diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po | 51 |
1 files changed, 26 insertions, 25 deletions
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po index 83fa11d89bc..509a943a464 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:08+0200\n" -"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 11:51+0000\n" +"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1438516274.000000\n" #: 02000000.xhp msgctxt "" @@ -333,7 +334,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Do not open the query" -msgstr "Nuk mundi tw hapw printerin %s." +msgstr "" #: 02000002.xhp msgctxt "" @@ -536,7 +537,7 @@ msgctxt "" "par_id3227942\n" "help.text" msgid "Add Table or Query" -msgstr "Tabela;Pyetsori; Sql;Sql[Autokton]" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -1381,7 +1382,7 @@ msgctxt "" "204\n" "help.text" msgid "<emph>Examples</emph>" -msgstr "Emri i grupit" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -1873,7 +1874,7 @@ msgctxt "" "60\n" "help.text" msgid "$[officename] command" -msgstr "DDE Komandë" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -2025,7 +2026,7 @@ msgctxt "" "76\n" "help.text" msgid "(% placeholder for any number of characters" -msgstr "Numri minimal i karaktereve për bashkangjitje me vizë:" +msgstr "" #: 02010100.xhp msgctxt "" @@ -3524,7 +3525,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "User" -msgstr "[përdorues]" +msgstr "" #: 05000002.xhp msgctxt "" @@ -3640,7 +3641,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "User" -msgstr "[përdorues]" +msgstr "" #: 05000003.xhp msgctxt "" @@ -4996,7 +4997,7 @@ msgctxt "" "24\n" "help.text" msgid "Create primary key" -msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" +msgstr "" #: 05030100.xhp msgctxt "" @@ -5744,7 +5745,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Data sources in $[officename]" -msgstr "Grup të dhënash në file" +msgstr "" #: 11000002.xhp msgctxt "" @@ -6536,7 +6537,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "User" -msgstr "[përdorues]" +msgstr "" #: 11150200.xhp msgctxt "" @@ -6903,7 +6904,7 @@ msgctxt "" "17\n" "help.text" msgid "Memory utilization (in %)" -msgstr "Përpara objektit" +msgstr "" #: 11170100.xhp msgctxt "" @@ -6946,7 +6947,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "About Adabas" -msgstr "Për %PRODUCTNAME" +msgstr "" #: 30000000.xhp msgctxt "" @@ -7684,7 +7685,7 @@ msgctxt "" "hd_id04092009442139524\n" "help.text" msgid "Supports primary keys" -msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" +msgstr "" #: dabaadvpropdat.xhp msgctxt "" @@ -8228,7 +8229,7 @@ msgctxt "" "par_idN105B9\n" "help.text" msgid "Text contains headers" -msgstr "Ky dokument përmban makro. $(TEXT)" +msgstr "" #: dabapropadd.xhp msgctxt "" @@ -8676,7 +8677,7 @@ msgctxt "" "par_idN10605\n" "help.text" msgid "Test Class" -msgstr "ID e klasës: [1]" +msgstr "" #: dabapropgen.xhp msgctxt "" @@ -9748,7 +9749,7 @@ msgctxt "" "par_idN1069D\n" "help.text" msgid "database_name is the name of the database." -msgstr "Emri \"${hostname}\" është i pavlefshëm." +msgstr "" #: dabawiz02jdbc.xhp msgctxt "" @@ -9796,7 +9797,7 @@ msgctxt "" "par_idN106CE\n" "help.text" msgid "Test Class" -msgstr "ID e klasës: [1]" +msgstr "" #: dabawiz02jdbc.xhp msgctxt "" @@ -10340,7 +10341,7 @@ msgctxt "" "par_idN10630\n" "help.text" msgid "Test Class" -msgstr "ID e klasës: [1]" +msgstr "" #: dabawiz02oracle.xhp msgctxt "" @@ -10772,7 +10773,7 @@ msgctxt "" "par_idN107C0\n" "help.text" msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME" -msgstr "Instalo [ProductName] databazën në:" +msgstr "" #: main.xhp msgctxt "" @@ -12933,7 +12934,7 @@ msgctxt "" "bm_id1614429\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Report Builder</bookmark_value><bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>" -msgstr "Kthen vitin e një vlere të datës si një numër të plotë." +msgstr "" #: rep_main.xhp msgctxt "" @@ -14757,7 +14758,7 @@ msgctxt "" "par_idN10559\n" "help.text" msgid "Create a primary key" -msgstr "Çelësi: [1], Emri: [2], Vlera [3]" +msgstr "" #: tablewizard03.xhp msgctxt "" @@ -14773,7 +14774,7 @@ msgctxt "" "par_idN10560\n" "help.text" msgid "Automatically add a primary key" -msgstr "Shto titujt automatikisht\\n gjatë shtimit:" +msgstr "" #: tablewizard03.xhp msgctxt "" |