diff options
Diffstat (limited to 'source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po')
| -rw-r--r-- | source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po index 27fd9ed4f0a..d0bf9f2dc42 100644 --- a/source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po +++ b/source/sq/sc/uiconfig/scalc/ui.po @@ -4,17 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-25 14:41+0000\n" -"Last-Translator: system user <>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-11 15:22+0000\n" +"Last-Translator: marinela <marinela1994.mg@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: sq\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1435243315.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.7\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1468250523.000000\n" #: advancedfilterdialog.ui msgctxt "" @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "_Update every:" -msgstr "" +msgstr "_Përditëso çdo:" #: externaldata.ui msgctxt "" @@ -6812,7 +6812,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Height:" -msgstr "" +msgstr "Lartësia:" #: rowheightdialog.ui msgctxt "" @@ -6875,7 +6875,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Random" -msgstr "" +msgstr "Rastësore" #: samplingdialog.ui msgctxt "" @@ -6884,7 +6884,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Periodic" -msgstr "" +msgstr "Periodike" #: samplingdialog.ui msgctxt "" @@ -6893,7 +6893,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Period:" -msgstr "" +msgstr "Periudhë:" #: samplingdialog.ui msgctxt "" @@ -6911,7 +6911,7 @@ msgctxt "" "title\n" "string.text" msgid "Create Scenario" -msgstr "" +msgstr "Krijo plan-veprimin" #: scenariodialog.ui msgctxt "" @@ -6920,7 +6920,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Name of Scenario" -msgstr "" +msgstr "Emri i plan-veprimit" #: scenariodialog.ui msgctxt "" @@ -9649,7 +9649,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "3rd Group" -msgstr "" +msgstr "Grupi i tretë" #: subtotaldialog.ui msgctxt "" @@ -9667,7 +9667,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Group by:" -msgstr "" +msgstr "Grupo sipas:" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9676,7 +9676,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Calculate subtotals for:" -msgstr "" +msgstr "Llogarit nëntotalet për:" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9685,7 +9685,7 @@ msgctxt "" "label\n" "string.text" msgid "Use function:" -msgstr "" +msgstr "Përdor funksionin:" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9721,7 +9721,7 @@ msgctxt "" "3\n" "stringlist.text" msgid "Max" -msgstr "" +msgstr "Maks" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9748,7 +9748,7 @@ msgctxt "" "6\n" "stringlist.text" msgid "Count (numbers only)" -msgstr "" +msgstr "Numëro (vetëm numrat)" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9757,7 +9757,7 @@ msgctxt "" "7\n" "stringlist.text" msgid "StDev (Sample)" -msgstr "" +msgstr "StDev (Shembull)" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9766,7 +9766,7 @@ msgctxt "" "8\n" "stringlist.text" msgid "StDevP (Population)" -msgstr "" +msgstr "StDevP (Popullata)" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9775,7 +9775,7 @@ msgctxt "" "9\n" "stringlist.text" msgid "Var (Sample)" -msgstr "" +msgstr "Var (Shembull)" #: subtotalgrppage.ui msgctxt "" @@ -9784,7 +9784,7 @@ msgctxt "" "10\n" "stringlist.text" msgid "VarP (Population)" -msgstr "" +msgstr "VarP (Popullata)" #: subtotaloptionspage.ui msgctxt "" |