aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/sq/cui/messages.po153
1 files changed, 0 insertions, 153 deletions
diff --git a/source/sq/cui/messages.po b/source/sq/cui/messages.po
index 70b522e5e41..5e5de7b06e7 100644
--- a/source/sq/cui/messages.po
+++ b/source/sq/cui/messages.po
@@ -17,7 +17,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1513330843.000000\n"
#: personalization.hrc:31
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "LibreOffice"
msgstr "LibreOffice"
@@ -29,7 +28,6 @@ msgid "Abstract"
msgstr "Abstrakt"
#: personalization.hrc:33
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "Color"
msgstr "Ngjyra"
@@ -41,7 +39,6 @@ msgid "Music"
msgstr "Muzika"
#: personalization.hrc:35
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "Nature"
msgstr "Natyra"
@@ -367,7 +364,6 @@ msgid "All commands"
msgstr "Shto komanda"
#: strings.hrc:92
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
msgid "Macros"
msgstr "Makrot"
@@ -1475,19 +1471,16 @@ msgid "No %1"
msgstr "Jo %1"
#: strings.hrc:340
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY"
msgid "Family:"
msgstr "Familja:"
#: strings.hrc:341
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT"
msgid "Font:"
msgstr "Germat:"
#: strings.hrc:342
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
msgid "Style:"
msgstr "Stili:"
@@ -1610,7 +1603,6 @@ msgid "Connector"
msgstr "Lidhës"
#: strings.hrc:366
-#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
msgid "Dimension line"
msgstr "Vija e dimensionit"
@@ -1744,7 +1736,6 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
msgstr "Hidh Hije Djathtas Lart"
#: treeopt.hrc:30
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "%PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME"
@@ -1756,7 +1747,6 @@ msgid "User Data"
msgstr "Të dhënat e përdoruesit"
#: treeopt.hrc:32
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -1768,7 +1758,6 @@ msgid "View"
msgstr "Pamja"
#: treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
@@ -1786,7 +1775,6 @@ msgid "Fonts"
msgstr "Lloji i shkronjave"
#: treeopt.hrc:37
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Security"
msgstr "Siguria"
@@ -1818,7 +1806,6 @@ msgid "Basic IDE"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:43
-#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Online Update"
msgstr "Përditësim në linjë"
@@ -1830,7 +1817,6 @@ msgid "OpenCL"
msgstr "OpenCL"
#: treeopt.hrc:49
-#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Language Settings"
msgstr "Rregullimet e gjuhës"
@@ -1864,7 +1850,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:59
-#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
@@ -1876,7 +1861,6 @@ msgid "Proxy"
msgstr "Proxy"
#: treeopt.hrc:61
-#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
@@ -1888,7 +1872,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr "Gabim i %PRODUCTNAME"
#: treeopt.hrc:67
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -1905,7 +1888,6 @@ msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:70
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
@@ -1929,7 +1911,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "Llojet e shkronjave bazë (CTL)"
#: treeopt.hrc:74
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
@@ -1953,7 +1934,6 @@ msgid "Comparison"
msgstr "Krahasimi"
#: treeopt.hrc:78
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "Përputhshmëria"
@@ -1987,13 +1967,11 @@ msgid "Formatting Aids"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:88
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
#: treeopt.hrc:89
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
@@ -2029,7 +2007,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr "%PRODUCTNAME Makro"
#: treeopt.hrc:103
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -2071,19 +2048,16 @@ msgid "Changes"
msgstr "Ndryshuar"
#: treeopt.hrc:110
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "Përputhshmëria"
#: treeopt.hrc:111
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
#: treeopt.hrc:112
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
@@ -2095,7 +2069,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
msgstr "%PRODUCTNAME Makro"
#: treeopt.hrc:118
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -2107,13 +2080,11 @@ msgid "View"
msgstr "Pamja"
#: treeopt.hrc:120
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
#: treeopt.hrc:121
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
@@ -2125,7 +2096,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
msgstr "Gabim i %PRODUCTNAME"
#: treeopt.hrc:127
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -2137,19 +2107,16 @@ msgid "View"
msgstr "Pamja"
#: treeopt.hrc:129
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
#: treeopt.hrc:130
