diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/cui/uiconfig/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/cui/uiconfig/ui.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po index 0ac46801796..b4d35b79e7b 100644 --- a/source/sq/cui/uiconfig/ui.po +++ b/source/sq/cui/uiconfig/ui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-22 13:12+0000\n" "Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LibreOffice Albanian Translators\n" "Language: sq\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1429486078.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1432300366.000000\n" "X-Project-Style: openoffice\n" #: aboutconfigdialog.ui @@ -8100,7 +8100,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Menu Content" -msgstr "" +msgstr "Përmbajtja e menysë" #: menuassignpage.ui msgctxt "" @@ -8514,7 +8514,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Negative numbers red" -msgstr "_Numrat negativa me të kuqe" +msgstr "_Numrat negativë me të kuqe" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -8523,7 +8523,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Thousands separator" -msgstr "_Ndarës i mijësheve" +msgstr "_Ndarësi i mijësheve" #: numberingformatpage.ui msgctxt "" @@ -9668,7 +9668,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Enable experimental features" -msgstr "Aktivizo veçoritë eksperimentale" +msgstr "Aktivizo funksionalitet eksperimentale" #: optadvancedpage.ui msgctxt "" @@ -10334,7 +10334,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Apply replacement table" -msgstr "" +msgstr "_Zbato tabelën zëvendësuese" #: optfontspage.ui msgctxt "" @@ -10433,7 +10433,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Open/Save Dialogs" -msgstr "Dritare dialogu Hap/Ruaj" +msgstr "Dritaret e dialogut Hap/Ruaj" #: optgeneralpage.ui msgctxt "" @@ -11369,7 +11369,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Download destination:" -msgstr "Dosja ku do të ruhen shkarkimi:" +msgstr "Dosja ku do të ruhet shkarkimi:" #: optonlineupdatepage.ui msgctxt "" @@ -11846,7 +11846,7 @@ msgctxt "" "2\n" "stringlist.text" msgid "1.2 Extended (compatibility mode)" -msgstr "" +msgstr "1.2 Extended (modaliteti i përputhshmërisë)" #: optsavepage.ui msgctxt "" @@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Sc_aling:" -msgstr "" +msgstr "Shk_alla:" #: optviewpage.ui msgctxt "" @@ -15056,7 +15056,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Text Flow" -msgstr "Rrjedhja e tekstit" +msgstr "Fluksi i tekstit" #: searchformatdialog.ui msgctxt "" @@ -15227,7 +15227,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Suggested Themes by Category" -msgstr "" +msgstr "Tema të sugjeruara sipas Kategorisë" #: selectpathdialog.ui msgctxt "" |