aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/cui/source/options.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/cui/source/options.po')
-rw-r--r--source/sq/cui/source/options.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sq/cui/source/options.po b/source/sq/cui/source/options.po
index 490f5a4bc01..873a7799ee2 100644
--- a/source/sq/cui/source/options.po
+++ b/source/sq/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: Belinda Dibra <bela.belinda92@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444931420.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447152741.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW\n"
"string.text"
msgid "Data Series $(ROW)"
-msgstr "Vargu i të dhënave $(Rreshti)"
+msgstr "Vargu i të dhënave $(ROW)"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -282,7 +282,9 @@ msgctxt ""
msgid ""
"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
"Please select a different folder."
-msgstr "Dosja që ju zgjodhët nuk përmban një mjedis ekzekutimi në Java. /n Ju lutemi zgjidhni një dosje tjetër."
+msgstr ""
+"Dosja që ju zgjodhët nuk përmban një mjedis ekzekutimi në Java.\n"
+"Ju lutemi zgjidhni një dosje tjetër."
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -292,7 +294,9 @@ msgctxt ""
msgid ""
"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
"Please select a different folder."
-msgstr "Mjedisi i ekzekutimit në Java, që ju zgjodhët nuk është versioni i kërkuar. /n Ju lutemi zgjidhni një dosje tjetër."
+msgstr ""
+"Mjedisi i ekzekutimit në Java që ju zgjodhët nuk është versioni i kërkuar.\n"
+"Ju lutemi zgjidhni një dosje tjetër."
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -732,7 +736,7 @@ msgctxt ""
"Memory\n"
"itemlist.text"
msgid "Memory"
-msgstr "Memoria"
+msgstr "Kujtesa"
#: treeopt.src
msgctxt ""