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "Shtyp"
#: treeopt.hrc:135
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Charts"
msgstr "Diagramet"
@@ -2167,7 +2134,6 @@ msgid "Load/Save"
msgstr "Ngarko/Ruaj"
#: treeopt.hrc:142
-#, fuzzy
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
msgid "General"
msgstr "Të përgjithshme"
@@ -2179,7 +2145,6 @@ msgid "VBA Properties"
msgstr "Vetitë e VBA-së"
#: treeopt.hrc:144
-#, fuzzy
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft Office"
@@ -2197,7 +2162,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
msgstr "%PRODUCTNAME Makro"
#: treeopt.hrc:151
-#, fuzzy
msgctxt "SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES"
msgid "Connections"
msgstr "Lidhjet"
@@ -2630,19 +2594,16 @@ msgid "Transparency"
msgstr "Tejdukshmëria"
#: areatabpage.ui:29
-#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnnone"
msgid "None"
msgstr "Asnjë"
#: areatabpage.ui:42
-#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btncolor"
msgid "Color"
msgstr "Ngjyra"
#: areatabpage.ui:55
-#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btngradient"
msgid "Gradient"
msgstr "Shkallëzim"
@@ -2654,13 +2615,11 @@ msgid "Hatch"
msgstr "orë"
#: areatabpage.ui:81
-#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
msgid "Bitmap"
msgstr "Bitmap"
#: areatabpage.ui:94
-#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnpattern"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
@@ -2833,7 +2792,6 @@ msgid "Pre_view"
msgstr "Shikim _paraprak"
#: baselinksdialog.ui:9
-#, fuzzy
msgctxt "baselinksdialog|BaseLinksDialog"
msgid "Edit Links"
msgstr "Ndrysho lidhjet"
@@ -2874,7 +2832,6 @@ msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
#: baselinksdialog.ui:202
-#, fuzzy
msgctxt "baselinksdialog|TB_LINKS-atkobject"
msgid "Edit Links"
msgstr "Ndrysho lidhjet"
@@ -2915,31 +2872,26 @@ msgid "Add / Import"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:65
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label1"
msgid "Bitmap"
msgstr "Bitmap"
#: bitmaptabpage.ui:110
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label3"
msgid "Style:"
msgstr "Stili:"
#: bitmaptabpage.ui:126
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Original"
msgstr "Origjinare"
#: bitmaptabpage.ui:127
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Filled"
msgstr "E mbushur"
#: bitmaptabpage.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Stretched"
msgstr "I zgjatur"
@@ -2967,13 +2919,11 @@ msgid "Size:"
msgstr "Madhësia:"
#: bitmaptabpage.ui:175
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label5"
msgid "Width:"
msgstr "Gjerësia:"
#: bitmaptabpage.ui:201
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label6"
msgid "Height:"
msgstr "Lartësia:"
@@ -2985,13 +2935,11 @@ msgid "Scale"
msgstr "Shkalla"
#: bitmaptabpage.ui:262
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label7"
msgid "Position:"
msgstr "Pozicioni:"
#: bitmaptabpage.ui:278
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
msgid "Top Left"
msgstr "Majtas Lart"
@@ -3025,7 +2973,6 @@ msgid "Center Right"
msgstr "Cover Right"
#: bitmaptabpage.ui:284
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|positionlb"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Majtas Poshtë"
@@ -3062,7 +3009,6 @@ msgid "Tiling Offset:"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:423
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|tileofflb"
msgid "Row"
msgstr "Rresht"
@@ -3080,13 +3026,11 @@ msgid "Options"
msgstr "Mundësitë"
#: bitmaptabpage.ui:510
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "Shembull"
#: bitmaptabpage.ui:528
-#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label8"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -3544,7 +3488,6 @@ msgid "Te_xt direction:"
msgstr "Drejtimi i te_kstit:"
#: cellalignment.ui:369
-#, fuzzy
msgctxt "cellalignment|labelProperties"
msgid "Properties"
msgstr "Vetitë"
@@ -3685,7 +3628,6 @@ msgid "CTL Font"
msgstr "Shkronja CTL"
#: charnamepage.ui:688
-#, fuzzy
msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -3751,7 +3693,6 @@ msgid "Text Document"
msgstr "Dokument tekst"
#: colorconfigwin.ui:310
-#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|writergrid"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
@@ -3870,7 +3811,6 @@ msgid "Drawing / Presentation"
msgstr "Vizatim / Prezantim"
#: colorconfigwin.ui:824
-#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|drawgrid"
msgid "Grid"
msgstr "Rrjeta"
@@ -3896,7 +3836,6 @@ msgid "Number"
msgstr "Numër"
#: colorconfigwin.ui:932
-#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|basicstring"
msgid "String"
msgstr "Varg"
@@ -3932,7 +3871,6 @@ msgid "Number"
msgstr "Numër"
#: colorconfigwin.ui:1086
-#, fuzzy
