aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/sq/sfx2/source/doc.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'source/sq/sfx2/source/doc.po')
-rw-r--r--source/sq/sfx2/source/doc.po15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/sq/sfx2/source/doc.po b/source/sq/sfx2/source/doc.po
index 03b31503ad5..ac4d9b07381 100644
--- a/source/sq/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/sq/sfx2/source/doc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-09 21:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-02 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Indrit <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sq\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1425937033.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1427985728.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
"STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED\n"
"string.text"
msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
-msgstr ""
+msgstr "Versioni i formatit të dokumentit është vendosur në ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) në Mjetet-Mundësitë-Ngarko/Ruaj-Të përgjithshme. Dokumentet e nënshkruara kërkojnë ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -911,7 +911,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEMPLATE_NAME1\n"
"string.text"
msgid "Abstract Green"
-msgstr ""
+msgstr "E gjelbër abstrakte"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -935,7 +935,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEMPLATE_NAME4\n"
"string.text"
msgid "Bright Blue"
-msgstr "Kaltërt e çiltër"
+msgstr "E kaltër e çiltër"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgctxt ""
"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
"string.text"
msgid "Lush Green"
-msgstr ""
+msgstr "E gjelbër e fortë"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -970,13 +970,12 @@ msgid "Metropolis"
msgstr ""
#: templatelocnames.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
"STR_TEMPLATE_NAME9\n"
"string.text"
msgid "Sunset"
-msgstr "Nënbashkësi"
+msgstr "Muzg"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""