid "All ~Pages" -msgstr "" +msgstr "Të gjitha ~Faqet" #: strings.hrc:102 msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_PAGES" msgid "Pa~ges" -msgstr "" +msgstr "Fa~qet" #: strings.hrc:103 msgctxt "RID_STR_BTNDEL" @@ -561,21 +564,19 @@ msgid "New Module" msgstr "Modul i ri" #: breakpointmenus.ui:12 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|manage" msgid "Manage Breakpoints..." -msgstr "Trajto pikat ndërprerëse" +msgstr "Trajto Pikat Ndërprerëse..." #: breakpointmenus.ui:23 -#, fuzzy msgctxt "breakpointmenus|active" msgid "_Active" -msgstr "Aktiv" +msgstr "_Aktive" #: breakpointmenus.ui:37 msgctxt "breakpointmenus|properties" msgid "_Properties..." -msgstr "" +msgstr "_Vetitë..." #: defaultlanguage.ui:9 msgctxt "defaultlanguage|DefaultLanguageDialog" |