msgctxt "colorconfigwin|sqlstring"
msgid "String"
msgstr "Varg"
@@ -3974,13 +3912,11 @@ msgid "Recent Colors"
msgstr ""
#: colorpage.ui:156
-#, fuzzy
msgctxt "colorpage|RGB"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
#: colorpage.ui:172
-#, fuzzy
msgctxt "colorpage|CMYK"
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"
@@ -4048,7 +3984,6 @@ msgid "_M"
msgstr ""
#: colorpage.ui:579
-#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label5"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
@@ -4059,13 +3994,11 @@ msgid "New Color"
msgstr "Ngjyra e re"
#: colorpage.ui:656
-#, fuzzy
msgctxt "colorpage|B_custom"
msgid "Blue"
msgstr "Blu"
#: colorpage.ui:671
-#, fuzzy
msgctxt "colorpage|R_custom"
msgid "Red"
msgstr "E kuqe"
@@ -4296,7 +4229,6 @@ msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
#: connectortabpage.ui:347
-#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "Shembull"
@@ -4434,7 +4366,6 @@ msgid "_Description:"
msgstr "_Përshkrimi:"
#: customizedialog.ui:8
-#, fuzzy
msgctxt "customizedialog|CustomizeDialog"
msgid "Customize"
msgstr "Personalizo"
@@ -4962,7 +4893,6 @@ msgid "Outline"
msgstr "Konturë"
#: effectspage.ui:428
-#, fuzzy
msgctxt "effectspage|blinkingcb"
msgid "Blinking"
msgstr "Ndërlidhjet"
@@ -4998,7 +4928,6 @@ msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is a
msgstr ""
#: effectspage.ui:611
-#, fuzzy
msgctxt "effectspage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -5159,7 +5088,6 @@ msgid "Similarities..."
msgstr ""
#: fmsearchdialog.ui:558
-#, fuzzy
msgctxt "fmsearchdialog|cbApprox"
msgid "S_imilarity search"
msgstr "Kërkim për _ngjashmëri"
@@ -5268,7 +5196,6 @@ msgid "_File type:"
msgstr "Lloji i _skedarit:"
#: galleryfilespage.ui:77
-#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
msgid "Files Found"
msgstr "Skedarë të gjetur"
@@ -5279,7 +5206,6 @@ msgid "Pr_eview"
msgstr "Shikim _paraprak"
#: galleryfilespage.ui:125
-#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|image-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -5385,7 +5311,6 @@ msgid "_Modify"
msgstr "_Ndrysho"
#: gradientpage.ui:106
-#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|label1"
msgid "Gradient"
msgstr "Shkallëzim"
@@ -5396,7 +5321,6 @@ msgid "_Type:"
msgstr "_Tipi:"
#: gradientpage.ui:165
-#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"
msgid "Linear"
msgstr "Lineare"
@@ -5497,7 +5421,6 @@ msgid "Example"
msgstr "Shembull"
#: gradientpage.ui:662
-#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|label2"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -5653,7 +5576,6 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr "Mundësitë për Hangul/Hanja"
#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
-#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
msgid "New..."
msgstr "I ri..."
@@ -5735,7 +5657,6 @@ msgid "Line _color:"
msgstr "_Ngjyra e vijës:"
#: hatchpage.ui:281
-#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"
msgid "Background Color"
msgstr "Ngjyra e sfondit"
@@ -5752,7 +5673,6 @@ msgid "Example"
msgstr "Shembull"
#: hatchpage.ui:375
-#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|label1"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -6015,13 +5935,11 @@ msgid "_File:"
msgstr "_Skedar:"
#: hyperlinknewdocpage.ui:112
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|create"
msgid "Select Path"
msgstr "Selekto shtegun"
#: hyperlinknewdocpage.ui:117
-#, fuzzy
msgctxt "hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text"
msgid "Select Path"
msgstr "Selekto shtegun"
@@ -6469,7 +6387,6 @@ msgid "Properties"
msgstr "Vetitë"
#: linetabpage.ui:30
-#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|liststoreCAP_STYLE"
msgid "Flat"
msgstr "Rrafsh"
@@ -6610,7 +6527,6 @@ msgid "Icon"
msgstr "Ikonë"
#: linetabpage.ui:798
-#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "Shembull"
@@ -6726,7 +6642,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
#: menuassignpage.ui:59
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
msgid "_Search"
msgstr "_Kërko"
@@ -6738,7 +6653,6 @@ msgid "Categor_y"
msgstr "Kategori"
#: menuassignpage.ui:90
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
msgid "_Function"
msgstr "_Funksioni"
@@ -6771,7 +6685,6 @@ msgid "Remove item"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:267
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|functionbtn"
msgid "_Function"
msgstr "_Funksioni"
@@ -6783,7 +6696,6 @@ msgid "_Insert"
msgstr "_Fut"
#: menuassignpage.ui:405
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|modify"
msgid "_Modify"
msgstr "_Ndrysho"
@@ -6811,7 +6723,6 @@ msgid "Insert Submenu"
msgstr ""
#: menuassignpage.ui:557
-#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|renameItem"
msgid "Rename..."
