diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po index dbabcb45b26..faee47d2d45 100644 --- a/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po +++ b/source/sq/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-10 13:21+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-02 11:59+0000\n" +"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1355145695.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1438516751.000000\n" #: 01000000.xhp msgctxt "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "$[officename]" -msgstr "IDE Bazike" +msgstr "$[officename]" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "$[officename]" -msgstr "IDE Bazike" +msgstr "" #: 01010000.xhp msgctxt "" @@ -2097,7 +2097,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Select the language from the <emph>Language</emph> list." -msgstr "Zgjidh skemën e tastierës nga lista e arkitekturave" +msgstr "" #: 01010401.xhp msgctxt "" @@ -2994,7 +2994,7 @@ msgctxt "" "35\n" "help.text" msgid "Use $[officename] dialogs" -msgstr "E gatshme për përdorim" +msgstr "" #: 01010600.xhp msgctxt "" @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgctxt "" "112\n" "help.text" msgid "Icon size and style" -msgstr "Cakto pozitën dhe madhësinë për %O" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3833,7 +3833,7 @@ msgctxt "" "100\n" "help.text" msgid "<emph>Clipboard</emph>" -msgstr "Lësho clipboardin" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3842,7 +3842,7 @@ msgctxt "" "101\n" "help.text" msgid "<emph>Selection clipboard</emph>" -msgstr "Përvijo në Clipboard" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3851,7 +3851,7 @@ msgctxt "" "102\n" "help.text" msgid "<emph>Copy content</emph>" -msgstr "Nga përmbajta e dokumentit" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgctxt "" "105\n" "help.text" msgid "<emph>Paste content</emph>" -msgstr "Nga përmbajta e dokumentit" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -3905,7 +3905,7 @@ msgctxt "" "108\n" "help.text" msgid "<emph>Pasting into another document</emph>" -msgstr "Nga përmbajta e dokumentit" +msgstr "" #: 01010800.xhp msgctxt "" @@ -4315,7 +4315,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "Undo" -msgstr "Zhbëj%O" +msgstr "" #: 01011000.xhp msgctxt "" @@ -4369,7 +4369,7 @@ msgctxt "" "12\n" "help.text" msgid "Use for $[officename] (MB)" -msgstr "Shfrytëzo të dhënat për vetitë e dokumentit" +msgstr "" #: 01011000.xhp msgctxt "" @@ -4450,7 +4450,7 @@ msgctxt "" "21\n" "help.text" msgid "$[officename] Quickstarter" -msgstr "Dil nga startuesi i shpejtë" +msgstr "" #: 01011000.xhp msgctxt "" @@ -5835,7 +5835,7 @@ msgctxt "" "16\n" "help.text" msgid "$[officename] Basic" -msgstr "IDE Bazike" +msgstr "" #: 01030500.xhp msgctxt "" @@ -6398,7 +6398,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Basic Fonts" -msgstr "Fontet Themelore (%1)" +msgstr "" #: 01040300.xhp msgctxt "" @@ -6451,7 +6451,7 @@ msgctxt "" "3\n" "help.text" msgid "Basic fonts" -msgstr "Fontet Themelore (%1)" +msgstr "" #: 01040300.xhp msgctxt "" @@ -7718,7 +7718,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "$1 ndryshimet" +msgstr "" #: 01040700.xhp msgctxt "" @@ -8538,7 +8538,7 @@ msgctxt "" "par_idN10821\n" "help.text" msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects" -msgstr "Përdor %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 rrotullimin e tekstit rreth objektit" +msgstr "" #: 01041000.xhp msgctxt "" @@ -8714,7 +8714,7 @@ msgctxt "" "par_idN10588\n" "help.text" msgid "Add captions automatically when inserting" -msgstr "Shto titujt automatikisht\\n gjatë shtimit:" +msgstr "" #: 01041100.xhp msgctxt "" @@ -10361,7 +10361,7 @@ msgctxt "" "13\n" "help.text" msgid "100" -msgstr "Pamja 100%" +msgstr "100" #: 01060500.xhp msgctxt "" @@ -10604,7 +10604,7 @@ msgctxt "" "34\n" "help.text" msgid ".* in following position:" -msgstr "Pozicioni X i pllakës në %" +msgstr "" #: 01060500.xhp msgctxt "" @@ -10781,7 +10781,7 @@ msgctxt "" "tit\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "$1 ndryshimet" +msgstr "Ndryshimet" #: 01060600.xhp msgctxt "" @@ -10835,7 +10835,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Changes" -msgstr "$1 ndryshimet" +msgstr "Ndryshimet" #: 01060600.xhp msgctxt "" @@ -11533,7 +11533,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Impress Options" -msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress" +msgstr "" #: 01070000.xhp msgctxt "" @@ -12667,7 +12667,7 @@ msgctxt "" "1\n" "help.text" msgid "%PRODUCTNAME Draw Options" -msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress" +msgstr "" #: 01080000.xhp msgctxt "" @@ -13530,7 +13530,7 @@ msgctxt "" "5\n" "help.text" msgid "Default languages for documents" -msgstr "Prompt: '%c' për ndihmë, e prezgjedhur=%d>" +msgstr "" #: 01140000.xhp msgctxt "" @@ -14353,7 +14353,7 @@ msgctxt "" "6\n" "help.text" msgid "Drivers known in $[officename]" -msgstr "Drejtuesit për t'u përfshirë në initrd:" +msgstr "" #: 01160100.xhp msgctxt "" @@ -14407,7 +14407,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "Timeout (seconds)" -msgstr "Koha e mbetur: {[1] minuta }{[2] sekonda}" +msgstr "" #: 01160100.xhp msgctxt "" @@ -15624,7 +15624,7 @@ msgctxt "" "hd_id4814905\n" "help.text" msgid "Change" -msgstr "Ndrysho %O" +msgstr "" #: online_update.xhp msgctxt "" |