diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po index 4e783cacae3..c9401df9a90 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/auxiliary.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-23 20:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:15+0000\n" "Last-Translator: Bela Toci <toci.bela@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-6-4/auxiliary/sq/>\n" "Language: sq\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1532005071.000000\n" #. fEEXD @@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt "" "070103\n" "node.text" msgid "Guides" -msgstr "" +msgstr "Udhëzime" #. f7k4A #: sbasic.tree @@ -96,7 +96,7 @@ msgctxt "" "0702\n" "node.text" msgid "Python Scripts Help" -msgstr "" +msgstr "Ndihmë për Skriptet Python" #. pVb5g #: sbasic.tree @@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt "" "070201\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "" +msgstr "Informacioni i Përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit" #. D6bPQ #: sbasic.tree @@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt "" "070202\n" "node.text" msgid "Programming with Python" -msgstr "" +msgstr "Programim me Python" #. KsAjT #: scalc.tree @@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt "" "08\n" "help_section.text" msgid "Spreadsheets (Calc)" -msgstr "" +msgstr "Tabelë Llogaritëse (Calc)" #. DnZNf #: scalc.tree @@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "" "0804\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting" -msgstr "" +msgstr "Ngarkimi, Ruajtja, Importimi, Eksportimi dhe Redaktimi" #. yRwiN #: scalc.tree @@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt "" "08091\n" "node.text" msgid "Pivot Chart" -msgstr "" +msgstr "Grafiku i Boshteve" #. RowUw #: scalc.tree @@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt "" "11\n" "help_section.text" msgid "Drawings (Draw)" -msgstr "" +msgstr "Vizatimet (Vizato)" #. UcMAA #: sdraw.tree @@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt "" "1101\n" "node.text" msgid "General Information and User Interface Usage" -msgstr "" +msgstr "Informacion i Përgjithshëm dhe Përdorimi i Ndërfaqes së Përdoruesit" #. ZDeBD #: sdraw.tree @@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt "" "1102\n" "node.text" msgid "Command and Menu Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca e Komandave dhe Menusë" #. kq7Az #: sdraw.tree @@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt "" "11020201\n" "node.text" msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menutë" #. SFgJ7 #: sdraw.tree @@ -348,7 +348,7 @@ msgctxt "" "11020202\n" "node.text" msgid "Toolbars" -msgstr "" +msgstr "Shiriti i veglave" #. 9ojH7 #: sdraw.tree @@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt "" "1103\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting" -msgstr "" +msgstr "Ngarkimi, Ruajtja, Importimi, dhe Eksportimi" #. fJYHX #: sdraw.tree @@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt "" "1104\n" "node.text" msgid "Formatting" -msgstr "" +msgstr "Formatim" #. HkVUY #: sdraw.tree @@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt "" "1105\n" "node.text" msgid "Printing" -msgstr "" +msgstr "Duke shtypur" #. G8GoF #: sdraw.tree @@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt "" "1106\n" "node.text" msgid "Effects" -msgstr "" +msgstr "Efektet" #. fd9tS #: sdraw.tree @@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt "" "1107\n" "node.text" msgid "Objects, Graphics, and Bitmaps" -msgstr "" +msgstr "Objektet, Grafikët dhe Bitmap-et" #. crdMY #: sdraw.tree @@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt "" "1108\n" "node.text" msgid "Groups and Layers" -msgstr "" +msgstr "Grupe dhe Shtresa" #. G3s8n #: sdraw.tree @@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt "" "1109\n" "node.text" msgid "Text in Drawings" -msgstr "" +msgstr "Tekst në Vizatime" #. rxRmL #: sdraw.tree @@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt "" "1110\n" "node.text" msgid "Viewing" -msgstr "" +msgstr "Duke shikuar" #. 4zaCG #: shared.tree @@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt "" "01\n" "help_section.text" msgid "%PRODUCTNAME Installation" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME Instalimi" #. 3EUAC #: shared.tree @@ -546,7 +546,7 @@ msgctxt "" "10071\n" "node.text" msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Nënshkrime Digjitale" #. drtXn #: shared.tree @@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt "" "1013\n" "node.text" msgid "Load, Save, Import, Export, PDF" -msgstr "" +msgstr "Ngarko, Ruaj, Importo, Eksporto, PDF" #. Ty8Du #: shared.tree @@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt "" "09\n" "help_section.text" msgid "Database Functionality (Base)" -msgstr "" +msgstr "Funksionaliteti i Bazave të të Dhënave (Baza)" #. aHvBN #: shared.tree @@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt "" "04\n" "help_section.text" msgid "Presentations (Impress)" -msgstr "" +msgstr "Prezantime (Impress)" #. hBFX8 #: simpress.tree @@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt "" "0403\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting" -msgstr "" +msgstr "Ngarkimi, Ruajtja, Importimi, Eksportimi dhe Redaktimi" #. jMBsp #: simpress.tree @@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt "" "0409\n" "node.text" msgid "Text in Presentations" -msgstr "" +msgstr "Tekst në Prezantime" #. s8GCo #: simpress.tree @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgctxt "" "0215\n" "node.text" msgid "Numbering and Lists" -msgstr "" +msgstr "Numërimi dhe Listat" #. 2FPcB #: swriter.tree @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgctxt "" "0216\n" "node.text" msgid "Spellchecking, Thesaurus, and Languages" -msgstr "" +msgstr "Kontrolli i drejtshkrimit, Fjalori, dhe Gjuhët" #. vDffD #: swriter.tree @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgctxt "" "0219\n" "node.text" msgid "Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting" -msgstr "" +msgstr "Ngarkimi, Ruajtja, Importimi, Eksportimi dhe Redaktimi" #. 8GC4J #: swriter.tree |