msgstr "Riemërto..."
@@ -7190,19 +7101,16 @@ msgid "Bottom of character"
msgstr "Fundi i karakterit"
#: numberingoptionspage.ui:287
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
msgid "Top of line"
msgstr "Kreu i rreshtit"
#: numberingoptionspage.ui:288
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
msgid "Center of line"
msgstr "Qendra e linjës"
#: numberingoptionspage.ui:289
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|orientlb"
msgid "Bottom of line"
msgstr "Fundi i rreshtit"
@@ -7233,7 +7141,6 @@ msgid "After:"
msgstr "Pas:"
#: numberingoptionspage.ui:423
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|sublevelsft"
msgid "Show sublevels:"
msgstr "Shfaq nën-nivelet:"
@@ -7259,7 +7166,6 @@ msgid "Character style:"
msgstr "Stili i germës:"
#: numberingoptionspage.ui:524
-#, fuzzy
msgctxt "numberingoptionspage|label2"
msgid "Numbering"
msgstr "Numërimi"
@@ -7357,7 +7263,6 @@ msgid "Relati_ve"
msgstr "Relati_v"
#: numberingpositionpage.ui:310
-#, fuzzy
msgctxt "numberingpositionpage|numberingwidth"
msgid "Width of numbering:"
msgstr "Gjerësia e numërimit:"
@@ -7579,7 +7484,6 @@ msgid "Western _text and Asian punctuation"
msgstr ""
#: optasianpage.ui:73
-#, fuzzy
msgctxt "optasianpage|label1"
msgid "Kerning"
msgstr "Kernimi"
@@ -8015,7 +7919,6 @@ msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
msgstr ""
#: optgeneralpage.ui:338
-#, fuzzy
msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
msgstr "Ngarko %PRODUCTNAME kur të niset sistemi"
@@ -8502,7 +8405,6 @@ msgid "Type"
msgstr "Tipi"
#: optpathspage.ui:53
-#, fuzzy
msgctxt "optpathspage|path"
msgid "Path"
msgstr "Shtegu"
@@ -8889,19 +8791,16 @@ msgid "First name"
msgstr "Emri"
#: optuserpage.ui:189
-#, fuzzy
msgctxt "lastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Mbiemri"
#: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
msgctxt "shortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inicialet"
#: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
msgctxt "city-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Qyteti"
@@ -8913,7 +8812,6 @@ msgid "State"
msgstr "Gjendja"
#: optuserpage.ui:272
-#, fuzzy
msgctxt "zip-atkobject"
msgid "Zip code"
msgstr "Kodi postar"
@@ -8937,13 +8835,11 @@ msgid "Home telephone number"
msgstr "Numri i telefonit privat"
#: optuserpage.ui:367
-#, fuzzy
msgctxt "work-atkobject"
msgid "Work telephone number"
msgstr "Numri i telefonit të punës"
#: optuserpage.ui:397
-#, fuzzy
msgctxt "fax-atkobject"
msgid "FAX number"
msgstr "Numri i faksit"
@@ -8965,25 +8861,21 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
msgstr "Mbiemri/em_ri/atësia/inicialet:"
#: optuserpage.ui:472
-#, fuzzy
msgctxt "ruslastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Mbiemri"
#: optuserpage.ui:490
-#, fuzzy
msgctxt "rusfathersname-atkobject"
msgid "Father's name"
msgstr "Atësia"
#: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
msgctxt "russhortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inicialet"
#: optuserpage.ui:526
-#, fuzzy
msgctxt "rusfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "Emri"
@@ -8994,19 +8886,16 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
msgstr "Mbiemri/em_ri/inicialet:"
#: optuserpage.ui:569
-#, fuzzy
msgctxt "eastlastname-atkobject"
msgid "Last name"
msgstr "Mbiemri"
#: optuserpage.ui:587
-#, fuzzy
msgctxt "eastfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "Emri"
#: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
msgctxt "eastshortname-atkobject"
msgid "Initials"
msgstr "Inicialet"
