aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/sd/source/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/sd/source/core.po')
-rw-r--r--source/sq/sd/source/core.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/sq/sd/source/core.po b/source/sq/sd/source/core.po
index 10611067e3f..94dbd104888 100644
--- a/source/sq/sd/source/core.po
+++ b/source/sq/sd/source/core.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-19 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-19 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1426796032.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429462030.000000\n"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -33,13 +33,12 @@ msgid "Background objects"
msgstr "Titull, 4 Objekte"
#: glob.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"glob.src\n"
"STR_LAYER_LAYOUT\n"
"string.text"
msgid "Layout"
-msgstr "Formëdhënje"
+msgstr "Faqosja"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -596,7 +595,7 @@ msgctxt ""
"STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
"string.text"
msgid "Slide Sorter"
-msgstr "Renditja e diapozitivave"
+msgstr "Radhitja e diapozitivave"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -636,7 +635,7 @@ msgctxt ""
"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
"string.text"
msgid "Layout"
-msgstr "Formëdhënje"
+msgstr "Faqosja"
#: glob.src
msgctxt ""
@@ -685,7 +684,7 @@ msgctxt ""
"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
"string.text"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Në $(ARG1)(row,col) është gjetur gabim në format të fajllit"
+msgstr "Në $(ARG1)(row,col) është gjetur një gabim në formatin e skedarit."
#: glob.src
msgctxt ""