@@ -9017,13 +8906,11 @@ msgid "_Street/apartment number:"
msgstr "_Rruga/numri i apartamentit:"
#: optuserpage.ui:648
-#, fuzzy
msgctxt "russtreet-atkobject"
msgid "Street"
msgstr "Rruga"
#: optuserpage.ui:666
-#, fuzzy
msgctxt "ruslastname-atkobject"
msgid "Apartment number"
msgstr "Numri i apartamentit"
@@ -9034,13 +8921,11 @@ msgid "_Zip/city:"
msgstr "_Kodi postar/qyteti:"
#: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
msgctxt "icity-atkobject"
msgid "City"
msgstr "Qyteti"
#: optuserpage.ui:727
-#, fuzzy
msgctxt "izip-atkobject"
msgid "Zip code"
msgstr "Kodi postar"
@@ -9272,13 +9157,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Automatike"
#: optviewpage.ui:440
-#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Small"
msgstr "E vogël"
#: optviewpage.ui:441
-#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Large"
msgstr "E madhe"
@@ -9295,13 +9178,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Automatike"
#: optviewpage.ui:469
-#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Small"
msgstr "E vogël"
#: optviewpage.ui:470
-#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Large"
msgstr "E madhe"
@@ -9541,7 +9422,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Automatike"
#: paragalignpage.ui:45
-#, fuzzy
msgctxt "paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN"
msgid "Base line"
msgstr "Vija bazë në qendër"
@@ -9654,13 +9534,11 @@ msgid "1.5 Lines"
msgstr "1.5 rreshta"
#: paraindentspacing.ui:49
-#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Double"
msgstr "Dyfish"
#: paraindentspacing.ui:53
-#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Proportional"
msgstr "Proporcionale"
@@ -9703,7 +9581,6 @@ msgid "_Automatic"
msgstr "_Automatike"
#: paraindentspacing.ui:221
-#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS"
msgid "Fixed"
msgstr "E caktuar"
@@ -9749,7 +9626,6 @@ msgid "A_ctivate"
msgstr "Ndiz"
#: paraindentspacing.ui:503
-#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|label3"
msgid "Register-true"
msgstr "Regjistrimi-i saktë"
@@ -9903,13 +9779,11 @@ msgid "Selection"
msgstr "Përzgjedhje"
#: patterntabpage.ui:65
-#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|BTN_MODIFY"
msgid "_Modify"
msgstr "_Ndrysho"
#: patterntabpage.ui:92
-#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label3"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
@@ -9943,13 +9817,11 @@ msgid "Options"
msgstr "Mundësitë"
#: patterntabpage.ui:295
-#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "Shembull"
#: patterntabpage.ui:313
-#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label2"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -10106,7 +9978,6 @@ msgid "Spacing"
msgstr "Hapësira"
#: positionpage.ui:478
-#, fuzzy
msgctxt "positionpage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -10212,7 +10083,6 @@ msgid "Adapt"
msgstr "Përshtat"
#: posterdialog.ui:16
-#, fuzzy
msgctxt "posterdialog|PosterDialog"
msgid "Posterize"
msgstr "Pastel"
@@ -10510,7 +10380,6 @@ msgid "Macros"
msgstr "Makrot"
#: searchattrdialog.ui:9
-#, fuzzy
msgctxt "searchattrdialog|SearchAttrDialog"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributet"
@@ -10733,13 +10602,11 @@ msgid "_Combine"
msgstr "_Kombino"
#: slantcornertabpage.ui:50
-#, fuzzy
msgctxt "slantcornertabpage|label5"
msgid "_X:"
msgstr "_X:"
#: slantcornertabpage.ui:89
-#, fuzzy
msgctxt "slantcornertabpage|label6"
msgid "_Y:"
msgstr "_Y:"
@@ -10770,13 +10637,11 @@ msgid "Slant"
msgstr "Pjerrtëso"
#: slantcornertabpage.ui:298
-#, fuzzy
msgctxt "slantcornertabpage|label4"
msgid "_X:"
msgstr "_X:"
#: slantcornertabpage.ui:337
-#, fuzzy
msgctxt "slantcornertabpage|label7"
msgid "_Y:"
msgstr "_Y:"
@@ -10802,7 +10667,6 @@ msgid "Currently Installed Smart Tags"
msgstr ""
#: smoothdialog.ui:16
-#, fuzzy
msgctxt "smoothdialog|SmoothDialog"
msgid "Smooth"
msgstr "I lëmuar"
@@ -10818,7 +10682,6 @@ msgid "Parameters"
msgstr "Parametrat"
#: solarizedialog.ui:14
-#, fuzzy
msgctxt "solarizedialog|SolarizeDialog"
msgid "Solarization"
msgstr "Vërja në diell"
@@ -10898,7 +10761,6 @@ msgid "Favorite Characters:"
msgstr ""
#: spellingdialog.ui:9
-#, fuzzy
msgctxt "spellingdialog|SpellingDialog"
msgid "Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)"
msgstr "Kontrolli ortografik: $LANGUAGE ($LOCATION)"
@@ -10989,7 +10851,6 @@ msgid "_Not in dictionary"
msgstr "_Jo i pranishëm në fjalor"
#: spellingdialog.ui:386
-#, fuzzy
msgctxt "spellingdialog|paste"
msgid "Paste"
msgstr "Ngjit"
@@ -11117,7 +10978,6 @@ msgid "To _frame"
msgstr "Në kornizë"
#: swpossizepage.ui:294
-#, fuzzy
msgctxt "swpossizepage|label1"
msgid "Anchor"
msgstr "Spiranca"
@@ -11189,13 +11049,11 @@ msgid "No Effect"
msgstr "Asnjë efekt"
#: textanimtabpage.ui:53
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
msgid "Blink"
msgstr "Blink"
#: textanimtabpage.ui:57
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
msgid "Scroll Through"
msgstr "Lëviz Nëpërmjet"
@@ -11206,7 +11064,6 @@ msgid "Scroll Back and Forth"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:65
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|liststoreEFFECT"
msgid "Scroll In"
msgstr "Rrëshqit"
@@ -11222,7 +11079,6 @@ msgid "Direction:"
msgstr "Drejtimi:"
#: textanimtabpage.ui:155
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text"
msgid "To top"
msgstr "To top"
@@ -11243,7 +11099,6 @@ msgid "Right"
msgstr "Djathtas"
#: textanimtabpage.ui:197
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text"
msgid "To left"
msgstr "To left"
@@ -11254,7 +11109,6 @@ msgid "Left"
msgstr "Majtas"
#: textanimtabpage.ui:218
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text"
msgid "To bottom"
msgstr "To bottom"
@@ -11280,7 +11134,6 @@ msgid "Animation cycles:"
msgstr ""
#: textanimtabpage.ui:344
-#, fuzzy
msgctxt "textanimtabpage|TSB_ENDLESS"
msgid "_Continuous"
msgstr "_Vazhdueshëm"
@@ -11399,7 +11252,6 @@ msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#: textdialog.ui:128
-#, fuzzy
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
msgid "Text Animation"
msgstr "Animacion teksti"
@@ -11455,7 +11307,6 @@ msgid "Position:"
msgstr "Pozicioni:"
#: textflowpage.ui:295
-#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
msgid "Page Style"
msgstr "Stili i faqes"
@@ -11548,7 +11399,6 @@ msgid "Replace with:"
msgstr "Zëvendëso me:"
#: transparencytabpage.ui:25
-#, fuzzy
msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"
msgid "Linear"
msgstr "Lineare"
@@ -11743,7 +11593,6 @@ msgid "Write in double lines"
msgstr "Shkruaj dy rreshta për rresht"
#: twolinespage.ui:107
-#, fuzzy
msgctxt "twolinespage|label2"
msgid "Double-lined"
msgstr "I dyanshëm"
@@ -11764,7 +11613,6 @@ msgid "Enclosing Character"
msgstr ""
#: twolinespage.ui:233
-#, fuzzy
msgctxt "twolinespage|preview-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Shikim paraprak"
@@ -11846,7 +11694,6 @@ msgid "Variable:"
msgstr "Variabël"
#: zoomdialog.ui:204
-#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
msgid "Variable"
msgstr "Variabël"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-12-26 03:32:46 +0000